Митці повинні бути готові до нової ери.

Нещодавно музикант До Хонг Куан – голова В'єтнамського союзу літературних та мистецьких асоціацій, заступник голови Центрального комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму – відвідав 8-й з'їзд Провінційного союзу літературних та мистецьких асоціацій, термін 2025-2030 років. На полях з'їзду музикант До Хонг Куан розповів журналістам газети «Кхань Хоа» про деякі теми, пов'язані з літературною та мистецькою діяльністю в новій ситуації.

– Останнім часом у в’єтнамській мистецькій та культурній сфері з’явилося багато молодих облич, які досліджували та створювали твори, що є водночас культурно багатими та сучасними, і були позитивно сприйняті глядачами. Чи не могли б ви поділитися своїми думками з цього приводу?

Музикант До Хонг Цюань.

– У сучасному культурному та мистецькому житті багато молодих людей люблять нові інформаційні потоки та тенденції як у країні, так і на міжнародному рівні та чутливі до них, тому вони створюють нові твори. Перевага молоді полягає в тому, що вона швидка та завжди прагне знаходити щось нове. Вони також розуміють технології та методи створення культурних та мистецьких творів у цифрову епоху. Тому ці продукти легко поширюються серед молоді. Що стосується тем, молоді митці завжди надають значення контенту про країну, про Батьківщину, досліджують сучасне життя, а також висловлюють гордість за країну та дивляться в майбутнє.

Слід зазначити, що література та мистецтво, а також інші форми духовної культури повинні нести унікальність, особливі риси голосу, кольору та мови своєї нації, уникаючи асиміляції та інтернаціоналізації, які призводять до втрати національної ідентичності. Бо якщо національна ідентичність буде втрачена, публіка не зможе сприйняти красу в'єтнамських літературних та художніх творів. Тому кожному митцю потрібно багато чого навчитися у фольклору, у попередніх поколінь митців, щоб мати матеріал для творчості. Зокрема, митцям потрібно зануритися в життя, щоб кожен твір мав подих життя, приносячи вібрації та емоції, а не слідуючи тимчасовим тенденціям та примхам. Наприклад, останнім часом багато співаків та митців переспівують народні пісні та мелодії традиційної народної музики в нових гармоніях та аранжуваннях, що також є способом дослідження та повернення до минулого. Це вимагає від кожного співака та митця глибокого розуміння походження цих народних пісень, щоб побачити в них найкраще та найсуттєвіше, щоб уникнути формалізації. Бо якщо ми лише одягнемо одяг народної пісні, але не матимемо душі, навіть спотворюючи та перекручуючи народну пісню, через що слухачам буде незручно, а іноземні друзі помилково сприйматимуть її за в'єтнамську музику, це дуже небезпечно.

– Наразі країна загалом і митці зокрема стикаються з новими можливостями та статками. Тож, на думку музиканта, щоб не пропустити цього, що мають робити митці Кханьхоа?

- У сучасних умовах культурна та мистецька діяльність сповнена натхнення для інновацій. Можна сказати, що кожен сповнений ентузіазму вступити в нову еру нації. Однак культурна та мистецька діяльність також стикається з викликами та труднощами. У контексті вибуху промислової революції 4.0, з проривами в розвитку науки і технологій, штучний інтелект (ШІ) втілюється в життя; національна цифрова трансформація стала неминучою тенденцією, яка має глибокий, сильний та глибокий вплив на культурне середовище та творче середовище культурної та мистецької діяльності, змушуючи кожного митця не сидіти на місці, не стояти поза часом; кожна людина повинна впроваджувати інновації, щоб йти в ногу з часом. Культурна кар'єра загалом, розвиток культурної та мистецької діяльності зокрема, завжди отримує особливу увагу з боку партійних комітетів та влади, особливо в період, коли країна впроваджує інновації та все глибше інтегрується в міжнародну спільноту, як це відбувається сьогодні. Митців усієї країни загалом і Кханьхоа зокрема завжди заохочують до творчості, досліджень та поваги до творчої свободи за допомогою конкретних механізмів розвитку літератури та мистецтва відповідно до загальних тенденцій соціально-економічної ситуації.

– За словами музиканта, яку роль відіграє Асоціація літератури та мистецтв провінції Кханьхоа у підтримці членів Асоціації у просуванні їхньої творчості?

- Завдяки дослідженню я дізнався, що останнім часом Асоціація літератури та мистецтва провінції Кханьхоа організувала багато дуже практичних професійних заходів для митців, які є членами асоціації, щоб створити багато гарних ідеологічних та мистецьких творів. Серед них є роботи, які отримали високі нагороди в країні та за кордоном, що робить внесок у загальні досягнення В'єтнамського союзу літературних та мистецьких асоціацій. Наразі Асоціація літератури та мистецтва провінції Кханьхоа налічує 369 членів, з яких близько 150 є членами Центральних спеціалізованих літературних та мистецьких асоціацій, 8 членів отримали Державну премію в галузі літератури та мистецтва, 4 народних артисти, 14 заслужених митців... Це велика честь, яскравий приклад для заохочення трудового духу та художньої творчості членів, щоб продовжувати розвивати літературу та мистецтво в новій ситуації.

Хоча культурна та мистецька діяльність у провінції Кханьхоа все ще стикається з труднощами, загалом відбулося багато покращень. Щоб бути готовим вступити в нову еру – еру потужного розвитку з багатьма важливими політиками щодо економічного, культурного та соціального розвитку країни, включаючи політику культурної та мистецької діяльності, керівництву провінції Кханьхоа необхідно продовжувати приділяти увагу, регулярно створювати сприятливі умови, заохочувати творчу свободу митців, щоб кожна людина могла розвиватися гідним бути солдатом на культурному фронті, створюючи багато високоякісних творів на благо народу та життя. З боку Асоціації літератури та мистецтва провінції Кханьхоа необхідно продовжувати ретельно поширювати партійні та державні директиви та політику щодо культури та мистецтва серед усіх членів; уважно дотримуватися вказівок у виконанні завдань, щоб продовжувати проводити практичну та своєчасну діяльність, заохочуючи митців до написання, виконання та дослідження теоретичної критики. Асоціація літератури та мистецтва провінції повинна справді стати сильною професійною соціально-політичною організацією, спільним домом для поколінь митців; асоціація повинна бути місцем, де кожен член може впевнено довіряти свої думки, почуття та вносити свій вклад у свої таланти. Керівники Провінційної літературної та мистецької асоціації також повинні бути проактивними та чуйними у виявленні, навчанні, вихованні та підтримці молодих талантів, щоб допомогти їм розвиватися та міцно продовжувати попередні покоління митців; приділяти більше уваги роботі з виїздом на місця для створення та публікації високоцінних та типових для мистецтва творів; продовжувати підтримувати тісні зв'язки зі спеціалізованими літературними та мистецькими асоціаціями в Центральному регіоні, щоб розширити сферу впливу творів та становище авторів... Я вірю, що завдяки чисельній силі, духу солідарності та серйозному усвідомленню роботи в літературі та мистецтві, сила митців Кханьхоа продовжуватиме створювати нові успіхи.

Дякую музиканту!

ЗЯН ДІНЬ (Впровадження)

Джерело: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202503/van-nghe-si-can-san-sang-debuoc-vao-ky-nguyen-moi-d1454d9/