طلباء عام طور پر ویتنامی لوک گیتوں کے معنی پڑھتے اور سیکھتے ہیں، اور خاص طور پر صوبہ تھانہ ہو کے لوک گیت۔
Thanh Hoa صوبہ ایک "دلکش" سرزمین ہے، جو "روحانی اور باصلاحیت لوگوں" کی جگہ ہے۔ بہتی ہوئی ما دریا، شاندار نوا پہاڑ، اور پرامن کھیتوں اور دیہاتوں کی تصویر قدرتی طور پر اور آسانی سے لوک گیتوں میں داخل ہوئی ہے، پھر بھی کم خوبصورت اور دلکش نہیں ہے۔ Thanh Hoa کے لوگوں نے، "گھوڑوں پر چڑھنا اور لگام پکڑنا، جانے دینا اور قلم کو تھامنا"، ملک کی تعمیر و ترقی میں بہت سے کردار ادا کیے ہیں، جس سے نہ صرف تاریخ میں بلکہ لوک گیتوں میں بھی ایک مضبوط نشان چھوڑا گیا ہے، جیسے: "جو بھی ہوانگ ہوا جائے وہ دیکھے/ کوانگ مارکیٹ میں مہینے میں تیس دوپہر کے سیشنز ہوتے ہیں/ مردوں کے ساتھ خواتین اور مردوں کے ساتھ خواتین اور مردوں کے ساتھ کتابیں سب سے زیادہ اسکورر/خواتین ہیں جو ہنرمند اور باصلاحیت بنکر ہیں۔"
عام طور پر لوک گیتوں کی ایک سب سے نمایاں خصوصیت، اور خاص طور پر صوبہ تھانہ ہو، ان کے انسانی خیالات اور احساسات کی عکاسی ہے۔ Thanh Hoa لوک گیتوں کے خزانے کو تلاش کرتے ہوئے، ہمیں محبت کرنے والوں کی شدید خواہش، خاندانی پیار کا مقدس بندھن، اور محنت مزدوری میں لوگوں کی مشکلات اور مشقت کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ کبھی کبھی دردناک اور دلکش؛ کبھی سادہ اور پیار کرنے والا، کبھی بڑھتا ہوا اور رومانوی؛ کبھی کبھی پر امید اور خوش مزاج، طنز، ستم ظریفی، ناراضگی اور اضطراب کے ساتھ ملا ہوا... لیکن شاید تھانہ ہو کے لوگوں کی سب سے بنیادی خصوصیت ان کی سادگی، خلوص اور عزم ہے: "کیا آپ نے ابھی تک مجھ سے شادی کرنے پر رضامندی ظاہر کی ہے؟ تو میں نوا کے جنگل میں ایک گھر بنانے کے لیے درخت کاٹ سکتا ہوں۔"
لوک گیت نہ صرف حقیقت کی عکاسی کرتے ہیں بلکہ ایک بہتر، منصفانہ اور خوشگوار زندگی کے خوابوں اور خواہشات کو بھی بیان کرتے ہیں۔ لہٰذا، لوک گیت ہمیشہ لوگوں کے دلوں میں زندہ رہتے ہیں، کیونکہ وہ ہر دور میں انسانیت کے گہرے اور عالمگیر جذبات کو چھوتے رہتے ہیں۔
Thanh Hoa لوک گیتوں کی قدر میں حصہ لینے والا ایک اور اہم پہلو لوک علم کی گہرائی ہے۔ بظاہر سادہ لوک گیتوں کے پیچھے پوشیدہ زندگی کے تجربات ہیں جو کئی نسلوں سے جمع ہیں۔ یہ زرعی پیداوار کے تجربات، موسم اور موسموں کا علم، یا سماجی طرز عمل کے اسباق ہو سکتے ہیں۔ اس علم کو بھرپور امیجری اور شاعری کے ذریعے پہنچایا جاتا ہے، جو اسے کمیونٹی میں آسانی سے یادگار اور پائیدار بناتا ہے۔ لہٰذا، لوک گیت نہ صرف جذبات کی پیداوار ہیں بلکہ مقامی لوگوں کی ثقافتی اور سماجی زندگی کا "زندہ ذخیرہ" بھی ہیں۔
