Спільна заява Прем'єр-міністра В'єтнаму та Президента Домініканської Республіки

Обидві сторони погодилися з необхідністю посилення діяльності з просування торгівлі та інвестицій, налагодження зв'язків між підприємствами та сприяння доступу експортної продукції до ринків одна одної.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів переговори з президентом Домініканської Республіки Луїсом Абінадером Короною. (Фото: Дуонг Зіанг/VNA)

З 19 по 21 листопада 2024 року президент Луїс Родольфо Абінадер Корона та високопосадовці уряду Домініканської Республіки вітали Прем'єр-міністра Соціалістичної Республіки В'єтнам Фам Мінь Чіня з офіційним візитом до Домініканської Республіки.

Візит Прем'єр-міністра та високопоставленої делегації уряду В'єтнаму та представників ділових кіл має на меті зміцнення дипломатичних відносин, укріплення дружби та співпраці в різних сферах, а також сприяння можливостям для збільшення торговельної та інвестиційної діяльності між двома країнами.

Від імені уряду та народу В'єтнаму прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь подякував президенту Луїсу Абінадеру за теплий прийом та гостинність, які в'єтнамська делегація отримала під час свого візиту.

Відповідно, обидві країни заявляють про наступне:

Обидві сторони високо оцінили міцну дружбу між Соціалістичною Республікою В'єтнам та Домініканською Республікою з моменту встановлення дипломатичних відносин 7 липня 2005 року, яка ще більше зміцнилася після рішення уряду Домініканської Республіки офіційно відкрити своє посольство в Ханої 25 лютого 2023 року.

Обидві сторони наголосили на важливості візиту Прем'єр-міністра В'єтнаму до Домініканської Республіки для двосторонніх відносин, який є першим візитом глави уряду В'єтнаму до Домініканської Республіки та створює особливу віху у зміцненні відносин між урядами та народами двох країн.

Сторони обговорили ситуацію в кожній країні; відповідно, Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь позитивно оцінив соціально-економічні досягнення, яких Домініканська Республіка досягла за останні десятиліття, особливо підтримку високих темпів економічного зростання та постійне розширення та зміцнення позицій Домініканської Республіки в регіоні Латинської Америки та Карибського басейну.

Зі свого боку, президент Луїс Абінадер високо оцінив сталий прогрес, досягнутий В'єтнамом, а також визначну роль В'єтнаму в регіонах Південно-Східної Азії та Азіатсько-Тихоокеанського регіону.

Обидва лідери наголосили на важливості та цінності пам'ятника Хо Ши Міну в Санто-Домінго та пам'ятника професору Хуану Бошу в Ханої, вважаючи їх символами дружби та солідарності між В'єтнамом та Домініканською Республікою.

В'єтнамсько-домініканський бізнес-діалог. (Фото: Duong Giang/VNA)

Президент Луїс Абінадер та прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь підтвердили своє бажання продовжувати сприяти діалогу на високому рівні для розвитку відносин між В'єтнамом та Домініканською Республікою шляхом організації офіційних візитів та регулярних політичних консультацій між двома країнами.

Зі свого боку, Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь шанобливо передав запрошення від високопоставлених лідерів В'єтнаму президенту Луїсу Абінадеру відвідати В'єтнам у відповідний час. Президент Домініканської Республіки шанобливо подякував йому та із задоволенням прийняв запрошення.

Дві країни наголосили на потенціалі співпраці в ключових сферах, таких як торгівля, виробництво, інвестиції, сільське господарство, енергетика, телекомунікації, цифрова трансформація, будівництво, освіта та навчання, культура та туризм.

Обидві сторони погодилися з необхідністю посилення діяльності з просування торгівлі та інвестицій, об'єднання підприємств та сприяння доступу експортної продукції до ринків одна одної, розглядаючи це як шлях до ринків Південно-Східної Азії та Карибського басейну. Сторони поділилися баченням відносин своїх країн з країнами Латинської Америки та Карибського басейну, а також з регіонами Південно-Східної Азії та Азіатсько-Тихоокеанського регіону.

Обидві країни підтвердили свою відданість просуванню багатосторонності та центральній ролі Організації Об'єднаних Націй, повазі до міжнародного права, розширенню співпраці та взаємної підтримки в міжнародних організаціях та багатосторонніх форумах, членами яких є обидві країни, таких як Організація Об'єднаних Націй (ООН), Світова організація торгівлі (СОТ), Форум співробітництва Східної Азії та Латинської Америки (FEALAC) та співробітництву Південь-Південь.

Сторони привітали підписання важливих двосторонніх документів, зокрема Меморандуму про взаєморозуміння між урядом Соціалістичної Республіки В'єтнам та урядом Домініканської Республіки щодо створення Спільного комітету з питань сприяння торгівлі та технічного співробітництва, а також Меморандуму про взаєморозуміння щодо співробітництва між Дипломатичною академією В'єтнаму (DAV) та Інститутом вищої освіти Домініканської Республіки з питань дипломатичної та консульської підготовки (INESDYC).

Обидві сторони висловили намір розпочати переговори щодо найближчого підписання важливих двосторонніх документів, таких як Угода про співробітництво в галузі туризму, угоди про співпрацю в галузі культури та освіти, а також розпочати міжгалузеві консультації для найближчого узгодження Угоди про заохочення та захист інвестицій.

Водночас, обидві сторони привітали організацію першого Діалогу між бізнес-спільнотами Соціалістичної Республіки В'єтнам та Домініканської Республіки в штаб-квартирі Міністерства закордонних справ з метою відкриття торговельних та інвестиційних можливостей між бізнес-спільнотами двох країн.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь з керівництвом Домініканської академії дипломатії. (Фото: Дуонг Зіанг/VNA)

Обидві сторони визнали важливість заяви прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня щодо відносин між В'єтнамом та Домініканською Республікою – мосту дружби та співпраці між Південно-Східною Азією та Латинською Америкою та Карибським басейном, оприлюдненої у Вищому інституті дипломатичної та консульської підготовки при Міністерстві закордонних справ Домініканської Республіки.

Обидві сторони підтвердили важливість посилення співпраці між законодавчими органами, місцевими органами влади (провінціями та містами) та міжособистісних обмінів, що сприятиме зміцненню дружби та тісної співпраці між двома країнами.

Насамкінець, президент Луїс Абінадер та прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь наголосили на важливості 20-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами у 2025 році, відповідно, обидві сторони домовилися сприяти заходам з метою святкування цієї події, вважаючи її віхою дружби між народами Соціалістичної Республіки В'єтнам та Домініканської Республіки.

Джерело