ویتنام اور ملائیشیا کے تعلقات کو نئی سطح پر لانا

ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم اور ان کی اہلیہ کی دعوت پر وزیر اعظم فام من چن اور ان کی اہلیہ نے ایک اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ساتھ ملائیشیا کا سرکاری دورہ کیا اور 24 سے 28 مئی تک کوالالمپور (ملائیشیا) میں 46ویں آسیان سربراہی اجلاس اور متعلقہ سربراہی اجلاسوں میں شرکت کی۔

وزیر اعظم فام من چن اور ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم ایک تصویر کے لیے پوز دیتے ہوئے۔ (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)

نومبر 2024 میں جنرل سکریٹری ٹو لام کے ملائیشیا کے سرکاری دورے کے دوران دونوں ممالک نے اپنے تعلقات کو جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کے بعد 10 سالوں میں کسی وزیر اعظم کا ملائیشیا کا یہ پہلا دورہ ہے اور ہمارے ملک کے کسی اہم رہنما کا ملائیشیا کا پہلا دورہ ہے۔

یہ دورہ سیاسی اعتماد کو مضبوط بنانے اور تمام شعبوں میں ویتنام-ملائیشیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے نفاذ کو فروغ دینے میں معاون ہے۔

ویتنام ملائیشیا تعلقات میں سنگ میل

ویتنام اور ملائیشیا کے درمیان قریبی تعاون کی تاریخ 50 سال پر محیط ہے۔ دونوں ممالک نے باضابطہ طور پر 30 مارچ 1973 کو سفارتی تعلقات قائم کیے لیکن اس سے پہلے دونوں ممالک کے درمیان تبادلے، تعاون اور باہمی سیکھنے کی ایک طویل تاریخ تھی۔

پچھلی نصف صدی کے دوران، ویتنام اور ملائیشیا کے درمیان تعلقات تمام شعبوں میں مثبت اور اچھی طرح سے ترقی کر رہے ہیں، خاص طور پر اگست 2015 میں اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ ہونے کے بعد سے۔ اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام نے دوطرفہ تعلقات کی گہرائی اور وسعت کو ظاہر کیا ہے، اعلی سیاسی اعتماد کا مظاہرہ کیا ہے اور دونوں ممالک کے درمیان وسیع پیمانے پر تعاون کی راہ ہموار کی ہے۔ سیاست، سفارت کاری، اقتصادیات، تجارت، ثقافت، سیاحت، دفاع، سلامتی، سائنس اور ٹیکنالوجی اور پائیدار ترقی۔

پھر، نومبر 2024 میں، جنرل سکریٹری ٹو لام کے ملائیشیا کے سرکاری دورے کے دوران، دونوں ممالک نے اپنے تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے پر اتفاق کیا، دونوں لوگوں کے فائدے کے لیے، امن، پائیدار ترقی اور آسیان اور دنیا کی مشترکہ خوشحالی کے لیے۔

جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ فریم ورک کے قیام نے نئے دور میں دو طرفہ تعاون کے لیے ایک اہم بنیاد اور سمت بنانے میں مدد کی ہے، جس کے چار اہم ستون ہیں: سیاسی، دفاعی اور سیکورٹی تعاون کو فروغ دینا؛ پائیدار ترقی کے لیے اقتصادی رابطے کو بڑھانا؛ ڈیجیٹل تبدیلی، صاف توانائی، نئی ٹیکنالوجی جیسے نئے شعبوں میں تعاون کو کھولنے کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی اور کثیر جہتی امور پر ہم آہنگی کو مضبوط بنانے میں مدد کرنا۔

جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ فریم ورک کے قیام نے چار اہم ستونوں کے ساتھ نئے دور میں دو طرفہ تعاون کی ایک اہم بنیاد اور سمت بنانے میں مدد کی ہے۔

