کتاب کا عنوان ان دو آیات سے لیا گیا ہے جو جنرل نے امن کی بحالی کے فوراً بعد لکھی تھیں، جس میں ایک ایسے جنرل کا کردار ہے جس نے اپنی زندگی اپنے ملک کے لیے وقف کر دی تھی، اور ساتھ ہی پوری قوم کے 30 سالہ مشکل، لچکدار اور شاندار مزاحمت کے سفر کا احاطہ کیا ہے۔
صوبہ کوانگ نگائی کے سون ٹِنہ ضلع کے تینہ لانگ میں ایک غریب کسان گھرانے میں پیدا ہوئے، سینئر لیفٹیننٹ جنرل ٹران وان ٹرا (1919 - 1996) ابتدائی طور پر انقلابی راستے میں داخل ہوئے اور اپنی پوری زندگی قومی آزادی کے لیے وقف کر دی۔ 23 ستمبر 1945 کو کاؤ بونگ میں فرانسیسی فوج کے خلاف پہلی جنگ سے لے کر ہو چی منہ مہم کے فیصلہ کن لمحے تک، اس کے قدموں کے نشانات جنوب کے اہم ترین میدان جنگ میں نقش تھے۔
اس سفر کے دوران، وہ بہت سے اہم عہدوں پر فائز رہے: زون 8 کے چیف، جنوبی کے ڈپٹی کمانڈر، سائگون کے کمانڈر اور پولیٹیکل کمشنر - Gia Dinh، کمانڈر ایسٹرن انٹر زون، ویتنام پیپلز آرمی کے ڈپٹی چیف آف جنرل اسٹاف، سدرن لبریشن آرمی کے کمانڈر، ملٹری کمیشن کے ڈپٹی کمانڈر جو ایف کمانڈر ملٹری کمیشن کے سربراہ۔ ہو چی منہ مہم، فوجی زون 7 کے کمانڈر اور پولیٹیکل کمشنر، قومی دفاع کے نائب وزیر ... ہر عہدہ ایک اہم ذمہ داری تھی، اور ساتھ ہی ساتھ پارٹی، فوج اور عوام کے اس پر اعتماد کا بھی ثبوت تھا۔
1982 میں، وہ ریٹائر ہوئے لیکن پھر بھی اپنا حصہ ڈالتے رہے۔ ویتنام ویٹرنز ایسوسی ایشن کے نائب صدر اور ہو چی منہ سٹی ویٹرنز ایسوسی ایشن کے صدر کی حیثیت سے، انہوں نے اپنے ساتھیوں اور ساتھیوں کی دیکھ بھال کے لیے خود کو وقف کر دیا۔ خاص طور پر، اس نے اپنا تمام وقت اور جذبہ جنگی تجربات کی تحقیق اور خلاصہ کے لیے وقف کر دیا، اور اپنے پیچھے ایک قیمتی میراث چھوڑ گئے۔ ان میں، "B2 Thanh Dong کا 30 سالہ سفر" میں 5 جلدیں شامل کرنے کی منصوبہ بندی کی گئی تھی، لیکن وہ صرف 1 اور 5 جلدوں کو مکمل کرنے میں کامیاب رہا۔ جلد 2، 3، 4 ابھی نامکمل تھے جب ان کا انتقال ہوگیا۔
یہ کتاب نہ صرف ایک یادگار ہے، نہ صرف سینئر لیفٹیننٹ جنرل ٹران وان ٹرا کی ذاتی کہانی ہے، بلکہ یہ فرانسیسی استعمار اور امریکی سامراج کے خلاف دو مزاحمتی جنگوں کی ایک واضح تاریخی تصویر بھی ہے - جو ایک جنگجو سخت کمانڈر کی تیز آواز میں بیان کی گئی ہے، جس میں کوانگ کے ایک نوجوان کے مخلصانہ جذبات کے ساتھ مل کر امن کے لیے وطن واپسی کے دن وطن واپس جانا تھا۔
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/cong-bo-nhieu-di-cao-quy-cua-thuong-tuong-tran-van-tra-post825240.html
تبصرہ (0)