
آج ان جگہوں پر واپس آ کر، مصنف "قومی تباہی" کے وقت کے نشانات تلاش کرتا ہے، جس میں جزیرے کی ثقافت کی متحرک سانسوں کا احساس ہوتا ہے - جہاں تاریخ، یادیں اور معاشرتی زندگی جنوبی سرزمین کی منفرد شناخت میں گھل مل جاتی ہے۔
مندر، پری کنواں
"Phu Quoc جزیرے پر Gia Long Temple سے سمندر کی طرف دیکھتے ہوئے، آپ کو ایک ایسا پتھر نظر آئے گا جو ایک تخت کی طرح لگتا ہے، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ جگہ جہاں لارڈ Nguyen Anh بیٹھ کر عالمی امور کے بارے میں غور و فکر کرتے تھے،" مسٹر Nguyen Van Thanh نے کہا، Rach Gia estuary، An Giang Province کے ایک بزرگ ماہی گیر۔ میں متجسس تھا اور 240 سال سے زیادہ پہلے Nguyen Anh کے فرار کے سفر کو یاد کرنے کے لیے جزیرے پر ایک کشتی پر سوار ہوا۔ سپیڈ بوٹ کو 65 ناٹیکل میل کا سفر طے کرنے میں 2.5 گھنٹے لگے۔ اس وقت کے دوران جب لارڈ نگوین انہ بادبانی کشتی کے ذریعے فرار ہوا، ہوا کے موسم کے لحاظ سے، ماہی گیروں کے مطابق، اسے اپنی منزل تک پہنچنے میں 2 دن لگ سکتے تھے۔
این تھوئی وارڈ، فو کووک اسپیشل زون میں، لوگ اکثر چھوٹی کشتیوں کا استعمال کرتے ہوئے پتھریلی چٹان کے گرد مزار تک پہنچنے کے لیے جاتے ہیں۔ جیا لانگ کا مزار سمندر کے کنارے سے تقریباً 20 میٹر کے فاصلے پر درختوں کی چھت کے نیچے نمودار ہوتا ہے۔ کنگ جیا لونگ کا پورٹریٹ ایک مکمل بخور جلانے والے کے سامنے رکھا گیا ہے، خوشبو پھیل رہی ہے۔ یہ جگہ دن بھر سمندری ہواؤں کی سرسراہٹ اور لہروں کی گنگناہٹ سے بھری رہتی ہے۔

لیجنڈ یہ ہے کہ 1782 میں لارڈ نگوین انہ نے ٹائی سون کی فوج سے بھاگ کر اونگ ڈوئی کیپ میں پناہ لی۔ جب کھانا اور میٹھا پانی ختم ہو گیا تو نگوین انہ نے اپنی تلوار چٹانی چٹان میں گھونپ دی، آسمان کی طرف دیکھا اور دعا کی: "Thien nhuoc me dang vuong vi, nguyen tien tuat nga chi binh" (اگر جنت نے فیصلہ کیا ہے کہ مجھے بادشاہ بننا ہے، تو براہ کرم پہلے فوجیوں کو بچائیں)۔ میٹھے پانی کی رگ کو کہا جاتا ہے جہاں تلوار کی نوک پتھریلی شگاف میں گھس گئی۔
Phu Quoc میں Gia Long Temple کا مقام Sa Ky estuary, Quang Ngai میں Vuon Don Temple سے بہت ملتا جلتا ہے۔ 1802 میں، تخت پر چڑھنے اور جیا لونگ کا نام لینے کے صرف 1 سال بعد، اس نے گشت کے لیے ہوانگ سا بحریہ کے قیام کا حکم دیا۔ ووون ڈان ٹیمپل وہ جگہ ہے جہاں ملیشیا لائی سون آئی لینڈ جانے سے پہلے جمع ہوئی تھی تاکہ ماہی گیری کی کشتی کے ذریعے ہوانگ سا جزیرہ نما تک جاری رہے، 6 ماہ بعد واپس آئے۔ باک ہائی ٹیموں کو ترونگ سا گشت کرنے کے لیے، یا تھو چو جزیرے کے لیے سمندری گشت کرنے والی ٹیم کو بھی اسی طرح کے کام موصول ہوئے۔
تھو چو کے ہزار میل
