Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ویتنامی لوک کہانیوں کو نوجوانوں کے قریب لانا۔

طالب علم کی زیرقیادت ایک ثقافتی پروجیکٹ نوجوان سامعین کے قریب ویتنام کی لوک کہانیوں کو لانے کے لیے ایک نئے انداز کا انتخاب کر رہا ہے۔

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam04/05/2026

"فوکلور ڈریم" اکیڈمی آف جرنلزم اینڈ کمیونیکیشن کے 10 طلباء کے ایک گروپ کی طرف سے منعقدہ ایک تقریب ہے، جو مارچ 2026 میں شروع ہو رہی ہے، اس امید کے ساتھ کہ ورثے کو نوجوانوں کے قریب لانے کے لیے ایک نئی سمت کھولی جائے گی۔

ہنوئی میں 8 مئی سے جون 2026 کے اوائل تک جاری رہنے والے اس پروجیکٹ میں "ایک خواب جیسا وژن پینٹ کرنا، لوک روایات کو زندہ کرنا" کا پیغام ہے۔

اس کے مطابق، پریوں کی کہانیوں میں تفصیلات کو دوبارہ تخلیق کرنے کے لیے روشنی کا استعمال کیا جاتا ہے، جب کہ "خواب کی طرح" جگہ ایک شاندار دنیا کھولتی ہے جہاں قدیم کہانیاں ٹیکنالوجی کے ذریعے "بیدار" ہوتی ہیں۔

محض پڑھنے یا سننے کے بجائے، ناظرین ایک کثیر حسی جگہ میں داخل ہوتے ہیں جہاں تصاویر، آوازیں، اور حرکت ایک ساتھ مل جاتی ہے، جو مانوس کہانیوں کے لیے ایک تازہ نقطہ نظر پیش کرتی ہے۔

Đưa truyện dân gian Việt Nam đến gần giới trẻ- Ảnh 1.

اس پروجیکٹ کو ماس کمیونیکیشن کے تیسرے سال کے 10 طلباء کی ٹیم نے انجام دیا۔

پروجیکٹ لیڈر Ngo Quynh Chi نے کہا کہ یہ نوجوان سامعین تک پہنچنے کا ایک طریقہ ہے، خاص طور پر Gen Z اور Alpha - جو نئے تجربات سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ ٹیکنالوجی ابتدائی "رابطے کا نقطہ" بن جاتی ہے، لیکن وہ عنصر جو سامعین کو مشغول رکھتا ہے وہ مواد ہی رہتا ہے۔ سامعین میپنگ ٹیکنالوجی کی بدولت ایک جذباتی سفر سے گزرتے ہوئے کہانی کا حصہ بن جاتے ہیں۔

Đưa truyện dân gian Việt Nam đến gần giới trẻ- Ảnh 2.

پروجیکٹ مینیجر Ngo Quynh Chi

پروجیکٹ پانچ مشہور لوک کہانیوں کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے: Lac Long Quan اور Au Co; سون ٹن اور تھوئے تینہ؛ سینٹ گیونگ؛ تربوز کی علامات؛ اور کارپ ڈریگن میں تبدیل ہو رہا ہے۔ ہر کہانی معنی کی مختلف پرتوں کی نمائندگی کرتی ہے، ابتدا اور قوت ارادی سے لے کر ترقی کی امنگوں تک، ایک مسلسل سفر سے جڑی ہوئی ہے نہ کہ بکھرے ہوئے انداز میں۔

تاہم، روایتی ثقافت کے ساتھ ٹیکنالوجی کا امتزاج ایک اہم چیلنج پیش کرتا ہے، کیونکہ بصری اثرات مواد کو چھا سکتے ہیں۔

Ngo Quynh Chi کے مطابق، اگر ان کو چیک نہ کیا گیا تو سامعین صرف "اثرات" کو یاد رکھ سکتے ہیں اور کہانی کو بھول سکتے ہیں۔ اس پر قابو پانے کے لیے، گروپ نے کہانی سنانے کے انداز کو تازہ کرتے ہوئے لوک کہانی کی اصل روح کو برقرار رکھنے کے لیے تحقیق اور ماہرین سے مشاورت پر توجہ دی۔

ایک قابل ذکر پہلو بین نسلی تعلق ہے۔ مرکزی تقریب کی قیادت کرتے ہوئے، 8 مئی سے 28 مئی تک، پراجیکٹ نے آرٹ سینٹرز میں بچوں کے لیے سرگرمیوں کا اہتمام کیا، جس سے انہیں لوک کہانیوں کے بارے میں سیکھنے اور اپنے طریقے سے دوبارہ تخلیق کرنے میں مدد ملی۔ ان فن پاروں کو ڈیجیٹائز کیا جائے گا اور تجرباتی جگہوں پر دکھایا جائے گا، جو روایت اور عصری تخلیقی صلاحیتوں کے درمیان ایک تقاطع پیدا کرے گا۔

ماخذ: https://phunuvietnam.vn/dua-truyen-dan-gian-viet-nam-den-gan-gioi-tre-238260504191647576.htm


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
Trái tim của Biển

Trái tim của Biển

Núi đá ghềnh Phú yên

Núi đá ghềnh Phú yên

سائگون کی سڑکیں۔

سائگون کی سڑکیں۔