Bac Ninh میں Guanyin کے مجسمے کو قومی خزانے کے طور پر تسلیم کرنے کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنا

4 نومبر کو، Thuong Phuc Pagoda (Cung Kiem Quarter, Nhan Hoa Commune, Que Vo Town, Bac Ninh Province) میں، Quan The Am Dharma اسمبلی ہوئی اور وزیر اعظم کے قومی خزانے کو تسلیم کرنے کا فیصلہ - Quan The Am مجسمہ ہوا۔

باک نین صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے رہنماؤں نے کنگ کیم پگوڈا کو بودھی ستوا اولوکیتیشورا کے مجسمے کے لیے قومی خزانے کی شناخت کا سرٹیفکیٹ دیا۔

قومی خزانہ، ابتدائی لی خاندان کے بودھی ستوا گوان ین کا ایک پتھر کا مجسمہ، مورخہ 1449، کو 30 جنوری 2023 کو وزیر اعظم کے دستخط شدہ فیصلے کے ذریعے تسلیم کیا گیا۔

ویتنام میں گردش کرنے والی کوان دی ایم کے بارے میں فنکارانہ تصویر، کلاسیکی اور افسانوی کہانیوں کی بنیاد پر، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ یہ مجسمہ Nam Hai Quan Am (عام طور پر Quan Am Dieu Thien کے نام سے جانا جاتا ہے) کے اوتار کی نمائندگی کرتا ہے۔

مجسمہ دو حصوں پر مشتمل ہے: جسم اور پیڈسٹل جس کی کل اونچائی 88.7 سینٹی میٹر ہے۔ مجسمے کے دونوں حصے نوشتہ جات کے ساتھ کندہ ہیں، کل 67 حروف تخلیق کے سال اور عطیہ کرنے والوں کے پتے اور نام کے بارے میں معلومات فراہم کرتے ہیں۔

قومی خزانہ: کنگ کیم پگوڈا میں بودھی ستوا ایولوکیتیشورا کا مجسمہ، نن ہوا وارڈ، کوئ وو ٹاؤن، باک نین صوبہ۔

یہ ویتنام میں سب سے قدیم تراشیدہ مجسمہ ہے (1449)؛ اور ابتدائی لی خاندان سے گیانین کا واحد مجسمہ بھی ہے۔ اس کی تاریخی اہمیت کے علاوہ، مجسمہ بدھ مت کی تاریخ کے ساتھ ساتھ ویتنامی مجسمہ سازی کی تاریخ میں بھی اہمیت رکھتا ہے۔

آج تک، کنگ کیم پگوڈا کا کوان ایم کا مجسمہ واحد پتھر کا مجسمہ ہے جسے مجسمے کے جسم اور پیڈسٹل سمیت دو الگ الگ بلاکس سے بنایا گیا ہے، جس کی کل اونچائی 88.7 سینٹی میٹر ہے۔

مجسمہ آدھے کمل کے مراقبہ کی حالت میں کھدی ہوئی ہے، آسمانی تاج اور آسمانی لباس پہنے ہوئے ہے، اور سینے پر نو پنکھڑیوں والا بیر کے پھولوں کا ہار ہے۔ دائیں ہاتھ، ناک، گردن اور دائیں کان پر کچھ ٹوٹی پھوٹی اور پھٹی ہوئی جگہوں پر مجسمے کی مرمت اور پیوند لگا دیا گیا ہے۔

ورثے کے ریکارڈ نے تبصرہ کیا کہ یہ نمونہ گیانین کا واحد مجسمہ ہے جس کے جسم اور پیڈسٹل دونوں پر کندہ کندہ ہیں۔ یہ نوشتہ 67 حروف پر مشتمل ہے، جو تخلیق کے سال، پتہ اور عطیہ دہندگان کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے۔

مجسمے کے پچھلے حصے پر الفاظ کندہ ہیں اور یہ ویتنام (1449) کی قدیم ترین تاریخ ہے۔

مجسمے کے پچھلے حصے میں 39 چینی حروف کندہ ہیں جن میں "کی ٹائی کا سال (1449)، تھائی ہوا دور، لی خاندان کے تیسرے دور حکومت کا 7 واں سال۔ کیم کمیون، وو نین ضلع، باک گیانگ ٹرنگ روڈ کے ماننے والوں میں شامل ہیں: ڈاؤ نگان، نگوین تھیونگ، داو نگین، نگیوین تھیونگ، داو نگین Be/be، Nguyen Thi Thieu "۔

"کمل کی پنکھڑیوں میں پہنے ہوئے سمندری راکشسوں کے جوڑے کی تصویر بدھ مت کے صحیفوں میں کوان ایم کے سمندر کو عبور کرنے کے افسانے سے نکلتی ہے۔ کہانی میں کوان ایم کے سمندر کو عبور کرنے اور نیچے سمندری راکشسوں کو مشتعل ہوتے ہوئے دیکھا گیا ہے۔ اس نے تمام جانداروں کو بچایا اور سمندری راکشسوں کو زیر کیا،" ورثے کی فائل میں کہا گیا ہے۔

ادب

ماخذ