Phu Quoc جزیرے سے، مجھے تھو چو جزیرے تک ایک کشتی کے لیے 5 دن انتظار کرنا پڑا۔ مقامی ماہی گیروں کا کہنا تھا کہ 250 سال پہلے اگر کوئی کشتی تھو چو پہنچ سکتی تھی تو اس کی وجہ یہ تھی کہ لوگ سمندر میں بہت اچھے تھے۔ جیسا کہ ماہی گیروں نے بیان کیا، Phu Quoc سے Tho Chu archipelago تک کا 55 سمندری میل مشکلات سے بھرا ہوا تھا، اور میں تقریباً کئی بار مچھلی کی خوراک بن گیا کیونکہ تھو چو سمندری علاقے میں لہریں اور ہوائیں بہت سخت تھیں۔
تھو چو جزیرے کا علاقہ ایک عجیب و غریب جگہ کی طرح ہے، سمندر کا پانی جیڈ کی طرح صاف ہے، جزیرے پر برگد کے بہت سے درخت ہیں، ہوا اور نگلیں چاروں طرف اڑ رہی ہیں۔ جزیرے پر ہر سال ہوا کے 2 موسم ہوتے ہیں (جنوب مغرب اور شمال مشرق) اس لیے بہت سے لوگ ہوا سے بچنے کے لیے وہاں جانے کے لیے جزیرے کے دونوں سروں پر مکان بناتے ہیں۔
جہاز طوفان اور بگولے کے عین وقت جزیرے پر گیا۔ آسمان جزیرے کو ڈھکنے والے ایک دیو قامت بادل کی طرح نمودار ہوا۔ ٹھنڈی بارش کے ساتھ ہوا اور لہریں زور سے اٹھیں۔ چمنی کو آہستہ آہستہ غائب ہونے میں کئی گھنٹے لگے اور کپتان نے کہا کہ ہمیں رفتار تیز کرنی چاہیے ورنہ ایک اور طوفان کا سامنا ہو گا۔ مسز تانگ تھی فوونگ اور تھو چاؤ جزیرے کے بہت سے رہائشیوں نے کہا: "اوہ میرے خدا، جب بھی ہم کسی جہاز کا استقبال کرتے ہیں، ہم خوفزدہ ہوتے ہیں، یہاں تک کہ ماہی گیر بھی خوفزدہ ہوتے ہیں، ہمارے دل اور جگر دھڑکتے ہیں۔"
بائی نگو وہ جگہ ہے جہاں لارڈ نگوین انہ اکثر چہل قدمی کرتے تھے، اب یہ ایک خوبصورت ساحلی سڑک ہے، سڑک کے ساتھ ساتھ پرانے درختوں کے تنے کوّے کے گھونسلے کے درخت (ایک قسم کے آرکڈ) سے ڈھکے ہوئے نظر آتے ہیں، بڑے پتوں والے بادام کے درخت اپنے اطراف میں پڑے ہوئے ہیں جیسے کسی پینٹنگ کی طرح سمندر پر جھلک رہے ہیں۔ لوک تجربے کے مطابق، اگر Nguyen Anh سرزمین سے تھو چو تک کشتی لے کر جائے تو اس میں کئی دن لگیں گے، اگر ہوا سازگار نہ ہو تو وہ ہفتوں تک سمندر میں بہہ سکتا ہے، یا تھائی لینڈ کی طرف بڑھ سکتا ہے۔
سفر کا تصور کرنے کے لیے "زندگی بھر کی نیکیوں اور گناہوں" کی کہانی کو ایک طرف رکھتے ہوئے، یہاں پہنچ کر ہمیں احساس ہوگا کہ سمندر کو عبور کرنے کے اوقات نے کنگ جیا لونگ کو ایک ایسے بادشاہ میں تبدیل کر دیا ہے جو ماہر ہے اور پانی کے دھاروں، موسم، ہوا اور لہروں کی مضبوط گرفت رکھتا ہے۔ خاص طور پر، جب وہ تخت پر بیٹھا تو، جیا لونگ نے فوری طور پر گشتی ٹیمیں "تھو چاؤ سن" کو بھیج دیں۔ کتاب Dai Nam Thuc Luc نے کنگ جیا لانگ کا یہ فرمان درج کیا: "فوجی جہاز گشت پر جا رہے ہیں، براہ کرم سابقہ حکم پر عمل کریں، انہیں ہر اپریل میں باہر بھیجیں، اکتوبر میں واپس چلے جائیں، گیریژن قائم کرنے کی ضرورت نہیں ہے"۔
جزیرے پر کھانا
