سیاسی آرٹ پروگرام "ویتنام کی قومی اسمبلی کی شان" عوام طاقت کا موضوع ہیں اور قومی اسمبلی عوام کی مرضی کا مجسمہ ہے

1946 میں ہونے والے پہلے عام انتخابات نے ویتنامی ریاست کی تعمیر میں ایک ناقابل تغیر اصول کی بنیاد رکھی: عوام طاقت کا موضوع ہیں اور قومی اسمبلی عوام کی مرضی کا مجسمہ ہے۔

Báo Đại biểu Nhân dân•09/12/2025

سیاسی آرٹ پروگرام "گلوری آف دی ویتنامی نیشنل اسمبلی " ویتنام کی قومی اسمبلی کو منتخب کرنے کے لیے پہلے عام انتخابات کے بعد گزشتہ 80 سالوں کے قابل فخر سفر کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے، جو قومی انقلابی مقصد میں قومی اسمبلی کی عظیم شراکت کی تصدیق کرتا ہے۔

1945 کے آخر میں ایک ایسے ملک میں جسے ابھی ابھی آزادی ملی تھی، قومی اسمبلی کے نام سے ایک اخبار نے جنم لیا۔ ہر روز اخبار عوام کے سامنے ایک نیا اور مقدس تصور کھولتا ہے: عوام ہی قوم کی تقدیر کا فیصلہ کرتے ہیں۔

اخبار چھوٹی چھوٹی چیزوں کی وضاحت کرتا ہے: کون ووٹ دے سکتا ہے، نام کہاں گننا ہے، بیلٹ کس کے لیے ہے۔ پھر یہ بڑی چیزوں تک پھیل جاتا ہے: قومی اسمبلی عوام کی کیوں ہونی چاہیے؟ مضامین سادہ مگر سیدھے ہیں، خوبی اور قابلیت والے لوگوں کا انتخاب کرتے ہیں، نہ کہ شہرت یا نفع کے خواہاں۔ ہر مسئلہ تاریخ کی ٹک ٹک کی طرح ہے۔

اور 5 جنوری 1946 کو صدر ہو چی منہ نے مطالبہ کیا: "شہری ووٹ ڈالیں۔"

صدر ہو چی منہ کی جانب سے قومی ووٹنگ کے مطالبے پر دوبارہ عمل کرنے والا منظر سیاسی آرٹ پروگرام "گلوری آف دی ویتنامی نیشنل اسمبلی" کے سب سے گہرے نشانات میں سے ایک ہے۔

پروگرام کے پُر وقار ماحول میں، صدر ہو چی منہ کی طرف سے تمام لوگوں سے ووٹ ڈالنے کا مطالبہ جذبات اور تقدس سے گونج اٹھا:
"کل 6 جنوری 1946۔
کل ایک ایسا دن ہے جو ہماری قوم کو ایک نئے راستے پر لے جائے گا۔
کل ہمارے لوگوں کے لیے خوشی کا دن ہے، کیونکہ کل عام انتخابات کا دن ہے، کیونکہ کل ویتنام کی تاریخ کا پہلا دن ہے کہ ہمارے عوام اپنے جمہوری حقوق سے لطف اندوز ہونا شروع کر رہے ہیں۔
کل، ہمارے لوگ جنوب میں فوجیوں کو دکھائیں گے کہ: فوجی محاذ پر، فوجی دشمن سے لڑنے کے لیے بندوق اور گولیاں استعمال کرتے ہیں۔ سیاسی محاذ پر عوام دشمن کا مقابلہ کرنے کے لیے اپنا ووٹ استعمال کرتے ہیں۔ ایک بیلٹ میں گولی جتنی طاقت ہوتی ہے۔
کل، ہمارے لوگ دنیا کو دکھائیں گے کہ ویتنامی لوگوں کے پاس ہے:
قریب سے متحد ہونے کا عزم،
استعمار کے خلاف عزم سے لڑیں،
آزادی کے لیے لڑنے کا عزم کیا۔
کل ہمارے عوام آزادانہ طور پر قابل لوگوں کو چنیں گے اور اپنی نمائندگی کے لیے منتخب کریں گے اور ملک کی ذمہ داریاں سنبھالیں گے۔
کل، بہت سے امیدوار ہیں، لیکن چند مندوبین، یقیناً، کچھ منتخب ہوں گے، کچھ نہیں ہوں گے۔
منتخب ہونے والوں کو وطن عزیز کی آزادی کو برقرار رکھنے اور اپنے ہم وطنوں کی خوشیاں حاصل کرنے کی کوشش کرنی ہوگی۔ انہیں ہمیشہ اس قول کو یاد رکھنا چاہیے اور اس پر عمل کرنا چاہیے: ملک کے فائدے کے لیے، خاندان کے فائدے کو بھول جاؤ۔ عام بھلائی کے لیے، اپنے فائدے کو بھول جانا۔
لوگوں کے لائق، فادر لینڈ کے لائق ہونا چاہیے۔