وطن اور ملک کی ترقی کے ساتھ ساتھ ویتنامی لوک ادب کے بہاؤ کو فروغ دینے والی زرخیز مٹی کی طرح، تھانہ ہو کے لوک گیت انقلابی مقصد کی خدمت کے لیے تبدیلی سے گزرے ہیں، جو ہر دور میں محنت، لڑائی، پیداوار اور لوگوں کی زندگی کے مختلف پہلوؤں کی عکاسی کرتے ہیں۔ یہ اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ تھان ہوا لوک گیتوں کے جدید خزانے میں، مزاحمت کے دو ادوار کے دوران لوگوں کے بارے میں لوک گیتوں کا نظام کافی بھرپور ہے، جو ایک منفرد اور مخصوص خصوصیت بنتا جا رہا ہے۔ ان گیتوں میں چاولوں کی ٹوکریاں، سامان سے لدی سائیکلیں، بانس کی کشتیاں... کو خوبصورتی سے دکھایا گیا ہے: "ایک نوجوان لڑکی ہے / بانس کی کشتی چلا رہی ہے / چاند کے نیچے کشتی کی رفتار / لہریں کشتی کے اطراف میں گود لیتی ہیں / گہرا دریا گھومتا ہے / اس کے دریا کے خلاف کیوں بولتی ہے / میں اس سے پوچھتا ہوں کہ اب بھی اس کی رفتار کیوں ہے؟ اس نے ابھی تک شادی نہیں کی ہے / وہ کہتی ہے، 'امریکیوں سے لڑنے اور اپنا حصہ ڈالنے جا رہی ہوں، اتنی جلدی کیا ہے؟'
Thanh Hoa صوبے کے لوک گیت بولی کا الگ نشان رکھتے ہیں۔ ان کی تال لچکدار ہے. موازنہ، استعارات، تکرار، شاعری، اور ہم آہنگی کا استعمال ایک گیت، یادگار، اور سیکھنے میں آسان آواز پیدا کرتا ہے۔ خاص طور پر، بہت سے لوک گیتوں میں کال اور جواب کی نوعیت کمیونٹی کی متحرک ثقافتی زندگی کی عکاسی کرتی ہے، جہاں لوگ بات چیت کرتے ہیں، جڑتے ہیں، اور اپنے جذبات کا قدرتی طور پر اظہار کرتے ہیں۔
اپنے گہرے انسانی معنی اور غیر معمولی فنکارانہ قدر کے ساتھ، صوبہ تھانہ ہو کا لوک گیتوں کا خزانہ نہ صرف ویتنامی لوک ادب کو تقویت بخشتا ہے بلکہ ماضی اور حال، روایت اور مستقبل کے درمیان ایک پل کا کام بھی کرتا ہے۔ جدیدیت اور عالمگیریت کے تناظر میں، جہاں بہت سی روایتی قدریں معدوم ہونے کے خطرے سے دوچار ہیں، لوک گیتوں کی قدر کو محفوظ کرنا اور اسے فروغ دینا روح کی آواز، شناخت اور ثقافتی گہرائی کو محفوظ رکھنے کا ایک طریقہ ہے... ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ہوا ڈیو تھیو نے تبصرہ کیا: "ادب اور ثقافت وہ ہیں جہاں سوچ، شخصیت اور روح کی تخلیق کے لیے سب سے زیادہ واضح موضوع تخلیق کیے جاتے ہیں۔ گانے اور لوک موسیقی، ہزاروں سالوں سے بہتر ثقافتی مصنوعات، ہمیں لوگوں کے بارے میں دلچسپ دریافتیں اور ویتنام کے مختلف خطوں کی متنوع اور بھرپور ثقافتی باریکیوں سے آگاہ کرتی ہیں۔
متن اور تصاویر: ڈانگ کھوہ
اس مضمون میں کتاب "جیوگرافی آف تھان ہوا"، جلد دوم، کلچر - سوسائٹی ، سوشل سائنسز پبلشنگ ہاؤس کے مواد کا استعمال کیا گیا ہے۔
ماخذ: https://baothanhhoa.vn/ca-dao-xu-thanh-trong-mach-nguon-van-hoa-dan-gian-287173.htm
تبصرہ (0)