لارڈ نگوین آنہ نے جن جزیروں پر قدم رکھا تھا، ان میں ایسی جگہیں تھیں جہاں زرخیز زمینیں تھیں، جو قلیل مدتی فصلیں اگانے کے لیے موزوں تھیں، لیکن ایسے جزیرے تھے جہاں صرف مربع پتوں والے سائکیمور اور طوفان کا شکار درخت ہی زندہ رہ سکتے تھے۔ Phu Quoc جزیرے پر چھپتے ہوئے، Nguyen Anh ایک بار بے نقاب ہوا کیونکہ اس نے لوگوں کو کھانا تلاش کرنے کے لیے بھیجا تھا۔
Nam Du archipelago، An Giang صوبے میں، Hon Lon جزیرہ ہے جس کا نام Cu Tron ہے۔ مقامی لوگوں کا کہنا ہے کہ جب وہ تخت پر بیٹھا تو گیا لونگ کو جزیرے کی طرف بھاگنے کا منظر یاد آیا، لوگوں نے ٹبروں کو ابال کر فوجیوں کو دے دیا، اس لیے اس نے جزیرے کا نام Cu Tron رکھنے کا حکم جاری کیا۔ لیکن چونکہ ہان خیین ایک کوانگ شخص تھا، اس لیے اس کا لہجہ ختم ہو گیا، اس لیے تھی تھو نے حکم نامے میں لکھا کہ یہ Cu Tron جزیرہ ہے۔

تھو چو جزیرہ نما میں وہی نباتات ہیں جیسے ہوانگ سا اور ٹروونگ سا جزیرے، بنیادی طور پر برگد کے درخت، فونگ با کے درخت... اس لیے شاید اس وقت Nguyen Anh زندہ رہنے کے لیے مزید خوراک نہیں اگاتا تھا۔ اس کا تعلق Phu Quoc اور Cu Tron جزائر سے 1993 میں تھو چاؤ جزیرہ کمیون قائم کرنے کے لیے ہجرت کی کہانی سے ہو سکتا ہے۔ مسز ڈنہ تھی خوئین نے یاد کیا کہ بہت سے لوگوں کو جزیرے کی سطح پر اگنے والے بنجر پرسلین کو تلاش کرنا پڑتا تھا، پھر ہاتھی کے کان کے پتے لینے کے لیے پہاڑ پر جانا پڑتا تھا، اور گرمیوں میں کچھ بچے پکانے کے لیے چھوڑ سکتے تھے۔ جَیک فروٹ۔ ہر سال دو تیز ہوا کے موسم آتے ہیں اس لیے وہ شکرقندی، مکئی، پھلیاں نہیں اگا سکتے، زندگی بہت مشکل تھی۔
آف شور جزیروں میں جن پر لارڈ نگوین انہ نے قدم رکھا تھا، Cu Lao Khoai Xu (Phu Quy جزیرہ، Binh Thuan صوبہ، اب Lam Dong Province)، اگرچہ ساحل سے بہت دور واقع ہے (56 سمندری میل)، ایک ایسا جزیرہ تھا جس میں زرخیز زمین، وافر میٹھا پانی، اور میٹھے کھانے کی چیزیں موجود تھیں۔ Quang Binh، Quang Nam ، Quang Ngai، Binh Dinh اور Phu Yen کے باشندے اس جزیرے میں رہنے اور زراعت کی ترقی کے لیے آئے تھے۔
ایک بحث تھی کہ جیا لانگ کبھی کون ڈاؤ یا فو کوئ نہیں گیا تھا۔ تاہم، فی الحال، Phu Quy جزیرے پر Linh Son Pagoda کے گیٹ کے سامنے، ایک زبانی کہانی کے ساتھ شاعری کے 4 اشعار موجود ہیں کہ Nguyen Anh نے ایک بار رک کر پگوڈا کے گیٹ (مین گیٹ) کی سمت کے بارے میں مٹھاس کو مشورہ دیا: Gia Long قومی تباہی کے دوران بھاگ گیا/ جزیرے پر آیا تاکہ وہ Quang میں اپنا نام بتانے کے لیے لِنھ سون پگوڈا کو دیکھ سکے۔ مقدس سرزمین/مغرب کی طرف، اس نے مین گیٹ بنایا۔
ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dau-chan-chua-nguyen-anh-giua-trung-khoi-tay-nam-to-quoc-180810.html






تبصرہ (0)