В'єтнам - Китай: транскордонне з'єднання для оплати QR-кодом

Інфраструктура транскордонних платежів

Церемонія оголошення про двостороннє платіжне з'єднання через QR-код між В'єтнамом та Китаєм відбулася 2 грудня в Ханої, що стало новою віхою в процесі об'єднання платіжної інфраструктури між двома економіками .

Захід був організований Національною платіжною корпорацією В'єтнаму (NAPAS) у співпраці з Акціонерним комерційним банком зовнішньої торгівлі В'єтнаму ( Vietcombank ) та UnionPay International (UPI), Промислово-комерційним банком Китаю (ICBC).

Делегати проводять церемонію оголошення про встановлення двостороннього зв'язку для роздрібних платежів через QR-код між В'єтнамом та Китаєм. Фото: Дуй Мінь.

Відповідно, NAPAS, Vietcombank, UPI та ICBC завершили технічну фазу, офіційно вивівши на ринок двосторонні роздрібні платіжні послуги, проклавши шлях до єдиного та безпечного стандарту транскордонного цифрового з'єднання між двома країнами.

Від сьогодні китайські туристи можуть сканувати код VIETQRGlobal у торгових центрах, туристичних зонах, ресторанах та роздрібних магазинах В'єтнаму. Список пунктів прийому платежів варіюється від системи супермаркетів Center Retail, мережі Highland Coffee до розважальної екосистеми Sun World.

З точки зору інфраструктури, це значне розширення мережі прийому цифрових платежів у В'єтнамі, створення стандарту транскордонного з'єднання на основі платформи QR-кодів, оновленої з набору стандартів VIETQR.

На заході пан Фам Ань Туан, директор департаменту платежів Державного банку В'єтнаму, наголосив, що цей проект є результатом безперервної роботи та зусиль відповідних підрозділів; QR-код пройшов вражаючий шлях від нової технології до популярної платіжної звички, сприяючи побудові сучасної економічної та соціальної інфраструктури.

На заході виступив пан Фам Ань Туан – директор Департаменту платежів Державного банку В'єтнаму. Фото: Зуй Мінь.

Згідно з планом, на початку 2026 року NAPAS та UPI продовжать роботу вихідних платежів, що дозволить в'єтнамським користувачам сканувати QR-коди мережі UnionPay під час поїздок до Китаю.

«Після завершення двосторонніх платежів транскордонна екосистема QR-кодів буде закрита, що повністю задовольнить потреби людей обох країн у витратах, подорожах та роботі», – сказав пан Фам Ань Туан.

Пан Нгуєн Куанг Мінь, генеральний директор NAPAS, оцінив, що це з'єднання забезпечує безперебійний та зручний платіжний процес, сприяє зміцненню фінансової зв'язності, просуванню використання місцевої валюти та розвитку торгівлі й туризму. Завдяки спільному використанню інфраструктури, стандартизації технічних стандартів та синхронній координації між сторонами, проект створює цифровий маршрут між двома ринками з найбільшою щільністю торгівлі в регіоні.

*Виступає пан Нгуєн Куанг Мінь - генеральний директор NAPAS. Фото: Duy Minh.*

Прямі вигоди для туризму та торгівлі

Посилаючись на дані Головного статистичного управління В'єтнаму, директор Департаменту платежів Державного банку В'єтнаму повідомив, що за перші 9 місяців 2025 року В'єтнам прийняв понад 15,4 мільйона іноземних туристів; з яких Китай був найбільшим ринком з майже 3,9 мільйонами відвідувачів, що на 43,9% більше, ніж за той самий період.

Видно, що попит на витрати та платежі в місцях призначення китайських туристів надзвичайно великий, а впровадження транскордонного QR-платіжного сервісу сьогодні відбувається саме в той момент, коли ринок прискорюється.

Пан Фам Ань Туан – Головне управління статистики В'єтнаму, директор Департаменту платежів Державного банку В'єтнаму, підтвердив, що проєкт обіцяє щасливий кінець для платіжного сектору цього року та позитивний початок нового 2026 року; це відображає великі очікування ринку щодо стандартизації безготівкових платежів для групи клієнтів з найвищою частотою подорожей та покупок на в'єтнамському ринку сьогодні.

Використовуючи транскордонні QR-коди, китайським туристам не потрібно носити з собою готівку або виконувати складні конвертації валют, тоді як в'єтнамські компанії можуть отримати доступ до великого джерела китайських відвідувачів через звичний їм спосіб оплати. Потоки транзакцій будуть більш стабільними, що зменшить ризики та зменшить операційні витрати.

З іншого боку, коли буде активовано вихідний канал, перспектива «мільйонів в'єтнамських туристів, які використовуватимуть власні банківські додатки для сканування QR-кодів у Китаї», стане реальністю, наголосив пан Фам Ань Туан. Від комерційних платежів до простих покупок, в'єтнамські туристи зможуть використовувати ті ж способи оплати, що й у країні, усуваючи валютні бар'єри та витрати на конвертацію.

*Китайські туристи сканують глобальний код VIETQRGobal для оплати у В'єтнамі. Фото: Дуй Мінь.*

Пан Ларрі Ван, віце-голова правління та генеральний директор UnionPay International, високо оцінив вплив проєкту: «Оптимізація процесу транскордонних платежів сприятиме економічному, торговельному та міжособистісному обміну між двома країнами».

Для В'єтнаму стандарт VIETQRGlobal допомагає міжнародним туристам легко визначати пункти прийняття, а також допомагає В'єтнаму далі просувати свій бренд QR-кодів. Це також можливість представити світові бренд QR-кодів В'єтнаму та сформувати комплексну екосистему цифрових послуг.

Раніше, у жовтні 2024 року, під час офіційного візиту прем'єр-міністра Китаю Лі Цяна до В'єтнаму, за участю прем'єр-міністрів двох країн, UPI та NAPAS підписали Меморандум про взаєморозуміння щодо співпраці у впровадженні транскордонних платіжних послуг через QR-коди. UPI, NAPAS та два розрахункові банки з Китаю та В'єтнаму, ICBC та Vietcombank, підписали чотиристоронню угоду про співпрацю, підтвердивши своє спільне зобов'язання щодо впровадження двосторонніх роздрібних платіжних зв'язків через QR-коди між В'єтнамом та Китаєм.

Джерело: https://congthuong.vn/viet-trung-lien-thong-thanh-toan-qr-xuyen-bien-gioi-432988.html