پتھر کے زائلفون کی گونجتی ہوئی آواز
ہم پتھر کی زائلفون کلاس میں پہنچے جہاں استاد اور طلباء جوش و خروش سے "امن کی کہانی جاری رکھنا"، "خانہ بیٹے کی لڑکی" وغیرہ جیسے گانوں میں ہر ایک نوٹ پڑھا اور سیکھ رہے تھے۔ پتھر کے سلیب پر ہتھوڑے کی ہر ضرب نے ایک واضح، گونجتی ہوئی آواز پیدا کی جو پہاڑی جنگل میں بہت دور تک گونج رہی تھی۔ اگرچہ اس آلے کی آواز ابھی بھی اناڑی اور ناہموار تھی، لیکن اس نے ہمیں یہ جان کر خوشی سے بھر دیا کہ یہاں کے رگلائی لوگوں کی روایتی ثقافت، موسیقی اور لوک آلات کی دیکھ بھال اور حفاظت نوجوان لوگ کر رہے ہیں، جس سے فنکارانہ پرفارمنس، ثقافتی سرگرمیوں، ثقافتی سرگرمیوں میں پتھر کے زائلفون کی منفرد قدر کو فروغ دینے، اس پر عمل کرنے اور پھیلانے کے لیے نئی امیدیں پیدا ہو رہی ہیں۔ ڈونگ کھنہ سون کمیون کے نوجوانوں کو پتھر کے زائلفون کے استعمال کے بارے میں توجہ سے سیکھنا بھی روایتی ثقافت میں آج کے نوجوانوں کی دلچسپی کو ظاہر کرتا ہے۔ طالب علم Mau Thi Bich Hy نے کہا: "کلاس میں جانے سے پہلے، میں صرف ٹیلی ویژن پروگراموں کے ذریعے پتھر کے زائلفون کے بارے میں جانتا تھا۔ پتھر کے زائلفون کی آواز پہاڑوں اور جنگلوں کی آواز کی طرح گونجتی ہے۔ میں واقعی میں پتھر کے زائلفون کو بجانا سیکھنا چاہتا تھا، اس لیے جب میں نے سنا کہ ڈونگ خان سون نے کلاس میں حصہ لینے کے لیے ایک کھلی جماعت کو رجسٹر کرایا۔ کلاس، ابتدائی تجسس سے، مجھے واقعی میں اپنے نسلی گروپ کے موسیقی کے آلے سے پیار ہو گیا ہے اور میں پتھر کے زائلفون کو محفوظ کرنے اور متعارف کرانے میں ایک چھوٹا سا حصہ ڈالنا چاہتا ہوں۔"
![]() |
| استاد Nguyen Ngoc Kieu Ngan طالب علموں کو پتھر کے زائلفون بجانے کی ہدایت دے رہے ہیں۔ |
Mau Thi Bich Hy کی طرح، Dong Khanh Son Commune میں پتھر کی زائلفون کلاس کے دوسرے طلباء وہ نوجوان ہیں جنہوں نے کبھی پتھر کے زائلفون کو براہ راست ہاتھ نہیں لگایا۔ ان میں سے ہر ایک صرف میڈیا اور ثقافتی پرفارمنس کے ذریعے پتھر کے زائلفون کی آواز کو جانتا اور سنا ہے۔ ان میں سے کسی نے سوچا بھی نہیں تھا کہ ایک دن وہ براہ راست پتھر کے زائلفون کو استعمال کرنے کا طریقہ سیکھ لیں گے، ایک لکڑی کا ہتھوڑا پکڑ کر بے جان پتھر کے سلیبوں کو مار کر خوبصورت آوازیں اور دھنیں بنائیں گے۔ طالب علم Cao Thi Diem Quynh نے شیئر کیا: "کلاس کے ذریعے، میں اب بنیادی سطح پر "Continuing the Story of Peace" گانا چلا سکتا ہوں۔ کلاس سے جو چیزیں میں نے سیکھی ہیں وہ میرے لیے بہت معنی خیز ہیں۔ کلاس کے بعد، مجھے امید ہے کہ مشق جاری رکھنے اور مقامی ثقافتی اور فنی سرگرمیوں میں حصہ لینے کا موقع ملے گا۔ مجھے یہ بھی امید ہے کہ مستقبل میں، Dong Commune کی روایتی کلاسوں میں مزید موسیقی کی تعلیم دی جائے گی۔ ساز جیسے ما لا، لوکی کا ترہی، اور چپی کا آلہ..."
