Bac Ninh: روایتی فن کو سامعین کے قریب لانا

BAC NINH - صرف یادوں یا گاؤں کے تہواروں میں ہی نہیں، آج کل Bac Ninh کے بہت سے روایتی فن پاروں نے گلیوں، مرکزی چوکوں، بڑے سٹیجوں میں "آؤٹ آؤٹ" کر دیا ہے، جو لوگوں اور سیاحوں کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کر رہے ہیں۔ پروگراموں کو وسیع اور پرکشش انداز میں ترتیب دیا گیا ہے، جو ایک بھرپور، نئی اور مانوس لوک ثقافتی جگہ کو زندہ کرتے ہوئے، عصری زندگی میں ورثے کی پائیدار قوت کی تصدیق کرتے ہیں۔

روایتی فن سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔

2 ستمبر کو قومی دن کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر، نگہیا لانگ جھیل کا علاقہ ( باک گیانگ وارڈ) ایک ثقافتی جلسہ گاہ بن گیا جس نے ہزاروں لوگوں کو باک نین کوان ہو فوک سونگ تھیٹر، باک نین چیو تھیٹر اور پروموشن سنٹر کے فنکاروں کے زیر اہتمام آرٹ پروگرام "بانس اور مائی کے ری یونین" سے لطف اندوز ہونے کے لیے راغب کیا۔ ساحل پر ایک وسیع ڈیزائن اسٹیج ہے، جھیل کے نیچے، 5 ڈریگن کشتیاں آہستہ سے سرکتی ہیں، جو ایک ایسا منظر بناتی ہیں جو قدیم اور جدید دونوں طرح کا ہے۔

3/2 اسکوائر پر واٹر پپٹ شو۔

چمکتی ہوئی جگہ میں پانی کی سطح پر جھلکتی روشنیوں کے ساتھ، فنکاروں، مرد اور خواتین گلوکاروں نے میٹھی چیو اور کوان ہو کی دھنیں گائیں جیسے: خوش چار موسم، تھان لو باو کوان لام داؤ، کشتی کے کنارے بیٹھ کر، آپ کو ایک محبت کا گانا بھیجنا، دو دعا... سامعین کو پرجوش کر دیا۔ جھیل کے ارد گرد کھڑے ہجوم میں، مسز تھان تھی ڈوان، دا مائی وارڈ نے کہا: "میں نے شہر کے وسط میں ایک کشتی پر کوان ہو کی آواز سنی ہے، مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں لم تہوار کا ماحول دیکھ رہا ہوں، جو اپنے وطن کی شناخت سے واقف بھی ہے اور اس سے متاثر بھی۔"

اس کے علاوہ قوم کے یوم آزادی کے موقع پر، 3/2 اسکوائر (Bac Giang Ward) اور Bac Ninh میوزیم نمبر 2 (Kinh Bac Ward) میں، Luy Lau Water Puppetry Troupe (Song Lieu Ward) کے کاریگروں نے عوام کے لیے خصوصی واٹر پپٹ پرفارمنس پیش کی۔ ٹیو کی مزاحیہ تصویر کے ساتھ آغاز، اس کے بعد ڈراموں کی ایک سیریز: ہل چلانا، مچھلیاں پکڑنا، لومڑیوں سے لڑنا اور بطخوں کو پکڑنا، ڈریگن ڈانس... دلچسپ مکالموں، ڈھول کی آوازوں، تھاپ اور کوان ہو کی دھنوں کے ساتھ مل کر۔ اس ہم آہنگی نے کارکردگی کی ایک ایسی جگہ بنائی جو جاندار اور گیت دونوں تھی، جس سے سامعین مسلسل تالیاں بجاتے رہے۔ Luy Lau Water Puppetry Troupe کے سربراہ، کاریگر Nguyen Thanh Lai نے اظہار خیال کیا: "سامعین کی پرجوش خوشی نے ہمیں بہت پرجوش کر دیا۔ یہی ممبران کے لیے اس منفرد لوک تھیٹر کی شکل کو تخلیق کرنے اور اسے محفوظ رکھنے کی تحریک ہے۔"

