Тихий традиційний ринок у другому районі Хазянг

Центральний ринок району Хазянг 2 провінції Туєн Куанг, який колись займав дуже важливе місце в комерційній діяльності провінції Хазянг, тепер стикається з ризиком відставання в розвитку. На тлі активного економічного життя атмосфера купівлі та продажу на ринку дедалі затишша.

Báo Tuyên Quang•09/12/2025

Причина полягає в жорсткій конкуренції з боку вуличних магазинів; з іншого боку, в електронній комерції та онлайн-шопінгу; з іншого боку, це внутрішні труднощі, коли ринкова інфраструктура деградує, бізнесу бракує різноманітності та привабливості для споживачів.

Тому останніми роками дрібні торговці, деякі з яких мають свої кіоски майже 30 років, поступово звикли до тихої, порожньої атмосфери, навіть у вихідні, коли зазвичай покупців більше, ніж зазвичай.

Центральний ринок району Хазянг, 2, має 3 поверхи, майже 300 кіосків і багато ділових площ, і колись був людним і ефективним торговим місцем.

Хоча тут представлений широкий асортимент товарів, атмосфера для покупок тут останніми роками була досить спокійною. Багато торговців зазначили, що кількість покупців значно зменшилася порівняно з попереднім періодом.

У продуктових кіосках на першому поверсі, навіть у вихідні, за покупками приходить лише кілька покупців.

У ряду залізних крамниць всередині також було дуже мало покупців, тому продавець скористався нагодою приготувати їжу на обід.

Продавці звикли тихо сидіти в очікуванні покупців. Дехто казав, що за весь ранок вони продали лише 1-2 товари за кілька десятків тисяч донгів.

На другому поверсі, де раніше було багато покупців, які купували одяг, зараз їх мало.

У свинячих кіосках також було мало покупців, тому деякі продавці залишали свій товар непроданим.

Продавець овочів сказав, що оскільки на вулиці багато вуличних торговців, все менше людей купують овочі на ринку.

3-й поверх центрального ринку району Хазянг 1 зараз... покинутий.

Дослідження показали, що кількість клієнтів різко зменшилася з моменту вибуху онлайн-шопінгу, а також появи багатьох міні-супермаркетів, магазинів та вуличних торговців.

За даними правління Центрального ринку району Хазянг, з приблизно 300 торгових точок на ринку зараз залишилося лише понад 200. Зіткнувшись із труднощами традиційного ринку, було запропоновано реконструкцію та модернізацію ринку, але поки що це лише ідея на папері.

Багато кіосків закрилися або не здають місця в оренду.

Зіткнувшись з нестачею клієнтів, дрібні торговці хочуть зменшити плату за оренду торгових кіосків та податки. Водночас вони намагаються знайти способи адаптуватися до нових умов торгівлі.

Коментар (0)