Застосування науки, технологій та цифрової трансформації у сфері культурної спадщини

Уряд видав Постанову № 308/2025/ND-CP, в якій детально описано низку статей та заходів щодо організації та керівництва впровадженням Закону про культурну спадщину; який чітко передбачає цифрову трансформацію у сфері культурної спадщини.

Цифрова трансформація має забезпечити цілісність та автентичність культурної спадщини.

Згідно з Указом, зміст цифрової трансформації культурної спадщини включає: створення, управління, підтримку, експлуатацію та використання цифрових платформ, інформаційних систем для управління національними базами даних про культурну спадщину; створення наборів стандартів цифрових даних; створення цифрових даних для комунікації та просування культурної спадщини в електронному середовищі.

Указ вимагає, щоб діяльність з цифрової трансформації у сфері культурної спадщини забезпечувала дотримання таких принципів: не заподіяння шкоди цілісності та оригінальності культурної спадщини та забезпечення прав власників або розпорядників культурної спадщини.

Технічна інфраструктура повинна забезпечувати відповідність вимогам щодо цифровізації, зберігання, взаємоз’єднання, підключення та безпечної та надійної експлуатації й використання на цифрових платформах.

Цифрові дані повинні точно відображати деталі складового змісту та важливі характеристики й цінності культурної спадщини згідно з відповідними стандартами збору цифрових даних про культурну спадщину.

Кхуе Ван Как приваблює туристів своїми світловими ефектами та традиційними мистецькими виставами. (Фото: Дінь Туан/TTVVN)

Оцифрування, зберігання, використання та використання даних про культурну спадщину здійснюються однаково від центрального до місцевого рівнів, з повагою та у співпраці з відповідними установами, організаціями та приватними особами; пріоритет надається використанню технологій з відкритим кодом та вітчизняного програмного забезпечення.

Указ також вимагає від народних комітетів на рівні провінцій, міністерств, галузей, агентств та організацій на центральному рівні забезпечити ресурси для створення, оновлення, обслуговування, управління, експлуатації та використання національних баз даних з метою цифрової трансформації, модернізації державної управлінської діяльності та посилення захисту та просування цінностей культурної спадщини.

Створення національної бази даних культурної спадщини

Указ передбачає створення національної бази даних про культурну спадщину для зберігання, управління, захисту, використання та популяризації цінності культурної спадщини в електронному середовищі, що служить соціально-економічному розвитку, забезпечуючи дотримання правил управління національними базами даних відповідно до положень закону про інформаційні технології, дані, електронні транзакції та наступних вимог:

Відповідати вимогам до стандартів вхідних інформаційних даних, відповідно до ієрархії побудови та оновлення, з метою управління, захисту та просування цінності культурної спадщини.

Забезпечити цілісність, конфіденційність та доступність інформації про культурну спадщину, як це передбачено законом.

Зручне використання, підключення, уніфікований зв'язок у системі даних щодо управління, захисту, експлуатації та підвищення доступності культурної спадщини.

Посилення застосування автоматичних та онлайн-пояснень для ознайомлення з культурною спадщиною

Указ містить конкретні правила щодо застосування науки , технологій, інновацій та цифрової трансформації у сфері культурної спадщини. Відповідно, Міністерство культури, спорту та туризму координує з міністерствами, галузями, агентствами та організаціями на центральному рівні дослідження та розробку проектів і пропозицій щодо технічних стандартів застосування науки, технологій, інновацій та цифрової трансформації у професійній роботі та управлінні демонстрацією, інтерпретацією, збереженням, реставрацією, практикою та передачею культурної спадщини.

Туристи беруть участь у грі, щоб розшифрувати таємниці Імператорської Цитаделі. (Фото: Тхань Тунг/VNA)

Перетворення паперових документів та інших форм на повідомлення даних повинно забезпечувати такі вимоги:

a) Письмова згода Міністерства культури, спорту та туризму щодо культурної спадщини, включеної до Списку ЮНЕСКО, особливих національних реліквій та національних скарбів; від органу культури провінційного рівня щодо культурної спадщини, включеної до інвентаризаційних списків, провінційних/муніципальних списків рейтингу/реєстрації/визнання та Національного списку;

b) Провінційні народні комітети забезпечують ресурси для застосування науки, технологій, інновацій та цифрової трансформації у сфері культурної спадщини та дотримуються встановлених принципів;

c) Відповідати вимогам, встановленим законодавством щодо електронних транзакцій та цифрової трансформації.

Оцифрувати записи, документи, культурну спадщину та застосувати їх на цифрових платформах для створення національної бази даних про культурну спадщину, розробки інформаційних систем та впровадження заходів з цифрової трансформації у сфері культурної спадщини.

Заохочувати креативність у просуванні цінностей культурної спадщини та соціалізації технологічних продуктів через співпрацю, розробку розумних ігор, створення фільмів та музики на основі просування цінностей культурної спадщини.

Управління, зберігання цифрових даних, креслень та цифрових пластин, збереження, ремонт, реставрація та відновлення культурної спадщини з використанням наукових та технологічних застосувань, цифрова трансформація в геодезії, моніторинг поточного стану культурної спадщини; моніторинг та коригування середовища місць зберігання та демонстрації культурної спадщини.

Зміцнити інтерактивні додатки для обслуговування відвідувачів, включаючи додатки для відображення та представлення контенту культурної спадщини в електронному середовищі; автоматичні та онлайн-пояснювальні додатки для представлення культурної спадщини; розробити науково-технологічні, інноваційні та цифрові трансформаційні додатки для покращення досвіду та розширення аудиторії відвідувачів у місцях реліквій та музеях.

Діяльність з освіти в галузі культурної спадщини включає організацію екскурсій, навчання та дослідження культурної спадщини в діяльності освітніх закладів; вдосконалення онлайн-навчання на основі технологічних застосувань для надання знань та розробки різноманітного, зручного та багатомовного користувацького досвіду для відвідувачів, особливо створення доступності для людей з інвалідністю.

Указ набирає чинності з 15 січня 2026 року.

(В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/ung-dung-khoa-hoc-cong-nghe-va-chuyen-doi-so-linh-vuc-di-san-van-hoa-post1080339.vnp