اس کے علاوہ گزشتہ 50 سالوں کے دوران، دونوں ممالک کے درمیان اچھے سیاسی سفارتی تعلقات کو پارٹی، حکومت، ریاست، قومی اسمبلی اور عوام سے عوام کے تبادلے کے تمام چینلز کے ذریعے اعلیٰ سطحی وفود کے تبادلوں اور رابطوں سے نشان زد کیا گیا ہے۔ ویتنام کے قابل ذکر دوروں میں ملائیشیا کے دورے شامل ہیں بذریعہ: جنرل سیکرٹری ڈو موئی (مارچ 1994)؛ وزیر اعظم وو وان کیٹ (جنوری 1992)؛ صدر ٹران ڈک لوونگ (مارچ 1998)؛ وزیر اعظم فان وان کھائی (نومبر 1998)، (اپریل 2004)؛ وزیر اعظم Nguyen Tan Dung (اگست 2007 اور اگست 2015)؛ صدر Truong Tan Sang (ستمبر 2011)؛ وزیر اعظم فام من چن نے لاؤس میں 44ویں اور 45ویں آسیان سربراہی اجلاس میں شرکت کے موقع پر ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم سے ملاقات کی (10 اکتوبر 2024)؛ صدر لوونگ کوونگ نے لیما، پیرو (15 نومبر 2024) میں 2024 APEC سربراہی اجلاس میں شرکت کے موقع پر ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم سے ملاقات کی۔ جنرل سکریٹری ٹو لام نے ملائیشیا کا سرکاری دورہ کیا (نومبر 2024)۔

ابھی حال ہی میں، صرف ایک ماہ کے اندر، وزیر اعظم فام من چن نے ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم (6 اپریل 2025؛ اپریل 28، 2025) کے ساتھ دو فون کالز کیں تاکہ دنیا اور علاقائی صورتحال کے جائزے اور دوطرفہ اور آسیان تعاون کو فروغ دینے کے اقدامات کا تبادلہ کیا جا سکے۔

لام کے جنرل سیکرٹری اور ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم نے نومبر 2024 میں باضابطہ بات چیت کی۔ (تصویر: Thong Nhat/VNA)

ملائیشیا کی جانب سے، ویتنام کے دورے ہوئے: شاہ محمد پنجم (مارچ 2009، ستمبر 2013)؛ وزیر اعظم نجیب تن رزاق (اپریل 2014)؛ وزیر اعظم مہاتیر محمد (اگست 2019)؛ ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم نے ویتنام کا سرکاری دورہ کیا (جولائی 2023)؛ ملائیشیا کے وزیر سرمایہ کاری، تجارت اور صنعت ظفرال عبدالعزیز نے ویتنام کا دورہ کیا اور کام کیا، ہنوئی میں ویتنام-ملائیشیا مشترکہ تجارتی کمیٹی کے چوتھے اجلاس کی شریک صدارت کی (جولائی 2024)؛ ملائیشیا کے نائب وزیر اعظم داتو سری حاجی فضیلہ بن حاجی یوسف نے ملائیشیا کے ایک اعلیٰ سطحی وفد کی قیادت جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong (جولائی 2024) سے ملاقات کی۔ ملائیشین ڈیفنس فورس کے کمانڈر جنرل تان سری داتوک سیری محمد بن اب رحمان نے ویتنام کا سرکاری دورہ کیا (اگست 2024)؛ ملائیشیا کے ایوان نمائندگان کے اسپیکر تان سری داتو جوہری بن عبدل نے ویتنام کا سرکاری دورہ کیا (اکتوبر 2024)؛ ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم نے ہنوئی (فروری 2025) میں دوسرے آسیان فیوچر فورم میں شرکت کے موقع پر ورکنگ وزٹ کیا۔

فی الحال، دوطرفہ تعاون کے طریقہ کار کو ہمیشہ دونوں ممالک کے رہنما فروغ اور برقرار رکھتے ہیں، بشمول: ویتنام-ملائیشیا جوائنٹ کمیٹی برائے اقتصادی، سائنسی اور تکنیکی تعاون (جولائی 2023 میں ویتنام میں وزرائے خارجہ کی سطح پر ساتویں میٹنگ)؛ ویتنام-ملائیشیا مشترکہ تجارتی کمیٹی (جولائی 2024 میں ہنوئی میں چوتھی میٹنگ)؛ سائنس اور ٹیکنالوجی تعاون کمیٹی (2006 میں ملائیشیا میں چوتھا اجلاس)؛ دفاعی تعاون کمیٹی
ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے ملائیشیا کی بڑی سیاسی جماعتوں کے ساتھ اچھے تعلقات ہیں جیسے کہ پیپلز جسٹس پارٹی (PKR) جس کی قیادت وزیر اعظم انور ابراہیم اور یونائیٹڈ ملائیز نیشنل آرگنائزیشن (UMNO) کرتی ہے - یہ پارٹی اس وقت حکمران اتحاد میں شریک ہے۔

