اپنے دل سے ویتنام کا تجربہ کریں۔

سینٹ پیٹرزبرگ میں ویتنام ہفتہ اور چھٹے ویتنامی لینگویج اینڈ کلچر فیسٹیول کے فریم ورک کے اندر، ہائی اسکول کے طلباء کے لیے ایک ثقافتی تبادلے کا پروگرام بعنوان "اپنے دل کے ساتھ ویتنام کا تجربہ کرنا" روسی فیڈریشن کے سینٹ پیٹرزبرگ میں جوش و خروش کے ساتھ منعقد ہوا، جس میں 150 سے زائد طلباء نے شرکت کی۔

ویتنامی طلباء تقریب میں پرفارم کرتے ہوئے۔ (تصویر: Xuan Hung)

یہ پہلا موقع ہے جب آرگنائزنگ کمیٹی نے ہائی اسکول کے طلباء کے لیے ویتنامی لینگویج اینڈ کلچر فیسٹیول کے فریم ورک کے اندر ایک علیحدہ پروگرام تیار کیا ہے – جو کہ روس میں نوجوان نسل کے قریب ویت نام کی تصویر لانے کی جانب ایک اہم قدم ہے۔

یہ پروگرام مشترکہ طور پر روسی فیڈریشن میں ویتنام کے سفارت خانے، سینٹ پیٹرزبرگ کی خارجہ امور کی کمیٹی، روس-ویت نام کے تعاون کو فروغ دینے کے لیے "روایت اور دوستی" فاؤنڈیشن، اور ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس نے مشترکہ طور پر منعقد کیا تھا۔

پروگرام کی انفرادیت نہ صرف اس کے متنوع ثقافتی رنگوں میں ہے بلکہ اس حقیقت میں بھی ہے کہ خود روسی طلباء نے "S کی شکل والی زمین" کے لیے جذبے اور حقیقی پیار کے ساتھ بہت سے ویتنامی آرٹ فارمز کو براہ راست پیش کیا۔

"اپنے دل سے ویتنام کا تجربہ کریں" - جیسا کہ روسی طلباء ویتنام کو ثقافت اور دوستی کے ذریعے دریافت کرتے ہیں ۔ (تصویر: Xuan Hung)

افتتاح سے ہی، آڈیٹوریم لوٹس ڈانس گروپ (روسی یونیورسٹی آف پیپلز فرینڈشپ، RUDN کے طلباء) کی رقص پرفارمنس سے جاندار بن گیا، اس کے بعد ہرزن اسٹیٹ پیڈاگوجیکل یونیورسٹی کی طالبہ ملینا عبدالوایوا کے ذریعہ ویتنام میں "ہیلو ویتنام" گانا پیش کیا گیا۔

تالیاں مسلسل گونج رہی تھیں جب روسی طلباء نے "ویتنام کے ارد گرد ایک چکر لگانا" رقص پیش کیا یا جب سکول نمبر 488 کے دسویں جماعت کے طلباء نے ویتنام میں شاعر Nguyen Dinh Thi کی نظم "ویتنام، ہمارا وطن" پڑھی۔

اسی صبح لوٹس گروپ کے ذریعہ رہنمائی اور تربیت حاصل کرنے کے بعد خود وائبرگ ڈسٹرکٹ کے طلباء کی طرف سے پیش کیے گئے گانے " ہو چی منہ کا گانا" کی فلیش موب پرفارمنس خاص طور پر متحرک تھی۔

فن سے لطف اندوز ہونے کے علاوہ، طلباء نے ویتنام کی ثقافت کا تجربہ کرنے والی بہت سی سرگرمیوں میں بھی براہ راست حصہ لیا جیسے کہ بانس کا پول ڈانسنگ، او این کوان گیم کھیلنا، کیچ کھیلنا، مخروطی ٹوپیوں کو پینٹ کرنا، ڈونگ ہو پینٹنگز پرنٹ کرنا، روایتی ویتنامی پکوانوں سے لطف اندوز ہونا، اور ویتنام اور اس کے لوگوں کے بارے میں سوال و جواب کے علاقے میں ایک پرجوش اور پرجوش ماحول میں حصہ لیا۔

