کوکا کوکا ویتنام کے معائنے کے بعد نقصانات میں 762 بلین VND سے زیادہ کمی

"کوکا کولا ویتنام ٹیکس حکام کے معائنے اور جانچ کی سرگرمیوں کے ذریعے FDI انٹرپرائزز کے ٹیکس سے بچنے کے لیے ٹرانسفر پرائسنگ کو سنبھالنے کا ایک عام معاملہ ہے،" ٹیکس ڈیپارٹمنٹ ( وزارت خزانہ ) نے ویت نام نیٹ اخبار کے مضامین کی ایک سیریز کے بعد معلومات کا اشتراک کیا۔

ویت نام نیٹ اخبار سے بات کرتے ہوئے، ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے ایک نمائندے نے کہا: 2007-2015 کے عرصے کے دوران، کوکا کولا ویتنام نے متعلقہ فریقوں کے ساتھ خام مال کی خریداری کے حوالے سے لین دین کیا تھا، جس میں ذائقوں، کنسنٹریٹس، فکسڈ اثاثوں کی خرید و فروخت، خدمات وصول کرنا، ادھار لینے اور مشروبات کے برانڈ کے نام سے اچھی مصنوعات کی خریداری کے لیے سرمایہ کاری کی جاتی ہے۔ کوکا کولا گروپ۔

کوکا کولا ویتنام کوکا کولا گروپ برانڈ یا کوکا کولا گروپ کے لائسنس یافتہ برانڈز کے تحت ویتنام کی مارکیٹ میں فروخت، تقسیم اور مارکیٹنگ کے لیے تیار شدہ مشروبات کی مصنوعات تیار کرنے کے لیے ملحقہ اداروں سے ذائقے خریدتا ہے اور توجہ مرکوز کرتا ہے۔

"ذائقہ اور توجہ پیدا کرنے کا فارمولہ کوکا کولا گروپ کا خصوصی پروڈکشن راز ہے۔ کوکا کولا ویتنام صرف ذائقوں اور مرتکز کو چینی، مٹھاس، پانی اور CO2 گیس اور بوتلوں اور کین میں ملا کر مشروب کی مکمل مصنوعات بنانے کے لیے استعمال کرتا ہے، یا ریستورانوں میں فاسٹ فوڈ مشینوں اور ریستورانوں میں فروخت ہونے والی مشینیں بناتا ہے۔" محکمہ ٹیکس نے بتایا۔

Coca-Cola ویتنام کی تیار کردہ زیادہ تر تیار شدہ مشروبات ویتنام کی مارکیٹ میں آزاد صارفین کو سیلز چینلز جیسے ڈسٹری بیوٹرز، سپر مارکیٹوں، ریستوراں اور سینما گھروں کے ذریعے فروخت کی جاتی ہیں۔

"کوکا کولا ویتنام نے 2007 سے 2015 کے مالی سالوں کے لیے مارکیٹ کی قیمتوں کا تعین کرنے کے لیے متعلقہ فریق کے لین دین کے اعلانات کا اعلان اور جمع کرایا ہے اور دستاویزات تیار کی ہیں۔ کوکا کولا ویتنام کی طرف سے اعلان کردہ ڈیٹا پچھلے ادوار میں ہونے والے نقصانات اور نقصانات کی منتقلی کی عکاسی کرتا ہے، جس کی وجہ سے اس نے صرف کارپوریٹ انکم ٹیکس ادا کرنا شروع کیا،" Ta201 میں محکمہ نے کہا۔

قیمت کا تعین کرنے کا طریقہ جس پر یہ کمپنی لاگو ہوتی ہے منافع کے موازنہ کا طریقہ ہے۔ خود کوکا کولا ویتنام کی طرف سے منتخب کردہ اشیاء کے ساتھ مارکیٹ کی قیمت کے تعین کی فائل میں تقابلی تجزیہ کے نتائج ظاہر کرتے ہیں کہ، 5 سالوں میں (2007-2012)، کوکا کولا ویتنام کے کاروباری نتائج خود کوکا کولا ویتنام کی طرف سے منتخب کردہ آزاد موازنہ اشیاء سے تیار کردہ معیاری مارکیٹ قیمت کی حد سے کم ہیں۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے مطابق، کوکا کولا ویتنام نے اپنے کاروباری نتائج کو مارکیٹ کی قیمت کی حد سے کم کے ساتھ کئی سالوں سے ایڈجسٹ نہیں کیا۔

وہاں سے، معائنہ کرنے والی ٹیم نے طے کیا کہ کوکا کولا ویتنام منتقلی کی قیمتیں طے کرنے کے معاملے میں ہے۔ اس طرح تین سالوں میں 2007، 2011 اور 2012 میں اس انٹرپرائز کے قابل ٹیکس منافع میں مجموعی طور پر تقریباً 362 بلین VND کا اضافہ ہوا، جبکہ معائنہ کے سال میں ہونے والے نقصان کو 762 بلین VND سے کم کیا۔