اس کے علاوہ، دونوں ممالک علاقائی اور بین الاقوامی فورمز جیسے کہ آسیان، اقوام متحدہ، APEC، وغیرہ پر قریبی ہم آہنگی رکھتے ہیں۔ ویتنام اور ملائیشیا ہمیشہ ہم آہنگی کرتے ہیں، باقاعدگی سے تعاون کا تبادلہ کرتے ہیں اور ایک دوسرے سے مشورہ کرتے ہیں، اس لیے آسیان کے اندر اور ساتھ ہی آسیان اور باہر کے ممالک کے درمیان تعلقات میں بہت سے متفقہ نکات اور مشترکہ نظریات موجود ہیں، جو بین الاقوامی سطح پر ان کے کردار اور ASEAN میں کردار ادا کر رہے ہیں۔ ویتنام ASEAN چیئر 2025 کے طور پر اس کے کردار میں اور ASEAN کمیونٹی ویژن 2045 کو جامع طور پر نافذ کرنے میں ملائیشیا کی حمایت کرتا ہے۔

اقتصادی اور تجارتی تعاون مثبت انداز میں فروغ پا رہا ہے۔

ویتنام اور ملائیشیا کے تعلقات کے روشن مقامات میں سے ایک اقتصادی اور تجارتی تعاون ہے۔ ملائیشیا اس وقت آسیان میں ویتنام کا تیسرا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے (تھائی لینڈ اور انڈونیشیا کے بعد) اور دنیا میں ویت نام کا نواں سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے۔

دونوں ممالک کے درمیان دو طرفہ تجارتی کاروبار میں مسلسل اضافہ ہو رہا ہے، جو 2021 میں 12.5 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔ 2022 میں 14.67 بلین امریکی ڈالر؛ 2023 میں 12.66 بلین امریکی ڈالر؛ 2024 میں 14.2 بلین امریکی ڈالر؛ 2025 کے پہلے 4 مہینوں میں 4.8 بلین امریکی ڈالر۔ توقع ہے کہ دونوں ممالک 2025 تک 18 بلین امریکی ڈالر کے دو طرفہ کاروبار کے ہدف تک پہنچ جائیں گے۔

ملائیشیا کو ویتنام کی اہم برآمدات میں فون اور پرزے، خام تیل، چاول اور کافی شامل ہیں، جب کہ ملائیشیا کمپیوٹر اور الیکٹرانک مصنوعات، مشینری اور آلات، پیٹرولیم، گھریلو برقی آلات اور اجزاء، اور کیمیکلز جیسی اشیاء برآمد کرتا ہے۔

ملائیشیا میں ویت نام کے سفیر Dinh Ngoc Linh کے مطابق، دونوں ممالک کے پاس سٹریٹجک اور تکمیلی طاقتیں ہیں جنہیں تعاون کے لیے سمجھنے کی ضرورت ہے، اس طرح دونوں ممالک کے کاروباری اداروں کو ایک دوسرے کی منڈیوں تک بہترین رسائی کے لیے زیادہ سازگار حالات حاصل ہوں گے، خاص طور پر تعاون کے نئے شعبوں میں ترقی کے لیے بہت زیادہ گنجائش کے ساتھ، جیسے کہ حلال معیشت، گرین ٹیکنالوجی، گرین ٹیکنالوجی اور ٹرانسفارمیشن انڈسٹری، گرین انرجی، گرین ٹیکنالوجی میں تبدیلی۔

سرمایہ کاری کے لحاظ سے، ملائیشیا اس وقت ویتنام میں سرمایہ کاری کرنے والے 143 ممالک اور خطوں میں سے 10 واں سب سے بڑا سرمایہ کار ہے، جس میں 731 درست پروجیکٹس اور 13 بلین USD کے کل رجسٹرڈ سرمائے (تعلیم و تربیت، پیداوار، بجلی، گیس، پانی، پروسیسنگ اور مینوفیکچرنگ کی صنعتوں کی تقسیم کے شعبوں پر توجہ مرکوز ہے)۔ ملائیشیا نے ویتنام کے بہت سے صوبوں اور شہروں میں سرمایہ کاری کی ہے، بشمول ہو چی منہ شہر، اس کے بعد ٹرا ونہ، ہنوئی اور دیگر مقامات۔

