Ву Дьєу Тхао: «Журналістика допомагає мені поширювати красу піпи»

Перш ніж прийти до піпи, художниця Ву Дьєу Тхао була редакторкою та телеведучою у сфері культури та мистецтва. Саме її журналістська кар'єра допомогла їй знайти ефективніші підходи до знайомства молоді з піпою.

Художник Ву Дьєу Тхао завжди прив'язаний до піпи. (Фото: NVCC)

Ву Дьєу Тхао «мала доленосний зв’язок» із журналістикою, коли була студенткою В’єтнамської національної академії музики, коли вона співпрацювала як ведуча багатьох програм, таких як «Суботнє післяобідне кіно», «Кінопогляд», «Недільне мистецтво»... В’єтнамського телебачення.

Ву Дьєу Тао досить довго працювала на цифровій телевізійній станції VTC. Саме тут вона пройшла перехід від ведучої в студії до музичного редактора — галузі, в якій вона має досвід і глибоку пристрасть. «Я зрозуміла, що найкраще займатися роботою, яку я справді люблю і розумію», — поділилася вона.

Саме цей період перетворив Дьєу Тао на журналістку з глибоким мисленням, стратегічним підходом та особливою прихильністю до традиційної культури – те, що вона пізніше усвідомила ще глибше, повернувшись як художниця піпи.

Як телевізійний працівник, особливо в ролі продюсера традиційних мистецьких програм, Дьєу Тхао чітко розуміє відповідальність преси за поширення традиційної культури серед сучасної аудиторії.

«Традиційна культура сама по собі прекрасна. Але щоб молодь розуміла та любила її, її потрібно передавати доречно, швидко, близько, жваво та цікаво», – поділилася вона. У серії програм, які вона створила, Дьєу Тхао завжди надає пріоритет таким темам, як Хат Соан, Куан Хо, Туонг Ко, Чо, Кай Лионг, Дон Ка Тай Ту… щоб пробудити національну гордість, особливо серед молоді.

Для Ву Дьєу Тхао, що б публіка не любила в піпі, вона готова змінити це, щоб підійти до неї найвідповіднішим чином. Якщо в минулому, коли цифрові платформи ще не були розвинені, телебачення було найефективнішим способом для традиційної музики досягти аудиторії, то робота журналісткою, що спеціалізується на культурі та мистецтві у VTC, дає їй можливість поширити свою любов до піпи.

«Окрім журналістики, журналісти, що займаються культурою та мистецтвом, також потребують міцної професійної бази. Я вважаю це своєю перевагою – як для просування моїх професійних сильних сторін, так і для виконання роботи, яка відповідає моїй пристрасті. Телебачення дало мені можливість відкрити власний шлях, щоб наблизити піпу до публіки найшвидшим та найефективнішим способом», – сказала вона.

У серії «В'єтнамські мелодії», створеній Дьєу Тхао, піпа багато разів виступала з творчими та мистецькими виступами, справляючи враження на глядачів по всій країні.

Не зупиняючись на традиційних моделях, вона активно співпрацювала з багатьма музикантами, експериментуючи з поєднанням піпи з електронною денс-музикою, світовою музикою... з бажанням привнести свіжіший підхід до цього інструменту. «Щоб мати змогу зробити все для розвитку піпи, я готова зробити все можливе», – ствердила Дьєу Тао.

Дні, проведені за роботою на виробничому майданчику, не лише допомогли Дьєу Тхао накопичити досвід і знання, а й допомогли їй зрозуміти та співчувати спільноті народних майстрів – тим, хто всім своїм життям тихо зберігає національні культурні скарби.

«За кожною програмою стоїть тісний зв’язок між митцями, театрами, культурними центрами… Іноді група з понад 40 митців перевозить реквізит та костюми з провінції до Ханоя лише для того, щоб записати виставу, за обмеженого бюджету. Однак вони все одно із задоволенням підтримують, без вагань, бо всі вони погоджуються з місією збереження та поширення традиційних мистецтв», – зізналася вона.

Дьєу Тао зізналася, що завдяки своєму досвіду в редагуванні та організації програм вона має більш комплексне та стратегічне бачення підходу до аудиторії. «Сучасний артист повинен не лише добре грати, але й чітко розуміти, що він робить, для кого і як звертатися до аудиторії. Щоб традиційна музика активно поширювалася, її потрібно розповідати мовою, що відповідає часу», – проаналізувала вона.

Саме завдяки журналістиці Дьєу Тао навчилася розповідати історію кожного виступу, ведучи глядачів від інформації до емоцій – що робить її виступи вирішальними.

Будучи одночасно ведучою та виконавицею, Дьєу Тао допомагає їй зрозуміти програму як ширше, так і глибше. Вона може пояснити автора, контекст створення та цікаві деталі, що оточують кожен твір, перш ніж привести глядачів до вистави, перетворюючи шоу на «музичну розмову», а не просто сцену.

Маючи досвід у двох, здавалося б, окремих сферах – журналістиці та перформансі – Дьєу Тао усвідомила глибокий перетин, а саме бажання доносити культурні послання до спільноти. «Журналісти чи митці – всі вони оповідачі. Ми розповідаємо історії словами, звуками та зображеннями – щоб зберегти красу, поєднуючи традиційні цінності з сьогоденням і майбутнім», – зізналася вона.

Наразі, поряд із викладанням у В'єтнамській національній академії музики, Дьєу Тхао продовжує брати участь у редагуванні та продюсуванні мистецьких програм, особливо традиційних програм виконавських робіт. Хоча вона вже не так часто займається журналістикою, як раніше, дух журналістики та медіа-мислення все ще пронизують її спосіб роботи та життя з мистецтвом.

Джерело: ГАЗЕТА НЯН ДАН

Джерело: https://baosoctrang.org.vn/van-hoa-the-thao-du-lich/202506/vu-dieu-thao-nghe-bao-giup-toi-lan-toa-ve-dep-cua-ty-ba-c170b78/