کھادوں پر ٹیکس لگانے کے خدشات

29 اکتوبر کو قومی اسمبلی کے ہال میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) کے مسودہ قانون کے متعدد متنازعہ مواد پر بحث ہوئی۔ کھادوں، مشینری، زرعی پیداوار کے لیے خصوصی آلات، اور ماہی گیری کے جہازوں پر ٹیکس کے بارے میں متعدد متضاد آراء موصول ہو رہی ہیں۔

نائب وزیر اعظم اور وزیر خزانہ ہو ڈک فوک اجلاس میں وضاحت کر رہے ہیں۔ تصویر: Quang Vinh.

"تین گھروں" کے فائدے کے لیے ٹیکس میں اضافہ

اجلاس میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے متعلق ترمیم شدہ قانون کے مسودے کی وضاحت، استقبال اور نظرثانی کے بارے میں رپورٹنگ کرتے ہوئے قومی اسمبلی کی فنانس اینڈ بجٹ کمیٹی کے چیئرمین مسٹر لی کوانگ مان نے کہا کہ 5 فیصد ٹیکس کی شرح کے حوالے سے حکومت کے مسودہ قانون سے اتفاق رائے ہے، کھادوں کو نان ٹیکس ریٹ سے 5 فیصد کی شرح پر منتقل کرنا ہے۔ موجودہ قواعد و ضوابط کو برقرار رکھنے کی تجویز کرنے والی دیگر آراء بھی تھیں، ان خدشات کے باعث کہ 5% ٹیکس لگانے سے مارکیٹ میں کھاد کی قیمتوں کی سطح بڑھے گی اور کسان براہ راست متاثر ہوں گے، جس سے زرعی مصنوعات کی قیمتیں متاثر ہوں گی۔

"حالیہ دنوں میں کھاد کی پیداوار کی صنعت کے لیے پالیسیوں میں خامیوں کو دور کرنے کے لیے، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اس مسودہ قانون کو برقرار رکھنا چاہے گی جو حکومت کی طرف سے 7ویں اجلاس میں قومی اسمبلی میں پیش کیا گیا تھا،" مسٹر مان نے اپنی رائے کا اظہار کیا۔

اس بات کا ثبوت دیتے ہوئے کہ دنیا بھر کے ممالک کھاد کی صنعت پر ویلیو ایڈڈ ٹیکس لاگو کرتے ہیں (مثال کے طور پر، چین دنیا کا سب سے بڑا کھاد پیدا کرنے والا اور صارف ہے اور اس وقت کھاد پر 11% کا ویلیو ایڈڈ ٹیکس لاگو کر رہا ہے؛ روس دنیا کا سب سے بڑا کھاد برآمد کرنے والا ملک ہے اور کھاد کی صنعت پر ویلیو ایڈڈ ٹیکس بھی لگا رہا ہے تاکہ پیداواری صلاحیت کو بہتر بنانے اور فصلوں کی حفاظت اور غذائی تحفظ کو یقینی بنایا جا سکے۔ زرعی ترقی)، قومی اسمبلی کے ڈپٹی ڈانگ تھی بیچ نگوک (ہوآ بن ڈیلیگیشن) نے تجویز پیش کی کہ کھاد کی صنعت کو پائیدار ترقی کی طرف راغب کرنے کے لیے ٹیکس پالیسیاں ہونی چاہئیں، ٹیکس کے نظام میں براہ راست اور بالواسطہ ٹیکسوں کو ہم آہنگی کے ساتھ جوڑ کر جیسے: VAT، ماحولیاتی تحفظ ٹیکس، امپورٹ ایکسپورٹ انکم ٹیکس، کارپوریٹ ٹیکس۔