ویتنام اور ملائیشیا تعلقات میں ایک روشن پہلو اقتصادی اور تجارتی تعاون ہے۔ (تصویر: وو سنہ/وی این اے)

اقتصادی تعاون کے ساتھ ساتھ دونوں ممالک کے درمیان سیکورٹی اور دفاعی تعاون کو بھی مسلسل فروغ دیا گیا ہے۔ دونوں فریق ہر سطح پر وفود کے تبادلے کو برقرار رکھتے ہیں اور دہشت گردی، سائبر کرائم اور بین الاقوامی جرائم کی روک تھام اور جنگ سے متعلق تربیت، تجربے اور معلومات کا تبادلہ کرتے ہیں۔

2015 میں، دونوں فریقوں نے بین الاقوامی جرائم کی روک تھام اور جنگ میں تعاون کے ایک معاہدے پر دستخط کیے تھے۔ یہ تعاون نہ صرف قومی مفادات کا تحفظ کرتا ہے بلکہ پورے جنوب مشرقی ایشیائی خطے کے لیے پرامن اور مستحکم ماحول کو برقرار رکھنے میں بھی کردار ادا کرتا ہے۔

یہ دورہ ویتنام-ملائیشیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے تناظر میں ہو رہا ہے جو تمام شعبوں میں مضبوط، جامع اور ٹھوس ترقی کی راہ پر گامزن ہے۔

اس کے علاوہ محنت، ثقافت، تعلیم، سیاحت، لوگوں کے درمیان تبادلے وغیرہ کے شعبوں میں دوطرفہ تعاون کے بھی بہت سے مثبت نتائج سامنے آئے ہیں۔ تعلیم کے حوالے سے، ویتنام اور ملائیشیا نے سائنس اور ٹیکنالوجی، معاشیات اور تعلیمی انتظام کے شعبوں میں تربیت اور انسانی وسائل کی ترقی کے لیے بہت سے تعاون کے پروگرام نافذ کیے ہیں۔ یہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی مضبوطی میں سے ایک ہے، کیونکہ دونوں ممالک کی طاقتیں ہیں اور ایک دوسرے سے سیکھنے کی ضرورت ہے۔

سیاحت کے لحاظ سے، 2024 میں، ملائیشیا نے 300,000 سے زیادہ ویت نامی سیاحوں کا خیرمقدم کیا اور تقریباً نصف ملین ملائیشین سیاحوں نے ویتنام کا دورہ کیا۔ ویتنام میں ملائیشیا کے سفیر داتو تان یانگ تھائی نے تبصرہ کیا کہ یہ دونوں ممالک کے عوام کے درمیان مضبوط تعلق کو ظاہر کرتا ہے۔

یہ جزوی طور پر دونوں ممالک کے درمیان بہترین فضائی رابطے کی وجہ سے ہے جس میں بڑے شہروں جیسے کہ ہنوئی، ہو چی منہ سٹی اور ویتنام کے دا نانگ اور ملائیشیا میں کوالالمپور، جوہر بہرو، پینانگ اور کوٹا کنابالو کے درمیان 160 سے زیادہ براہ راست پروازیں ہیں۔

ملائیشیا میں اس وقت ویتنامی کمیونٹی کی تعداد 30,000 سے زیادہ ہے جو دونوں ممالک کے درمیان روایتی تعلقات کو بہتر سے بہتر بنانے کے لیے ایک پل کا کام کر رہی ہے۔

جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا

اچھے تعلقات کی بنیاد پر وزیراعظم فام من چن کا اس مرتبہ ملائیشیا کا سرکاری دورہ انتہائی اہمیت کا حامل ہے۔ ملائیشیا میں ویتنام کے سفیر Dinh Ngoc Linh کے مطابق، یہ دورہ نہ صرف آسیان ممالک کے درمیان یکجہتی کو فروغ دیتا ہے بلکہ ملائیشیا کے ساتھ دوستانہ ہمسایہ تعلقات اور جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو اہمیت دینے کی ویتنام کی مستقل خارجہ پالیسی کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