تاہم، ٹیکس ڈیپارٹمنٹ نے یہ بھی تسلیم کیا کہ FDI انٹرپرائزز کے ٹرانسفر پرائسنگ رویے کو سنبھالنا پیچیدہ، مشکل اور اکثر شکایات کا باعث بنتا ہے۔

محکمہ ٹیکس کے ایک ذریعے نے کہا، "کوکا کولا ویتنام معائنہ رپورٹ سے متفق نہیں ہے اور ٹیکس اتھارٹی اب بھی ہر سطح پر شکایات کو حل کرنے اور عدالت میں مقدمات کو حل کرنے کے عمل میں ہے۔"

SEA Bank 2025 (106).jpg
ایف ڈی آئی انٹرپرائزز کے ٹیکس سے بچنے کی منتقلی کی قیمتوں کا تعین کرنے کا رویہ تیزی سے نفیس اور پیچیدہ ہوتا جا رہا ہے۔ تصویری تصویر: نام خان

ٹرانسفر پرائسنگ رویے سے نمٹنے میں بہت سی رکاوٹیں

ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے مطابق، کارپوریٹ انکم ٹیکس (CIT) سے بچنے کے لیے ٹرانسفر پرائسنگ بہت سے ممالک میں ہوتی ہے، بشمول اقتصادی طور پر ترقی یافتہ ممالک۔

ممالک کے درمیان ٹیکس مراعات یا کارپوریٹ انکم ٹیکس کی شرحوں میں فرق کی وجہ سے کاروبار اس طرز عمل میں شامل ہو سکتے ہیں۔

عالمی کم از کم ٹیکس کی پالیسی کا مطالعہ کیا جا رہا ہے اور ممالک اس کا اطلاق کر رہے ہیں تاکہ کسی علاقے، ملک یا علاقے کے لیے ضرورت سے زیادہ ترجیحی سلوک کو روکا جا سکے، جس سے منتقلی کی قیمتیں محدود ہو جائیں گی۔

تاہم، یہ ایجنسی تسلیم کرتی ہے کہ FDI انٹرپرائزز کے ٹیکس سے بچنے کی منتقلی کی قیمتوں کا تعین کرنے کا رویہ تیزی سے نفیس اور پیچیدہ ہوتا جا رہا ہے، اور اب بھی بہت سے ممالک میں ٹیکس حکام کے لیے ایک عام چیلنج ہے۔

حقیقت میں، ویتنام میں، سرکاری ملازمین جو متعلقہ فریق کے لین دین کا معائنہ کرتے ہیں، ان کے پاس ابھی بھی مقدار اور تجربہ، اور قانون کی خلاف ورزی کرنے والے کاروباروں کے خلاف لڑنے کے لیے مہارت دونوں کی کمی ہے۔ دریں اثنا، متعلقہ فریقی لین دین کے ساتھ ایف ڈی آئی انٹرپرائزز اکثر ملٹی نیشنل کارپوریشنز ہوتے ہیں جن میں تجربہ کار مالیاتی اکاؤنٹنگ ٹیمیں ہوتی ہیں، جن کو مالیاتی اکاؤنٹنگ مشاورت کے ساتھ آڈٹ کرنے والی کمپنیوں کی مدد حاصل ہوتی ہے تاکہ قانون کی خلاف ورزی کیے بغیر ٹیکسوں سے بچا جا سکے۔

ٹیکس حکام کو اس وقت درپیش سب سے بڑی مشکلات میں سے ایک سرحد پار لین دین اور ویتنام میں ایف ڈی آئی انٹرپرائزز سے متعلق لین دین کا جائزہ لینے کے لیے بیرون ملک پیرنٹ کمپنیوں اور اس سے وابستہ افراد کی مالی معلومات کے قابل اعتماد ڈیٹا ذرائع کی کمی ہے۔

ٹیکس کا معائنہ اور ٹرانسفر پرائسنگ سرگرمیوں کی جانچ ایک بہت ہی پیچیدہ سرگرمی ہے، جس میں بڑی مقدار میں معلومات اکٹھی کرنے، اکاؤنٹنگ ڈیٹا، پھر تجزیہ اور موازنہ کرنے میں بہت زیادہ وقت اور وسائل خرچ ہوتے ہیں۔ تاہم، انسپکشن قانون کے مطابق معائنہ کا وقت محدود ہے۔ یہ ٹیکس حکام کے لیے انسپکشن کرتے وقت ایک رکاوٹ ہے،" ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے نمائندے نے مزید کہا۔

