ہائی اسکول گریجویشن لٹریچر کے امتحان کے سوالات کو حل کرنا

ادبی امتحان کے لیے تجویز کردہ حل درج ذیل ہیں:

I. ریڈنگ کمپری ہینشن (3.0 پوائنٹس)

اقتباس پڑھیں:

میں ایک بار ایک دریا کے سامنے کھڑا ہوا اور پانی کے بہاؤ کو دیکھا۔ صبح بہتا، شام میں بہتا اور اندھیرے میں بہتا ہے۔ اور میں نے تخلیق کی تاریخ کے بارے میں سوچا۔ اس دنیا میں فنی تخلیق کی تاریخ دریا کے بہاؤ کی طرح ہے۔ یہ کبھی نہیں رکتا۔ پانی کی ایک نسل دریاؤں کی شاندار خوبصورتی پیدا کرنے کے لیے پانی کی پچھلی نسل کی پیروی کرتی ہے۔ جس طرح فنکاروں کی ایک نسل انسانی فن کی تاریخ تخلیق کرنے کے لیے فنکاروں کی اگلی نسل کی پیروی کرتی ہے۔ فنکاروں کی نسلیں ہمیشہ فن میں نئی ​​جان ڈالتی ہیں۔ وہ پچھلی نسل سے تحریک حاصل کرتے ہیں۔ فنکاروں کی پچھلی نسل کے بغیر، اگلی نسل کے فنکاروں کے پاس تخلیق اور دریافت کرنے کے وسائل نہیں ہوتے۔ لیکن اگلی نسل کے فنکاروں کے بغیر فن جمود کا شکار ہونے لگتا ہے اور تباہی کی طرف جاتا ہے۔ ہر چیز دریا میں پانی کی حرکت کی طرح ہے۔ پانی کے بہاؤ میں تازگی دریا کی زندگی ہے۔ فنکاروں کی اگلی نسل کا محض پچھلے فنکاروں کے فن کی نقل کرنا فن کے دریا کا ’’روکنا‘‘ ہے۔ اور وہ موت ہے۔

کل کے پانی کو آج کے پانی سے کبھی الگ نہ کریں۔ دریا کے پانی کی نسلوں کو الگ نہ کریں، جس طرح فنکاروں کی نسلوں کو فن کے بہاؤ سے الگ نہ کریں۔ وسیع سمندر کوئی حرکت پذیر ماس نہیں ہے۔ اس میں پانی کے قطرے اپنی گہری اور عظیم وحدت میں موجود ہیں۔

اگر ہم پانی کے ایک ایک قطرے کو سمندر کی وحدت سے الگ کریں تو ہمیں صرف چھوٹے، الگ تھلگ قطرے نظر آئیں گے جو رفتہ رفتہ غائب ہو جاتے ہیں۔ جب میں دریا کو چھوتا ہوں تو مجھے پانی کی پاکیزگی اور بہاؤ نظر آتا ہے۔

آج پانی کی پاکیزگی اور بہاؤ میں ہزاروں سال پہلے کے پانی کی پاکیزگی اور بہاؤ موجود ہے۔

(The River and Generations of Water، Nguyen Quang Thieu سے اقتباس)

لکھنا اور پڑھنا - موسم خزاں 2023 کا خصوصی شمارہ، مختلف مصنفین، رائٹرز ایسوسی ایشن پبلشنگ ہاؤس، 2023، صفحہ۔ 8)

درج ذیل تقاضوں کو پورا کریں:

سوال 1: حوالہ کے مطابق، انسانی فن کی تاریخ کیا بناتی ہے؟

سوال نمبر 2: اقتباس میں اگر پچھلی نسل کے فنکار نہ ہوتے تو اگلی نسل کے فنکار کیسے ہوتے؟

سوال نمبر 3: اقتباس میں دریا کے بہاؤ کو فنی تخلیق کی تاریخ کے ساتھ جوڑنے کا کیا اثر ہے؟