یہ دورہ ویتنام-ملائیشیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے تناظر میں ہو رہا ہے جو تمام شعبوں میں مضبوط، جامع اور ٹھوس ترقی کی راہ پر گامزن ہے، جس میں سیاست، سفارت کاری، سیکورٹی، دفاع سے لے کر معیشت، سیاحت، ثقافت اور عوام کے درمیان تبادلے شامل ہیں۔ یہ دورہ سیاسی بنیاد کو مستحکم کرنے اور دونوں ممالک کے درمیان تمام شعبوں میں جامع اسٹریٹجک تعاون کو مزید مضبوطی اور مؤثر طریقے سے فروغ دینے کے لیے مزید رفتار بڑھانے میں اہم کردار ادا کرنے والا ایک سنگ میل ہے۔

اس دورے کے ذریعے دونوں فریقین کے رہنما دونوں ممالک کے درمیان نئی قائم ہونے والی جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو عملی جامہ پہنانے کے لیے اہم رجحانات اور مخصوص اقدامات پر تبادلہ خیال اور اتفاق کریں گے، اس طرح سیاسی اعتماد کو مضبوط بنانے، سیاست، سفارت کاری، دفاع، سلامتی، معیشت، تجارت، سرمایہ کاری، ثقافت سے زیادہ لوگوں کے تبادلے، ثقافت، تجارت، ثقافت، تجارت اور ثقافت جیسے تمام پہلوؤں میں تعاون کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کرنا جاری رکھیں گے۔ اہم اور مؤثر؛ ایک ہی وقت میں، سائنس اور ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل معیشت، ای گورنمنٹ، گرین اکانومی، سرکلر اکانومی، توانائی کی منتقلی، اختراعی اسٹارٹ اپ نیٹ ورک جیسے ممکنہ شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا...

سفیر Dinh Ngoc Linh نے کہا کہ دورے کے فریم ورک کے اندر، دونوں فریقین کے رہنما باہمی دلچسپی کے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر کھل کر اور اعتماد کے ساتھ تبادلہ خیال کریں گے، اور علاقائی اور بین الاقوامی فورمز پر دونوں ممالک کے درمیان ہم آہنگی کو مضبوط بنانے کے لیے اہم ہدایات پر اتفاق کریں گے، خاص طور پر آسیان کے فریم ورک کے اندر اور ملائیشیا کے تناظر میں ChaASEA2 کے انعقاد میں کردار کو مضبوط بنانے میں انٹرا بلاک یکجہتی اور آسیان کے مرکزی کردار کو فروغ دینا۔

ویتنام میں ملائیشیا کے سفیر Dato' Tan Yang Thai کے مطابق، ملائیشیا کو توقع ہے کہ اس بار وزیر اعظم Pham Minh Chinh کے دورہ ملائیشیا سے بہت سے مثبت نتائج حاصل ہوں گے۔ یہ دونوں ممالک کے رہنماؤں کے لیے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے فریم ورک کے اندر اقدامات کے نفاذ کا جائزہ لینے کا بھی ایک موقع ہے، جس میں تجارتی سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینا، حلال اور تیل و گیس کی صنعتوں کی ترقی؛ نئے شعبوں کی تلاش جیسے کہ سبز معیشت، صاف توانائی... اور لوگوں سے لوگوں کے تبادلے کو بڑھانا۔

نائب وزیر خارجہ ڈو ہنگ ویت کا خیال ہے کہ وزیر اعظم فام من چن کا ملائیشیا کا سرکاری دورہ اور کوالالمپور (ملائیشیا) میں 46ویں آسیان سربراہی اجلاس اور متعلقہ سربراہی اجلاسوں میں شرکت دونوں ممالک کے درمیان سیاسی اعتماد کو مزید گہرا کرتی رہے گی۔ مشکلات کو دور کرنا؛ اور خطے میں امن، استحکام اور ترقی کے لیے دونوں ممالک کے عوام کے فائدے کے لیے آنے والے وقت میں ویتنام-ملائیشیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو نافذ کرنے کے لیے مخصوص ہدایات اور اقدامات تجویز کریں۔

وزیر اعظم فام من چن اور ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم نے جولائی 2023 میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی دستاویزات پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-viet-nam-malaysia-phat-trien-xung-dang-voi-tam-voc-moi-post1040412.vnp