
اداکارہ Ngoc Linh نے "Small Pebbles and High Mountains" پرفارمنس میں Ngoc Tran کے کردار کو پیش کیا - تصویر: LINH DOAN
Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کا فن دلچسپ ہے کیونکہ یہ نہ صرف جنوب کی ایک "ثقافتی خصوصیت" ہے بلکہ شمالی اور وسطی علاقوں کے لوگوں میں بھی بہت مقبول ہے۔
شمالی ویتنامی cải lương (روایتی اوپیرا) کی منفرد خصوصیات۔
1975 سے پہلے، شمال میں پہلے سے ہی مشہور اداکاراؤں اور اداکاروں کے ساتھ تھیٹر گروپس موجود تھے جو ملک بھر میں مشہور تھے۔
اس کا ثبوت امپریساریو لانگ اور اداکارہ کم چنگ کا معاملہ ہے، جنہوں نے شمال میں آغاز کیا اور بعد میں کم چنگ گروپ قائم کیا، جس نے سائگون میں شاندار cải lương (ویت نامی روایتی اوپیرا) ستاروں کا ایک سلسلہ بنایا جیسے Minh Cảnh، Minh Phụng، Mỹ Châu, Lệ Thủi, Thanhện Minh, Thanhện Minh.
اس کے آغاز سے لے کر آج تک، اگرچہ اب پہلے کی طرح طاقتور نہیں ہے، کچھ cải lương (ویتنام کے روایتی اوپیرا) کے گروہ اب بھی اپنی سرگرمیوں کو برقرار رکھتے ہیں اور شمالی ویتنام میں cải lương کا ایک بہت ہی منفرد انداز تخلیق کرتے ہیں۔
ویتنام کے قومی روایتی تھیٹر نے چھ پرفارمنس پیش کیں جنہوں نے سرمایہ کاری اور سٹیجنگ، ملبوسات، موسیقی ، کرداروں کے ڈیزائن اور اداکاروں کی پرفارمنس پر تفصیلی توجہ کی بدولت سامعین کو مسحور کیا۔
چھ پرفارمنس کو مختلف اسکرپٹس پر مبنی اسٹیج کیا گیا تھا، جس میں تاریخی اور لوک عناصر کی ایک بڑی تعداد شامل تھی۔ مثال کے طور پر، " چھوٹے کنکریاں اور اونچے پہاڑ" لی لوئی کی تیسری بیوی نگوک ٹران (انگوک لن نے ادا کیا) کی کہانی سناتا ہے۔ Nguyen Van Hiep کی "دی جیلر" عقلمند شہزادے کے ساتھ وفاداری اور عقیدت کی کہانی ہے۔
ہوانگ توان تھین نے "دی ہارٹ آف اے ولف" میں کو ساؤ کا کردار ادا کیا۔ Minh Nguyet Ly Chieu Hoang کے جذبات سے بہت متاثر ہیں۔ تھو فونگ نے "دی برننگ وائن شاپ " میں اداس زمیندار کی تصویر کشی کی ہے۔
چھ پرفارمنس میں ایک غیر معمولی اسکرپٹ ہونے کے باوجود، Ngan Ha کی "Lady Macbeth's Improvisations " میں میکبتھ کا کردار سب سے زیادہ متاثر کن تھا۔
کارکردگی مجموعی طور پر ہم آہنگ، احتیاط سے اسٹیج، تخلیقی، اور پوشیدہ معانی سے بھرپور تھی۔ اداکاروں کی پرسکون اور بالغ پرفارمنس نے، مختلف نفسیاتی حالتوں سے گزرتے ہوئے، Ngan Ha کے کردار کو سامعین کے لیے دلکش اور پیارا بنا دیا۔

Nguyen Van Hiep ڈرامہ "دی جیلر" پرفارم کرتے ہوئے - تصویر: LINH DOAN
نوجوان ٹیلنٹ کے بارے میں تشویش
دو دنوں کے دوران معروف یونٹ، ویتنام کے قومی روایتی تھیٹر کے علاوہ، ناظرین کو ہنوئی کائی لوونگ تھیٹر، لام سون کلچرل اینڈ آرٹس سینٹر آف تھانہ ہو، نین بن روایتی آرٹس تھیٹر، اور ہائی فونگ روایتی تھیٹر کے اداکاروں کی پرفارمنس سے لطف اندوز ہونے کا موقع بھی ملا۔
جبکہ ہنوئی کے دو بڑے تھیٹر اب بھی کافی تعداد میں نوجوان ٹیلنٹ کے ساتھ اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کر رہے ہیں، صوبائی تھیٹروں کی صورت حال نوجوان اداکاروں کی دستیابی کے بارے میں خدشات کو جنم دیتی ہے۔

Ninh Binh صوبائی روایتی آرٹس تھیٹر کی اداکارہ Cao Thi Nhung اور Tran Ngoc Tuan نے ایک ہی اداکاری کا مظاہرہ کیا، "Oan Nghiet" (غیر منصفانہ الزام) - تصویر: LINH DOAN
اسکول کی لڑکیوں یا نوجوان لڑکیوں جیسے کردار ہیں، لیکن اداکار انہیں بہت پختہ انداز میں پیش کرتے ہیں، جو سامعین کو کرداروں کی جوانی کی توانائی محسوس کرنے سے روکتے ہیں۔
اس صورت حال کو دیکھتے ہوئے، یہ قابل تعریف ہے کہ شمال میں cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کو جاری رکھنے کے لیے ہنر کو بچانے اور تلاش کرنے کے لیے ابھی بھی لوگ وقف ہیں۔
شاید یہ مقابلہ مینیجرز کے لیے کچھ اکائیوں کو درپیش مشکلات کو حل کرنے کے لیے غور و فکر کرنے اور ان کے حل تلاش کرنے کا ایک موقع بھی ہو گا۔ کیونکہ شمالی ویتنامی cải lương (روایتی اوپیرا) کا اب بھی اپنا منفرد ذائقہ ہے، جو عام طور پر cải lương آرٹ کی بھرپوری میں معاون ہے۔
ماخذ: https://tuoitre.vn/cai-luong-dat-bac-gap-go-khan-gia-phuong-nam-20260521142335251.htm











تبصرہ (0)