فام انہ کھوا (1985 میں صوبہ خان ہوا سے پیدا ہوا) 2006 میں ساؤ مائی ملاقات کے مقابلے سے مشہور ہوئے جب انہوں نے آرٹس کونسل کی طرف سے ووٹ دیا گیا بہترین گلوکار کا ایوارڈ جیتا تھا۔ کئی سالوں سے، اس نے بنیادی طور پر راک میوزک گایا، گروپ بک ٹونگ کے ساتھ۔ حال ہی میں ریلیز ہونے والے EP Dan toi ca کے ساتھ، Pham Anh Khoa اور اس کے عملے نے ویتنام کی روح کو ایک سنیمای ذہنیت کے ساتھ موسیقی میں لایا، جس نے ہر گانے کو جذباتی اور بصری ترتیب میں تبدیل کیا، جو کہ ویتنامی ثقافت سے محبت کی وجہ سے بنا ہوا ہے۔ مستقبل قریب میں، ہیو سٹی میں قومی سیاحتی سال 2025 کی اختتامی تقریب میں گانے پیش کیے جائیں گے۔
* رپورٹر: کون سے خیالات اور محرکات آپ کو مسلسل نئے پروجیکٹ شروع کرنے کی ترغیب دیتے ہیں؟
* گلوکار فام انہ کھوا: چند دن پہلے ریلیز ہونے والا ای پی ڈان توئی کا ایک میوزک پروجیکٹ ہے جس میں راک اور لوک مواد کو یکجا کیا گیا ہے، جس میں عصری مہاکاوی رنگوں کے ساتھ 4 گانوں کے ذریعے ویتنام کے سفر اور روح کو دوبارہ بنایا گیا ہے۔ یہ خیال قومی ثقافت سے میری محبت سے آتا ہے کیونکہ کئی سالوں کے کام کرنے کے بعد، میں نے لوک موسیقی میں ہم آہنگی پائی - جہاں ڈرم، گانگ اور روایتی ٹونز مضبوط، آزاد راک تالوں کے ساتھ مل جاتے ہیں۔ اس سے پہلے میں نے 6 گانوں کے ساتھ ای پی کھوہ ہاک بھی ریلیز کیا تھا۔ ہر گانا ایک "موضوع" کی طرح ہے، زندگی کی کیفیت۔ ان کاموں کا مقصد ہنگامہ آرائی کرنا نہیں ہے بلکہ ایسی کہانیاں سنانے کے لیے ہیں جنہیں کسی کی انتہائی مستند آواز کے ساتھ سنانے کی ضرورت ہے۔
* آپ اس 20 سالہ سنگ میل پر کیا جگہ بنانا چاہتے ہیں؟ کیا کوئی دباؤ ہے؟
* یہ بالکل ریپوزیشننگ نہیں ہے۔ میں اسے خالص راکر سے ثقافتی کارکن میں تبدیلی کے طور پر دیکھتا ہوں - موسیقی کے ذریعے ساخت، تہوں اور اصلیت کے ساتھ اصل کہانی سنانا...
مجھے کوئی دباؤ یا مشکل محسوس نہیں ہوتی۔ درحقیقت، یہ شاید وہ وقت ہے جب میں سب سے زیادہ فطری اور پر سکون ہوں۔ اتار چڑھاؤ سے گزرنے کے بعد، میں شکر گزار ہوں کہ موسیقی نے مجھے دوبارہ شروع کرنے کا موقع فراہم کیا۔ ہر گانا پرفارم کرنا ایک وقت ہے کہ میں اپنے آپ کو زیادہ واضح طور پر سوچوں۔ میں نے ویتنامی لوگوں کی جڑوں کی مضبوطی پر یقین پایا۔ اگر نوجوان فنکار مواد تلاش کرنا چاہتے ہیں تو انہیں دور تک دیکھنے کی ضرورت نہیں کیونکہ ویتنام کی شناخت اور زندگی کی خوبصورتی کا خزانہ بہت وسیع اور بھرپور ہے۔
* حال ہی میں، بہت سے فنکاروں نے ایسے کام تخلیق کیے ہیں جو ان کی جڑوں اور ملک کی طرف مرکوز ہیں۔ آپ کے کام بھی اسی بہاؤ میں ہیں۔ کیا آپ رجحان کی پیروی کر رہے ہیں یا کچھ اور؟
