Провінційний народний комітет представив рішення голови провінційного народного комітету щодо кадрової роботи.

(gialai.gov.vn) – 1 грудня вдень відбулася конференція Провінційного народного комітету, на якій були представлені рішення Голови Провінційного народного комітету щодо кадрової роботи. Головував на конференції член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови Провінційного народного комітету товариш Нгуєн Туан Тхань. У ній взяли участь представники Міністерства внутрішніх справ; колективні керівники установ та підрозділів: Міністерства юстиції, Провінційної інспекції, Канцелярії Провінційного народного комітету, Медичного коледжу Гіа Лай, а також призначені та відставні особи.

Провінційний народний комітет провів конференцію, на якій було представлено рішення голови провінційного народного комітету щодо кадрової роботи.

На конференції делегати заслухали оголошення рішень Голови провінційного народного комітету. Згідно з рішенням 2139/QD-UBND від 8 жовтня 2025 року, пан Тран Чонг Чьєм, заступник керівника апарату провінційного народного комітету, вийшов на пенсію та з 1 грудня 2025 року отримуватиме виплати соціального страхування.

Постійний заступник голови провінційного народного комітету Нгуєн Туан Тхань вручив рішення про відставку колишньому заступнику керівника апарату провінційного народного комітету Тран Чонг Чьєму.

Провінційний народний комітет оголосив рішення 2838/QD-UBND від 28 листопада 2025 року про переведення та призначення пана Во Ань Туана - члена провінційного партійного комітету, директора Департаменту юстиції, на посаду головного інспектора провінції; термін повноважень - 5 років, починаючи з 1 грудня 2025 року.

Постійний заступник голови Провінційного народного комітету вручив рішення новому провінційному інспектору Во Ань Туану.

Згідно з рішенням № 2839/QD-UBND від 28 листопада 2025 року, пана Данг Конг Тьєна - члена Провінційного партійного комітету, головного інспектора провінції, було переведено та призначено на посаду директора Департаменту юстиції; термін повноважень становить 5 років, починаючи з 1 грудня 2025 року.

Товариш Нгуєн Туан Тхань вручив Рішення новому директору Департаменту юстиції Данг Конг Тьєну.

Провінційний народний комітет також оголосив рішення 2616/QD-UBND від 14 листопада 2025 року про призначення пана Буй Ле Ві Чіня, заступника директора медичного коледжу Гіа Лай, на посаду директора медичного коледжу Гіа Лай; термін повноважень становить 5 років з дати підписання рішення.

Постійний заступник голови Провінційного народного комітету Нгуєн Туан Тхань вручив рішення про призначення новому директору медичного коледжу Гіа Лай .

Виступаючи на конференції від імені керівництва провінційного Народного комітету, постійний заступник голови провінційного Народного комітету Нгуєн Туан Тхань привітав колишнього заступника начальника апарату провінційного Народного комітету Тран Чонг Трієма з виконанням завдань, поставлених партією та державою. Водночас він відзначив та високо оцінив внесок товариша Тран Чонг Трієма протягом усього його робочого процесу. Постійний заступник голови провінційного Народного комітету сподівається, що товариш Тран Чонг Трієм, маючи свій досвід, продовжуватиме контролювати, підтримувати, заохочувати та надавати зауваження керівництву апарату провінційного Народного комітету; водночас продовжуватиме просувати роль члена партії за місцем проживання, підтримувати зразковий спосіб життя як яскравий приклад для наслідування мас.

Постійний заступник голови провінційного народного комітету Нгуєн Туан Тхань привітав товаришів із переведенням, призначенням на посаду та виходом на пенсію.

Постійний заступник голови Провінційного народного комітету Нгуєн Туан Тхань також привітав нового головного інспектора провінції Во Ань Туана та нового директора Департаменту юстиції Данг Конг Тьєна, яким Постійний комітет Провінційної партії висловив довіру, перевів їх та призначив на нові посади. Товариш Нгуєн Туан Тхань попросив нового головного інспектора провінції та нового директора Департаменту юстиції продовжувати проводити більш поглиблені дослідження в новій галузі, щоб разом з керівництвом Провінційного народного комітету вони могли зосередитися на консультуванні, керівництві та діяльності в галузях інспекції та юстиції.

Щодо товариша Буй Ле Ві Чіня, постійного заступника голови провінційного народного комітету, він сподівається, що на посаді директора медичного коледжу Гіа Лай він співпрацюватиме з радою директорів навчального закладу, щоб продовжувати інвестувати, проводити професійні дослідження, вдосконалювати методи навчання, особливо задовольняючи професійні вимоги, та належним чином задовольняти потреби медичного обстеження та лікування в провінції Гіа Лай.

Постійний заступник голови Провінційного народного комітету Нгуєн Туан Тхань звернувся до департаментів та відділень, у яких призначені посадові особи, з проханням продовжувати сприяти духу внутрішньої солідарності, зосереджуючись на підтримці нового лідера, сприяючи належному виконанню завдань, поставлених Провінційним партійним комітетом та Провінційним народним комітетом.

Новий генеральний інспектор провінції виголосив промову, прийнявши призначення

Від імені переведених та призначених посадовців новий провінційний інспектор Во Ань Туан висловив щиру подяку керівництву Провінційного народного комітету, колективному керівництву, посадовцям, державним службовцям та працівникам агентства за постійну увагу, підтримку та створення сприятливих умов у минулому. Він підтвердив, що на новій посаді продовжуватиме прагнути навчати та працювати з найвищим почуттям відповідальності, будувати єдине агентство та підрозділ, а також бути рішучим у виконанні поставлених завдань. Новий провінційний інспектор також сподівається на продовження уваги та керівництва керівництва Провінційного народного комітету, тісну координацію роботи департаментів та відділів, а також на консенсус та спільні зусилля колективного керівництва, посадовців, державних службовців та працівників нового агентства для успішного виконання завдань у майбутньому.

Колишній заступник керівника апарату провінційного народного комітету Тран Чонг Чьєм виступив після отримання рішення про відставку.

Виступаючи після отримання рішення про відставку, колишній заступник начальника апарату провінційного Народного комітету Чан Чонг Чьєм подякував керівництву провінційного Народного комітету та колективному керівництву, кадрам, державним службовцям та працівникам апарату провінційного Народного комітету за їхню увагу, підтримку та товариство протягом усієї його роботи. Він сказав, що після виходу на пенсію продовжуватиме добре впроваджувати політику та директиви партії та держави на місцях. Товариш Чан Чонг Чьєм побажав колективу апарату провінційного Народного комітету й надалі бути згуртованим, динамічним та креативним для успішного виконання поставлених завдань.

Джерело: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/ubnd-tinh-trao-cac-quyet-dinh-cua-chu-cich-ubnd-tinh-ve-cong-tac-can-bo.html