اسی طرح، حال ہی میں Ngo Gia Tu پارک میں OCOP مصنوعات کی نمائش کا میلہ، روایتی آرٹ پرفارمنس کی جگہ نے اپنا الگ رنگ پیدا کیا، جس نے زائرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ خاص طور پر، 28 اگست سے 15 ستمبر تک نیشنل ایگزیبیشن سینٹر (ہانوئی) میں نیشنل اچیومنٹ ایگزیبیشن میں شرکت کرتے ہوئے، Bac Ninh نے لوک ثقافت کے تجربے کی سرگرمیوں کا ایک سلسلہ لایا: ڈونگ ہو لوک پینٹنگ کا مظاہرہ، Vinh Nghiem Pagoda میں ووڈ بلاک پرنٹنگ، روایتی کھانوں کا تعارف، Qunh کی نمائش، روایتی کھانوں کا تعارف گھریلو اور بین الاقوامی دوستوں کو بیک ثقافت۔

حالیہ برسوں میں، صوبے کے علاقوں نے لوگوں کی روحانی زندگی کو بہتر بنانے کے لیے ثقافتی اور فنی پروگراموں کا باقاعدگی سے انعقاد کیا ہے۔ وہاں، لوک فن ہمیشہ نمایاں ہوتا ہے اور عوام کی طرف سے اس کا پرتپاک خیرمقدم کیا جاتا ہے۔ بہت سے نوجوان جوش و خروش سے ریکارڈ کرتے ہیں اور سوشل نیٹ ورکس پر شئیر کرتے ہیں، لوک فن کو کمیونٹی کے قریب لانے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔ قدیم دھنیں اور قدیم پرفارمنس جب آج کے خلا میں گونجتی ہے تو عصری زندگی میں ورثے کی پائیدار قوت کی تصدیق کرتی ہے۔

ورثے کی قدر کا تحفظ اور فروغ

حالیہ دنوں میں ہونے والے لوک فن کے پروگرام باک نین کی ثقافتی زندگی کی بھرپور تصویر میں ایک نمایاں رنگ ہیں۔ لوک فن آج کی زندگی میں زبردست واپسی کر رہا ہے، جو کمیونٹی کو نیا اور مانوس "روحانی غذا" لا رہا ہے۔ محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے مطابق، 2025 کے آغاز سے، پورے صوبے نے نچلی سطح پر سینکڑوں پرفارمنسز، تبادلے اور لوک ورثہ کو متعارف کرانے کا اہتمام کیا ہے۔ خاص انواع جیسے کوان ہو، چیو، واٹر پپٹری، سی اے ٹرو، ہیٹ ٹرانگ کوان وغیرہ تہواروں اور بڑے پروگراموں میں باقاعدگی سے دکھائی دیتے ہیں، جو لوگوں کے لیے "ثقافتی دعوتیں" بناتے ہیں۔ پرکشش پروگراموں اور پرفارمنس کے پیچھے دستکاروں اور فنکاروں کی "آگ کو جلائے رکھنے"، تجدید اور عوام میں ورثے کی قدر کو پھیلانے کی مسلسل کوششیں ہیں۔

حالیہ برسوں میں، ثقافتی شعبے اور علاقوں نے لوگوں کی روحانی زندگی کو بہتر بنانے کے لیے ثقافتی اور فنی پروگراموں کا باقاعدگی سے انعقاد کیا ہے۔ وہاں، لوک فن ہمیشہ نمایاں ہوتا ہے اور عوام کی طرف سے اس کا خیرمقدم کیا جاتا ہے۔ بہت سے نوجوان سوشل نیٹ ورکس پر ریکارڈ کرنے اور شیئر کرنے کے لیے پرجوش ہیں، جو لوک فن کو کمیونٹی کے قریب لانے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