* میرے لیے، تسلسل، پچھلی نسل کے لیے شکرگزار، آج کی نسل کا فخر... کے گانوں کے ساتھ موسیقی کا جڑوں کی طرف روانی واقعی خوبصورت اور معنی خیز ہے۔ ایک فنکار کے لیے موسیقی کے اس مقدس دریا میں شامل ہونے کے قابل ہونا خوشی کی بات ہے۔ یہی وجہ ہے کہ میرے گانے ایک ایسے وقت میں لوٹتے ہیں جب ملک روشن، مضبوط دھنوں کے ساتھ، لوک موسیقی کے ساتھ راک کی آمیزش کے ساتھ اٹھنے کے جذبے سے بھرا ہوا ہے۔ سالوں میں، بہت سے مراحل سے گزرتے ہوئے، میں جتنا زیادہ پختہ ہوں، اتنا ہی مجھے احساس ہوتا ہے کہ لوگوں، ملک اور قوم سے محبت جیسی گہرائی کی چیزیں ہیں جنہیں منتقل کرنے کے لیے صرف گہرائی اور سکون سے گانے کی ضرورت ہے۔
میرے خیال میں، رجحانات اکثریت کے عمومی رجحان کی نمائندگی کرتے ہیں۔ پیروی کرنا یا نہ کرنا ہر وقت فنکار کا انتخاب ہوتا ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ آیا وقت واقعی آپ کے لیے موزوں ہے، نہ کہ صرف زبردستی کرنے کی کوشش کریں۔ مزید برآں، فنکار اب بھی اپنے فن کے ذریعے رجحانات پیدا کرنے کی امید کرتے ہیں۔
Pham Anh Khoa جنوبی بولی میں بہت سے onomatopoeias کو بہت اچھے طریقے سے استعمال کرتا ہے، اس لیے اس کی مصنوعات مقامی ثقافت سے جڑی ہوئی ہیں۔ گلوکاری کے لحاظ سے، فام انہ کھوا نے کبھی اپنی شکل نہیں کھوئی۔ سٹیج ہو یا ریکارڈنگ، کھوا نے ہمیں کبھی مایوس نہیں کیا۔
- موسیقار DUC TRI کا EP Dan Toi Ca پر تبصرہ -
* ہلچل بھری ویتنامی میوزک مارکیٹ کے تناظر میں، آپ کے کاموں کو وسیع سامعین تک پہنچانے کے لیے آپ کا روڈ میپ کیا ہے؟
* دھن اور تال میرے ساتھ گونجتے ہیں۔ جب میں نے گانا "Nhong nhong nhong nhong" لکھا تو مجھے اپنے دونوں بچوں کی یادیں یاد آ گئیں جب وہ جوان تھے۔ میں ان کے لیے سواری کے لیے گھوڑا تھا۔ اب بچے بڑے ہو چکے ہیں لیکن اس دن کی خوشی آج بھی میرے دل میں ہے، کوئی قیمتی چیز بن کر۔ اس وقت، میری جڑوں اور خاندان سے متعلق جذبات سب سے زیادہ واضح طور پر مجھ میں موجود ہیں۔ میری رائے میں، سب سے بڑا چیلنج، سب سے اہم چیز ایک اچھا خاندانی آدمی بننا ہے۔
ماضی میں، مجھے اپنے وطن وسطی پر فخر تھا کیونکہ ثقافت اور روایت میں بہت سی دلچسپ چیزیں تھیں۔ بعد میں، ملک کی بہت سی دوسری زمینوں کا تجربہ کرتے ہوئے، میں نے فخر کا دائرہ بڑھا دیا۔ اس سفر کے دوران، میں نے ویت نامی شہری ہونے میں اندرونی طاقت پائی۔ میں ہمیشہ ویتنام کو ایک لچکدار، متنوع ملک کے طور پر دیکھتا ہوں، جو جانتا ہے کہ اپنی طاقت سے کیسے کھڑا ہونا ہے۔ اس لیے میرے موجودہ اور آنے والے میوزیکل کام ان عناصر کی تعریف کرتے رہیں گے۔
* اس بار، سامعین محسوس کرتے ہیں کہ فام انہ کھوا نرم ہے۔ یہ نرمی کہاں سے آتی ہے؟ آپ ایک مضبوط راکر کی سختی کو کس طرح متوازن کرتے ہیں جو سامعین کی نظروں میں پہلے سے ہی واضح ہے؟
* مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں اپنے آپ کو زیادہ لوٹ رہا ہوں۔ گلاب میں ہمیشہ کانٹے ہوتے ہیں۔ موجودہ می دونوں کا مجموعہ ہے۔ میں آہستہ آہستہ موسیقی میں کون ہوں اور حقیقی زندگی میں کون ہوں کے درمیان توازن تلاش کر رہا ہوں۔ میری موسیقی سن کر، لوگ اسے زیادہ واضح طور پر محسوس کریں گے۔
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/ca-si-pham-anh-khoa-biet-on-am-nhac-da-cho-toi-duoc-bat-dau-lai-post827305.html
تبصرہ (0)