قومی اسمبلی کے ڈپٹی ٹرِن شوان آن (ڈونگ نائی ڈیلیگیشن) نے بھی کہا کہ کھادوں پر 5% ٹیکس کی شرح کا اطلاق "تین گھروں" کے لیے فائدہ مند ہے، جو کسانوں، ریاستوں اور کاروباری اداروں کے لیے ہیں۔ مسٹر این کے مطابق، VAT کے ساتھ، ان پٹ اور آؤٹ پٹ کو ایک ساتھ جانا چاہیے۔ آؤٹ پٹ ٹیکس کے تابع نہیں ہے، ان پٹ کٹوتی نہیں ہے۔ مثال کے طور پر، اگر کوئی کاروبار 80 VND میں ان پٹ پروڈکٹ خریدتا ہے، تو اسے 8 VND کا ان پٹ VAT ادا کرنا پڑے گا۔ کھاد کی فروخت کی قیمت 100 VND ہے۔ اگر کٹوتی نہیں کی جا سکتی ہے، اصولی طور پر انہیں اسے لاگت میں شامل کرنا ہو گا، اسے قیمت میں شمار کرنا ہو گا، وہ قیمت 108 VND ہو گی۔ اگر 5% پر ٹیکس لگایا جاتا ہے، تو اس کاروبار سے 8 VND کی کٹوتی کی جائے گی، فروخت کی قیمت صرف 105 VND ہوگی۔

"5% ٹیکس صرف درآمدی اداروں کو متاثر کرتا ہے، گھریلو کاروباری اداروں کو بھی تحفظ حاصل ہے، اور لوگوں کو قیمتیں کم کرنے کا موقع ملے گا۔ قیمت کے تعین کے اصول کا یہ مطلب نہیں کہ اگر ٹیکس میں 5% اضافہ کیا جائے تو قیمت خود بخود 5% بڑھ جائے گی اور لوگ متاثر ہوں گے،" مسٹر این نے کہا۔

قومی اسمبلی کے مندوب لی تھی سونگ آن (لانگ این ڈیلیگیشن) نے اجلاس میں کھادوں پر VAT لگانے کے معاملے پر اپنی رائے کا اظہار کیا۔ تصویر: Quang Vinh.

ٹیکس، لیکن کتنا؟

قومی اسمبلی کے ڈپٹی لی تھی سونگ آن (لانگ این ڈیلیگیشن) نے تجویز پیش کی کہ مسودہ سازی کمیٹی کو غور کرنا چاہیے اور کھادوں کو غیر VAT مصنوعات کے زمرے میں منتقل کرنا چاہیے۔ کیونکہ VAT ایک بالواسطہ ٹیکس ہے اور حتمی ٹیکس برداشت کرنے والا صارف ہے، اس معاملے میں کسان۔

کھادوں پر 5% ٹیکس کی شرح کا اطلاق یقینی طور پر مارکیٹ میں کھاد کی قیمتوں میں اضافے کا باعث بنے گا اور اس سے زرعی شعبے اور کسانوں پر نمایاں اثرات مرتب ہوں گے۔ دریں اثنا، ہمارے ملک کا زرعی شعبہ اب بھی غیر مستحکم اور غیر پائیدار ہے، اور زرعی مصنوعات کی پیداوار میں اب بھی غیر ملکی مصنوعات کا مقابلہ کرنے میں دشواری ہے۔ "عوام کی طرف سے، ہم دیکھیں گے کہ لوگوں کو کھاد کی زیادہ قیمتیں برداشت کرنی پڑیں گی اور جب کھاد کی قیمتیں بڑھیں گی تو زرعی پیداواری لاگت بڑھے گی، جس سے زرعی مصنوعات کی قیمتیں بڑھیں گی۔ اس طرح، اگر کھادوں پر 5 فیصد ٹیکس کی شرح لاگو ہوتی ہے، تو ریاست اور کاروباری اداروں کو فائدہ ہو سکتا ہے، لیکن کسانوں کو، جو سب سے اہم سیکٹر کا سب سے اہم حصہ ہے،" نے کہا۔ محترمہ این۔

اسی نقطہ نظر کا اشتراک کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کے رکن ٹا وان ہا (کوانگ نام وفد) نے تجزیہ کیا کہ VAT صارفین پر لگایا جاتا ہے، سب سے پہلے کھاد اور زرعی مصنوعات پر۔ اس لیے محتاط تحقیق کی ضرورت ہے، کیونکہ جب کسان کھاد خریدتے ہیں تو کوئی رسید نہیں ہوتی، تو وہ ان پٹ کی قدر میں کمی یا کٹوتی کیسے کر سکتے ہیں؟ لہذا اگر ٹیکس کی شرح 5٪ ہے، تو کسانوں کو اسے ادا کرنا پڑے گا.