ایف ڈی آئی انٹرپرائزز کو ٹیکس سے بچنے کے لیے قیمتوں کی منتقلی مشکل ہو گی۔

ٹیکس ڈپارٹمنٹ کے مطابق، ویتنام سمیت بہت سے ممالک نے ٹیکس مراعات میں سب سے نیچے کی دوڑ کو روکنے کے لیے عالمی کم از کم ٹیکس کے ستون 2 میں شمولیت اختیار کی ہے، جس سے ملٹی نیشنل کارپوریشنز کو منافع میں تبدیلی کے لیے مراعات کے ذریعے ٹیکس کی شرح کے فرق کا فائدہ اٹھانے سے روکنے میں مدد ملی ہے۔

"مستقبل قریب میں، جب عالمی ٹیکس کی بنیاد کے کٹاؤ کے خلاف دفعات کے تحت اضافی کارپوریٹ انکم ٹیکس کے اطلاق پر قرارداد 107/2023/QH15 کے متعدد مضامین کی تفصیل دینے والا حکم نامہ جاری کیا جائے گا اور اس کا اطلاق ہوگا، FDI انٹرپرائزز کو اندرونی گروپ پرائسنگ پالیسیوں (ٹرانسفر پرائسنگ) کو استعمال کرنا مشکل ہو جائے گا تاکہ ٹیکس سے متعلقہ فریقوں کے درمیان نمائندے کی منتقلی کا بندوبست کیا جا سکے۔" محکمہ ٹیکس۔

آنے والے وقت میں، کاروباروں کے ذریعے منتقلی کی قیمتوں کے تعین اور ٹیکس سے بچنے کو روکنے اور محدود کرنے کے لیے، ٹیکس کا شعبہ ہم آہنگی کے ساتھ بہت سے حل فراہم کرتا رہے گا۔

خاص طور پر، OECD (آرگنائزیشن فار اکنامک کوآپریشن اینڈ ڈیولپمنٹ)، JICA (جاپان انٹرنیشنل کوآپریشن ایجنسی)، ADB (ایشیائی ترقیاتی بینک) وغیرہ کے زیر اہتمام بین الاقوامی تجربے کے تبادلے کے فورمز میں شرکت کے لیے غیر ملکی سرمایہ کاری والے اداروں کے لیے ٹیکس مینجمنٹ کے شعبے میں کام کرنے والے اہلکاروں کو بھیجنا؛

تحقیق کریں اور بین الاقوامی تجربہ اکٹھا کریں، موجودہ ضوابط کے مقابلے میں عملی مسائل کی ترکیب کریں تاکہ ویتنام کی پریکٹس اور نئی صورتحال کے مطابق متعلقہ فریق کے لین دین والے اداروں کے لیے ٹیکس مینجمنٹ پالیسی کے نظام کو مکمل کرنے کے لیے سفارشات پیش کریں۔

ٹیکس سے بچنے کی منتقلی کی قیمتوں کو روکنے اور ان سے نمٹنے کے لیے متعلقہ فریق کے لین دین کے زیادہ خطرات والے اداروں کے معائنہ اور جانچ کو مضبوط بنانا؛

لین دین کی اقسام، سرمایہ کاری، مراعات وغیرہ کے بارے میں معلومات جمع کرنے کے لیے وزارتوں، شاخوں اور مقامی علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی کو مضبوط بنائیں، اس طرح متعلقہ لین دین کے ساتھ کاروباری اداروں کے لیے ٹیکس کے انتظام کی تاثیر کو بہتر بنائیں۔

ویتنام میں غیر ملکی کاروباری اداروں کو تقریباً 1 ملین بلین VND کا نقصان ہوا ہے، 'جعلی نقصانات، حقیقی منافع' کی علامات کیا ہیں؟ 50% سے زیادہ ایف ڈی آئی انٹرپرائزز نے نقصانات کی اطلاع دی، 18,140 انٹرپرائزز کو جمع نقصان ہوا، کل جمع شدہ نقصان تقریباً 1 ملین بلین VND تک پہنچ گیا۔ ماہرین نے خبردار کیا ہے کہ 'جعلی نقصانات، حقیقی منافع' کا مسئلہ ٹیکس کے نقصانات اور مارکیٹ میں بگاڑ کا سبب بنتا ہے۔
جب غیر ملکی ادارے تقریباً ایک ملین بلین کے نقصانات کی اطلاع دیتے ہیں، تو اندرون ملک کاروباری اداروں کو نچوڑنے کی فکر ہوتی ہے۔ جب غیر ملکی کاروباری ادارے نقصانات، منتقلی کی قیمتیں، اور گھریلو پیداواری لاگت کو مصنوعی طور پر بڑھاتے ہیں، تو قیمتوں، خام مال کی فراہمی، اور برآمدی منڈیوں تک رسائی کی اہلیت کے لحاظ سے گھریلو کاروباری اداروں کو دبا دیا جاتا ہے۔