باک نین کے پاس اس وقت یونیسکو کے ذریعہ تسلیم شدہ 7 ورثے، 33 قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے اور تقریباً 1,400 روایتی تہوار ہیں۔ یہ ایک قیمتی خزانہ ہے اور ساتھ ہی اس کے تحفظ اور فروغ میں بھی ایک بڑی ذمہ داری عائد ہوتی ہے۔ صوبے نے بہت سی پالیسیاں اور تخلیقی حل جاری کیے ہیں تاکہ ورثے کو نہ صرف "محفوظ" کیا جائے بلکہ حقیقی معنوں میں جدید زندگی کے ساتھ مربوط کیا جائے۔ روایتی تہواروں کو بحال کیا جاتا ہے، خصوصی رسومات اور منفرد لوک کھیل دوبارہ بنائے جاتے ہیں۔ پرفارمنگ آرٹس کی بہت سی اقسام جیسے کوان ہو، چیو، ہیٹ پھر، ٹرونگ کوان، سی اے ٹرو... کلاسوں اور کلبوں کے ذریعے محفوظ اور سکھائے جاتے ہیں۔ کوان ہو کے لوک گیتوں کو یونیسکو کی طرف سے اعزاز سے نوازے جانے کے فوراً بعد، صوبے نے "کوان ​​ہو زمین پر واپسی" فیسٹیول کی تنظیم کو ہدایت کی، کشتیوں پر کوان ہو گانے کو برقرار رکھا، اندرون اور بیرون ملک اہم سیاسی اور ثقافتی سفارتی تقریبات میں شرکت کے لیے ورثے کو لایا۔ بہت سے میڈیا چینلز پر تحقیق، جمع کرنے اور فروغ دینے کے کام کو فروغ دیا جاتا ہے، جو ورثے کی قدر کو تقویت دینے اور پھیلانے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

ایک ہی وقت میں، Cheo، Ca Tru، پھر گانا، اور Soong Co گانے کی شکلیں بھی اعزاز کی جاتی ہیں اور انہیں تہواروں اور پرفارمنس کے ذریعے پھیلایا جاتا ہے، جو دستکاروں، کلبوں اور نوجوانوں کو شرکت کے لیے راغب کرتے ہیں۔ نچلی سطح پر، بہت سے علاقے ڈھول گانے کے مقابلے، چیو اور کوان ہو پرفارمنس وغیرہ کا اہتمام کرتے ہیں، جس میں کمیونٹی کو شرکت کے لیے متحرک کیا جاتا ہے۔ یہی گونج ہی کارکردگی کو ایک تہوار میں بدل دیتی ہے، جہاں فن نہ صرف پیش کیا جاتا ہے بلکہ مشترکہ اور منتقل بھی ہوتا ہے۔ آرٹ پروگرام کو پرکشش بنانے کے لیے، شعبے اور اکائیاں ہمیشہ اسکرپٹس، وسیع اسٹیجنگ، اور وسیع تر ترویج میں سرمایہ کاری پر توجہ مرکوز کرتی ہیں، اس لیے سامعین کی طرف سے ان کی پذیرائی ہوتی ہے۔ کاریگر - وہ لوگ جو ورثے کی روح رکھتے ہیں - کو عزت دی جاتی ہے، ان کی حمایت کی جاتی ہے اور آنے والی نسلوں تک ورثے کی قدر کو پھیلانے کے لیے حوصلہ افزائی کی جاتی ہے۔ محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر ٹرین ہوو ہنگ کے مطابق ثقافتی تقریبات میں لوک فن کو لانا نہ صرف لوگوں کی روحانی ضروریات کو پورا کرتا ہے بلکہ اس کے تحفظ کا ایک موثر طریقہ بھی ہے۔ آنے والے وقت میں، Bac Ninh اوشیشوں اور سیاحتی مقامات پر کارکردگی کی جگہوں پر سرمایہ کاری جاری رکھے گا۔ ثقافتی ورثے کو سیاحت کی ترقی سے جوڑنا، سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینا اور کمیونٹی کے لیے فن کے کھیل کے میدان کو وسعت دینا۔

وی لی تھانہ

ماخذ: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-dua-nghe-thuat-truyen-thong-den-gan-khan-gia-postid426447.bbg