مسٹر ہا نے تجویز پیش کی کہ کھادوں پر VAT لیکن 0% ٹیکس کی شرح سے مشروط ہونا چاہیے تاکہ کھاد پیدا کرنے والے ادارے ان پٹ میں کٹوتی کر سکیں، جو کاروباری اداروں کے لیے فائدہ مند ہے، اور کسانوں کو 5% اضافہ ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

مجوزہ ٹیکس کی شرح 5%

وضاحت کرتے ہوئے، نائب وزیر اعظم اور وزیر خزانہ ہو ڈک فوک نے کہا کہ کھاد کی قیمتوں کا انحصار صرف ٹیکس میں اضافے یا کمی پر نہیں ہوتا، بلکہ پیداواری لاگت، مارکیٹ اور طلب و رسد پر بھی منحصر ہوتا ہے۔ درحقیقت پیداواری لاگت کا انحصار سائنس اور ٹیکنالوجی، مزدور کی پیداواری صلاحیت، انفرادی کارکنان، دیگر عوامل، جدیدیت اور خاص طور پر طلب اور رسد پر ہوتا ہے۔

جب کہ ہم 2018-2022 کی مدت میں اس آئٹم کے لیے ٹیکس چھوٹ کو نافذ کر رہے ہیں، یوریا کھاد کی قیمت اب بھی 19.71% سے بڑھ کر 43.6% ہو گئی۔ VAT اب بھی اکٹھا نہیں ہوا، جس کا مطلب ہے کہ یہ بنیادی طور پر مارکیٹ پر منحصر ہے، یعنی طلب اور رسد پر۔ لیکن 2023 میں روس اور یوکرین کے درمیان جنگ کی وجہ سے یوریا کی قیمت 6.29 فیصد بڑھ کر 6.4 فیصد ہو گئی۔ زیادہ مانگ اور کم رسد کی وجہ سے، یہ بنیادی طور پر طلب اور رسد پر منحصر ہے۔

مسٹر Phuc کے مطابق، جب ہم ٹیکس متعارف کرائیں گے، تو یہ درست ہے کہ قیمتیں بڑھ جائیں گی۔ قیمتوں میں اضافہ بنیادی طور پر درآمدی قیمتیں ہیں۔ درآمدی قیمتوں کا مطلب ہے کہ ہمارے گھریلو اداروں کو فائدہ ہوگا۔ کیونکہ جب قیمتیں بڑھیں گی تو درآمدات اور ملکی دونوں پر ٹیکس لاگو ہوگا۔ لہذا، جب درآمدی قیمتوں میں اضافہ ہوتا ہے، گھریلو کاروباری اداروں کو مقابلہ کرنے کی شرائط ہوں گی۔ اس طرح بڑی تعداد میں درآمدی اشیا کی وجہ سے غیر ملکی اداروں کو 1500 ارب ادا کرنے پڑتے ہیں جب کہ ملکی اداروں کو صرف 200 ارب اضافی ادا کرنے ہوتے ہیں۔

"گھریلو کاروباری اداروں کو یقینی بنانے کے فوائد بہت اچھے ہیں اور گھریلو کاروباری اداروں کے لیے تکنیک کو بہتر بنانے اور جدید ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے کے لیے حالات پیدا کرتے ہیں، جس سے مصنوعات کے اجزاء کی قیمتیں کم ہوتی ہیں۔ اس طرح، کسانوں کے لیے فروخت کی قیمت کم ہو جائے گی اور ہم کھاد کے معاملے پر قابو پالیں گے۔ ہم مندوبین سے بھی مخلصانہ درخواست کرتے ہیں کہ وہ مجوزہ منصوبے کی حمایت کریں، یعنی 5% ٹیکس کی شرح پی ایچ او سی ایشو کو زیادہ متاثر نہیں کرے گی۔" مسٹر نے کہا۔