بہت امیدیں لانا
کلاس انسٹرکٹر محترمہ Nguyen Ngoc Kieu Ngan کے مطابق، تقریباً 30 طلباء کو جمع کرنا ڈونگ خان سون کمیون حکومت کی ایک اہم کوشش تھی، جو قومی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے کمیون کی فکر کو ظاہر کرتی ہے۔ طلباء نے اپنے خاندانی معاملات کو ترتیب دینے اور کلاس میں شرکت کے لیے ذاتی مشکلات پر قابو پانے کی کوششیں بھی کیں۔ کمیون نے ہر طالب علم کو انتہائی موثر تدریسی منصوبہ تیار کرنے کے لیے احتیاط سے غور کیا، جس میں پتھر کے زائلفون کا استعمال کرتے ہوئے موسیقی کی تھیوری پر مخصوص اور بصری رہنمائی فراہم کرنے سے لے کر عملی اطلاق پر زور دیا گیا تاکہ تمام طلبہ اس میں مہارت حاصل کر سکیں اور یہ سیکھ سکیں کہ پتھر کے زائلفون پر بنیادی ٹکڑوں کو کیسے چلانا ہے۔
پتھر کے زائلفون کی شناخت راگلائی لوگوں کے قدیم ترین آلات موسیقی کے طور پر کی جاتی ہے۔ پتھر کے زائلفونز کے دو سیٹ، جو 65 سال قبل ڈاکٹر بو بو رین کے خاندان نے ڈاکٹر گاؤ کے علاقے (خانہ سون کمیون) میں دریافت کیے تھے اور فی الحال خان ہوا صوبائی میوزیم میں محفوظ ہیں، وزیر اعظم نے قومی خزانے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ اس لیے راگلائی لوگ ہمیشہ اپنے پتھر کے زائلفون پر فخر کرتے ہیں۔ پتھر، مختلف ترازو کے ساتھ ایک مخصوص ترتیب میں ترتیب دیے گئے، مارے جانے پر صاف، سریلی اور دہاتی آوازیں نکالتے ہیں، جو رگلی لوگوں کی روح کی عکاسی کرتے ہیں۔ تاہم، جدید زندگی کے اثرات کے ساتھ، عام طور پر روایتی موسیقی کے آلات، اور خاص طور پر پتھر کے زائلفون کو تحفظ اور فروغ میں چیلنجوں کا سامنا ہے۔ اس لیے ڈونگ کھنہ سون کمیون میں نوجوانوں کے لیے پتھر کی زائلفون کلاس کھولنا بہت اہمیت کا حامل ہے۔
ڈونگ کھنہ سون کمیون کے محکمہ ثقافت اور سماجی امور کے سرکاری ملازم، مسٹر کاو وان ہان کے مطابق، سٹون زائلفون کلاس ایک ایسی سرگرمی ہے جس کا مقصد پروجیکٹ 6 کو نافذ کرنا ہے "سیاحت کی ترقی سے منسلک نسلی اقلیتوں کی قیمتی روایتی ثقافت کا تحفظ اور فروغ" صوبے میں)۔ یہ نوجوان نسل کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کا بھی موقع ہے کہ وہ اپنے نسلی گروہ کی موسیقی کی شناخت کو برقرار رکھیں۔ مستقبل میں، کمیون کا محکمہ ثقافت اور سماجی امور مقامی پارٹی کمیٹی اور حکومت کو مشورہ دیتا رہے گا کہ طالب علموں کو پتھر کے زائلفون کا استعمال سکھانے کے لیے ایک اور کلاس کھولی جائے۔ یہ علاقہ روایتی تہواروں اور ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں کے ذریعے راگلائی لوگوں کی قیمتی ثقافتی شناخت کو فروغ دینے اور پھیلانے کے لیے پتھر کے زائلفونز اور کچھ دوسرے روایتی موسیقی کے آلات بھی متعارف کرائے گا۔
عام طور پر نسلی اقلیتوں اور بالخصوص راگلائی لوگوں کی روایتی ثقافتی اقدار کا تحفظ اور تحفظ ایک بڑا مسئلہ ہے جس کے لیے تمام سطحوں اور کمیونٹی کی مشترکہ کوششوں کی ضرورت ہے۔ اس اہم مسئلے کو بتدریج چھوٹے پیمانے کے تربیتی کورسز کے ذریعے حل کیا جائے گا، جیسے کہ ڈونگ کھنہ سون کمیون میں اسٹون زائلفون ٹیچنگ کلاس۔ حالیہ دنوں میں، بڑی نسلی اقلیتی آبادی والے بہت سے علاقوں نے فعال طور پر پرفارمنگ آرٹس گروپس قائم کیے ہیں۔ بہت سے روایتی تہواروں کو بحال کیا؛ اور موسیقی کے آلات، لوک گانے، اور مہاکاوی کے استعمال کی تعلیم دینے والی متعدد کلاسیں کھولیں۔ یہ سب کچھ موجودہ اور آنے والی نسلوں میں نسلی اقلیتوں کی روایتی ثقافتی اقدار کی بحالی میں اعتماد پیدا کرتا ہے۔
GIANG DINH
ماخذ: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202511/de-tieng-dan-da-mai-ngan-vang-04a581c/












تبصرہ (0)