سیاسی آرٹ پروگرام "گلوری آف دی ویتنامی نیشنل اسمبلی" میں شرکت کرنے والے مندوبین نے ویتنامی قومی اسمبلی کے انتخاب کے لیے پہلے عام انتخابات کے دن کو دوبارہ تیار کرنے والی ایک رپورٹ بھی دیکھی۔ اور اس پہلے عام انتخابات سے صدر ہو چی منہ کے مشورے کو سنا، جو آج بھی سچا ہے: "قومی اسمبلی کے تمام نمائندے عوام سے وعدہ کرتے ہیں کہ وہ قومی اسمبلی کے لیے قومی اسمبلی کے نائب بننے کے لیے منتخب ہوئے ہیں، مینڈارن بننے کے لیے نہیں، سب سے اوپر بیٹھ کر فائدہ اٹھانے کے لیے نہیں، بلکہ عوام کے بالکل وفادار خادم ہونے کے لیے۔"

6 جنوری 1946 کو صدر ہو چی منہ کی کال کا جواب دیتے ہوئے، 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے تمام مرد اور خواتین ہمارے ملک کی پہلی قومی اسمبلی کے لیے بہترین نمائندوں کے انتخاب کے لیے ووٹ ڈالنے گئے۔

سیاسی آرٹ پروگرام "گلوری آف دی ویتنامی نیشنل اسمبلی" نے دارالحکومت ہنوئی سے لے کر جنوبی صوبوں اور یہاں تک کہ مغربی خطے کے نہروں کے کنارے تک پہلے عام انتخابات کے ماحول کو واضح طور پر دوبارہ تخلیق کیا، اس دن ابلتے ہوئے ماحول کو دوبارہ زندہ کیا جب تمام لوگوں نے اپنے مالک ہونے کا حق استعمال کیا۔ تمام ویتنامی لوگوں نے نشیبی علاقوں سے لے کر بلندی تک، شمال سے جنوب تک، دیہی علاقوں سے لے کر شہروں تک، صنف، عمر سے قطع نظر، 6 جنوری 1946 کے تاریخی دن کے لیے خود کو وقف کر دیا: تمام لوگ ووٹ ڈالنے گئے۔ لوگ پرجوش، خوبصورت لباس زیب تن کیے اور جوش و خروش سے ووٹ ڈالنے گئے۔

این ایچ تاہم، بیلٹ باکس کی تمام سڑکیں پرامن نہیں تھیں۔ ملک کے مرکز ہنوئی میں جہاں ہر روز پوری قوم کی تقدیر کو متاثر کرنے والے اہم واقعات رونما ہوئے، جہاں صدر ہو چی منہ انتخابی دوڑ میں شامل تھے۔ Ngu Xa کے علاقے میں، مشین گنوں سے مسلح رجعت پسند عناصر نے ووٹروں کا راستہ روک دیا، جھنڈے لٹکانے پر پابندی لگا دی، اور بیلٹ بکس لگانے پر پابندی لگا دی۔ عوام پیچھے نہیں ہٹے، بیلٹ بکس لگائے گئے۔ لوگ دشمن کی توڑ پھوڑ کے باوجود ووٹ ڈالنے گئے۔

ہر محلے میں افسر اور سپاہی لوگ ووٹ ڈالنے میں مدد کرنے کے لیے ہر گلی اور ہر گھر میں بیلٹ بکس لے جاتے تھے۔ سائگون اور چو لون کے پاس ایسے سینکڑوں بیلٹ بکس تھے۔ مغربی صوبوں میں، دشمن کے طیارے شدید بمباری کر رہے تھے، اور انتخابی اہلکاروں کو انخلا کے بستیوں تک پہنچنے کے لیے چھوٹی نہروں کے ذریعے بیلٹ بکس لے جانے والی کشتیوں کو قطار میں کھڑا کرنا پڑا۔

اس الیکشن میں بیلٹ کو خون کا بیلٹ کہا جاتا تھا، کیونکہ یہ ان سپاہیوں کے خون سے رنگا ہوا تھا جنہوں نے وطن کی آزادی کے لیے اپنی جانیں قربان کی تھیں۔ صرف سائگون اور چو لون میں، 42 انتخابی اہلکاروں نے اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کیا، جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ الیکشن انتہائی مشکل اور خطرناک تناظر میں ہوا۔ لیکن آخر کار پورے ملک کے عوام کے اعتماد کا ثبوت دیتے ہوئے الیکشن میں کامیابی حاصل کی۔

مغربی صوبوں میں ایک بھی نہر یا کھیت اچھوت نہیں چھوڑا گیا۔ پانی کے ساتھ ایمان پھیل گیا، اور بیلٹ ہر شہری کے ہاتھ میں اوڑ کے پیچھے آ گئے۔

ملک بھر میں 89 فیصد ووٹرز نے پولنگ میں حصہ لیا۔ قومی اسمبلی نے پورے ملک کے عوام کی مرضی کی نمائندگی کرتے ہوئے وسطی، جنوبی اور شمالی تینوں خطوں سے نمائندوں کو اکٹھا کیا۔ 1946 میں ہونے والے پہلے عام انتخابات نے ویتنامی ریاست کی تعمیر میں ایک ناقابل تغیر اصول کی بنیاد رکھی: عوام طاقت کا موضوع ہیں اور قومی اسمبلی عوام کی مرضی کا مجسمہ ہے۔

ماخذ: https://daibieunhandan.vn/chuong-trinh-nghe-thuat-chinh-luan-vinh-quang-quoc-hoi-viet-nam-nhan-dan-la-chu-the-quyen-luc-va-quoc-hoi-la-hien-than-y-chi-cua-nhan-dan-9833.html