روسی فیڈریشن میں ویتنام کے سفارت خانے کی جانب سے پروگرام سے خطاب کرتے ہوئے، ڈاکٹر مائی نگوین ٹیویٹ ہوا نے زور دیا کہ ہائی اسکول کے طلباء کے لیے ویتنام کا تعارف خاص اہمیت کا حامل ہے کیونکہ "یہ وہ دور ہے جب ان کا عالمی نظریہ تشکیل پاتا ہے اور وہ وقت بھی جب وہ اپنے مستقبل کے لیے انتخاب کرنا شروع کر دیتے ہیں۔"

ڈاکٹر Mai Nguyen Tuyet Hoa کے مطابق، ثقافت، لوگوں اور زبان کے ساتھ براہ راست تجربات طلباء کو نہ صرف کتابوں کے ذریعے بلکہ جذبات اور حقیقی انسانی تعلق کے ذریعے بھی ویتنام کو سمجھنے میں مدد کریں گے۔

"روایت اور دوستی" فاؤنڈیشن کے ڈائریکٹر ڈاکٹر Nguyen Quoc Hung نے اپنی خواہش کا اظہار کیا کہ بچے "نہ صرف اپنے ذہنوں سے یاد رکھیں بلکہ اپنے دل سے ویتنام کو بھی محسوس کریں" اور امید ظاہر کی کہ آج کی نوجوان نسل "چھوٹے سفیر" بن کر مستقبل میں ویتنام-روس دوستی کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کرے گی۔

ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کی نمائندگی کرتے ہوئے، ایڈیٹر انچیف فام ون تھائی نے کہا کہ ایسے پروگرام "ایسی جگہیں ہیں جہاں ثقافت ویتنام اور روس کے لوگوں کے درمیان دوستی اور افہام و تفہیم کا پل بنتی ہے۔"

اسکول نمبر 488 میں ایک طالب علم کی والدین محترمہ نادیزدہ نے جذباتی انداز میں کہا: "منتظمین کا شکریہ جنہوں نے میرے بچوں کو حقیقی معنوں میں 'ویتنام کا تجربہ کرنے' دیا۔ مجھے پوری امید ہے کہ اس طرح کے پروگرام باقاعدگی سے منعقد کیے جائیں گے تاکہ میرے بچے آپ کے ملک کو سمجھ سکیں اور آپ سے محبت کر سکیں۔"

روسی طلباء ویتنام میں اپنے دلچسپ تجربات کے بارے میں بہت پرجوش ہیں۔ (تصویر: Xuan Hung)

منتظمین کے مطابق طلباء کا جوش و خروش اور مستند تجربات نوجوان نسل پر ثقافتی تبادلے کی سرگرمیوں کے غیر معمولی اثرات کو ظاہر کرتے ہیں۔ روایتی کھیلوں اور ویتنامی گانوں سے لے کر آج کی سادہ محفلوں تک، ویتنام کے لیے محبت اور دلچسپی بہت سے نوجوان روسیوں کے دلوں میں بسی ہوئی ہے۔

حاصل ہونے والے مثبت اثرات کے پیش نظر، ہائی اسکول کے طلباء کے لیے یہ پروگرام ایک سالانہ تقریب اور روسی فیڈریشن میں مستقبل کے ویتنامی زبان اور ثقافتی تہواروں میں ایک بامعنی نمایاں ہونے کی امید ہے۔

XUAN HUNG

روس میں مقیم Nhan Dan اخبار کے رپورٹر

ماخذ: https://nhandan.vn/cam-nhan-viet-nam-bang-trai-tim-post963391.html