15ویں قومی اسمبلی کے 8ویں اجلاس کا 8واں ورکنگ ڈے

29 اکتوبر کو قومی اسمبلی کا 8 واں ورکنگ ڈے (آٹھواں اجلاس، 15 ویں قومی اسمبلی) قومی اسمبلی ہاؤس میں چیئرمین قومی اسمبلی تران تھن مین کی صدارت میں جاری رہا۔

صبح: قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Duc Hai کی ہدایت پر، قومی اسمبلی نے مندرجہ ذیل مواد کو سننے کے لیے ہال میں ایک مکمل اجلاس منعقد کیا: وزیرِ منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری Nguyen Chi Dung، جو وزیرِ اعظم کی طرف سے اختیار کیے گئے ہیں، نے عوامی سرمایہ کاری کے مسودہ قانون (ترمیم شدہ) پر رپورٹ پیش کی۔ قومی اسمبلی کی فنانس اینڈ بجٹ کمیٹی کے چیئرمین لی کوانگ مانہ نے عوامی سرمایہ کاری کے مسودہ قانون (ترمیم شدہ) پر نظرثانی کی رپورٹ پیش کی۔ نائب وزیر اعظم، وزیر خزانہ ہو ڈک فوک، وزیر اعظم کی طرف سے اختیار کردہ، نے سیکیورٹیز قانون، اکاؤنٹنگ قانون، آزاد آڈٹ قانون، ریاستی بجٹ قانون... قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کی فنانس اینڈ بجٹ کمیٹی کے چیئرمین لی کوانگ مانہ نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس (ترمیم شدہ) سے متعلق مسودہ قانون کی وضاحت، منظوری اور اس پر نظر ثانی کی رپورٹ پیش کی۔

اس کے بعد قومی اسمبلی نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس (ترمیم شدہ) سے متعلق مسودہ قانون کے مختلف آراء کے ساتھ متعدد مشمولات پر بحث کی۔ بحث کے اجلاس میں مندوبین کی آراء نے بنیادی طور پر قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے استقبال، وضاحت اور نظرثانی سے متعلق رپورٹ کی تیاری کو سراہا اور مسودہ قانون کے متعدد مشمولات سے اتفاق کیا۔ مسودہ قانون کی تکمیل کو جاری رکھنے کے لیے، قومی اسمبلی کے مندوبین نے مندرجہ ذیل مواد پر بحث کرنے پر توجہ مرکوز کی: ٹیکس نظام میں اصلاحات کے اہداف کو پورا کرنا؛ 5% ٹیکس کی شرح کو منظم کرنا (کھاد کے لیے؛ پیداوار اور روزمرہ کی زندگی کے لیے صاف پانی...)؛ غیر قابل ٹیکس مضامین؛ ٹیکس دہندگان؛ ویلیو ایڈڈ ٹیکس کا تعین کرنے کا وقت... بحث کے اختتام پر، نائب وزیراعظم، وزیر خزانہ ہو ڈک فوک اور قومی اسمبلی کی فنانس اینڈ بجٹ کمیٹی کے چیئرمین لی کوانگ مانہ نے قومی اسمبلی کے مندوبین کی طرف سے اٹھائے گئے متعدد مسائل کی وضاحت اور وضاحت کی۔

دوپہر: قومی اسمبلی نے گروپوں میں دو مسودہ قوانین پر بحث کی: عوامی سرمایہ کاری سے متعلق مسودہ قانون (ترمیم شدہ)؛ سیکیورٹیز سے متعلق قانون، اکاؤنٹنگ سے متعلق قانون، آزاد آڈیٹنگ سے متعلق قانون، ریاستی بجٹ سے متعلق قانون، عوامی اثاثوں کے انتظام اور استعمال سے متعلق قانون، ٹیکس انتظامیہ سے متعلق قانون اور قومی ذخائر سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے مسودہ قانون۔

ماخذ: https://daidoanket.vn/ban-khoan-khi-ap-thue-voi-phan-bon-10293379.html