سوال 4: مصنف کی عکاسی سے "اگر ہم پانی کے ایک ایک قطرے کو سمندر کی وحدت سے الگ کریں گے، تو ہمیں پانی کے صرف چھوٹے، تنہا قطرے نظر آئیں گے جو آہستہ آہستہ غائب ہوتے جائیں گے"، طرز زندگی کے بارے میں آپ اپنے لیے کیا سبق سیکھتے ہیں؟

II تحریر (7.0 پوائنٹس)

سوال 1 (2.0 پوائنٹس)

انفرادیت کے احترام کے معنی پر اپنے خیالات پیش کرتے ہوئے ایک پیراگراف (تقریباً 200 الفاظ) لکھیں۔

سوال 2. (5.0 پوائنٹس)

دی ملک کے اقتباس میں (مہاکاوی نظم The Road of Desire سے اقتباس)، شاعر Nguyen Khoa Diem نے لکھا:

جب ہم بڑے ہوتے ہیں تو ملک پہلے سے موجود ہوتا ہے۔

یہ ملک "ایک بار..." کہانیوں میں ہے جو میری والدہ اکثر سناتی تھیں۔

ملک کا آغاز اس پان سے ہوتا ہے جسے آپ اب چبا رہے ہیں۔

ملک اس وقت پروان چڑھا جب اس کے لوگ دشمن سے لڑنے کے لیے بانس اگانا جانتے تھے۔

ماں کے بال سر کے پچھلے حصے میں بندھے ہوئے ہیں۔

ماں باپ ایک دوسرے کو چٹپٹے ادرک اور نمکین سے پیار کرتے ہیں۔

شہتیر اور کالم کا نام بن جاتا ہے۔

چاول کے دانے دھوپ میں خشک ہونے چاہئیں، گوندھے ہوئے، پیسنے والے، چھلکے ہوئے اور چھان لیں۔

ملک اس دن سے موجود ہے...

زمین وہ جگہ ہے جہاں میں اسکول جاتا ہوں۔

پانی وہ جگہ ہے جہاں میں نہاتا ہوں۔

ملک وہ ہے جہاں ہم ملتے ہیں۔

وہ ملک ہے جہاں میں نے اپنا اسکارف خفیہ یادوں میں گرایا تھا۔

زمین وہ جگہ ہے جہاں "فینکس چاندی کے پہاڑ پر اڑتا ہے"

پانی وہ جگہ ہے جہاں "ماہی گیروں کے پنجے سمندر کی طرف لے جاتے ہیں"

وقت لامتناہی ہے۔

وسیع جگہ

وہ ملک ہے جہاں ہمارے لوگ دوبارہ متحد ہوتے ہیں۔

(ادب 12، جلد 1، ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس، 2020، صفحہ 118-119)

براہ کرم مندرجہ بالا نظم کا تجزیہ کریں۔ وہاں سے، Nguyen Khoa Diem کے جذبات اور خیالات کے امتزاج پر تبصرہ کریں۔

------------- رن آؤٹ -------------

پڑھنا فہم تحریر

سوال 1: جس چیز نے انسانی فن کی تاریخ رقم کی ہے وہ یہ ہے کہ فنکاروں کی یہ نسل فنکاروں کی پچھلی نسل کی پیروی کرتی ہے۔

جملہ 2: فنکاروں کی پچھلی نسلوں کے بغیر، اگلی نسل کے فنکاروں کے پاس تخلیق اور دریافت کرنے کے وسائل نہیں ہوتے۔

جملہ 3: اقتباس میں فنی تخلیق کی تاریخ کے ساتھ دریا کے بہاؤ کی وابستگی نے قارئین کو فنی تخلیق کا معقول اور شاعرانہ جائزہ فراہم کیا ہے۔ مصنف نے قارئین کے سامنے پیش کیا ہے کہ دریا کی حرکت فن کے بہاؤ میں تازگی کی مانند ہے۔ اگلی نسل کی جانشینی ایک دریا کی زندگی ہے۔ اگر فنکاروں کی کوئی اگلی نسل نہیں ہے یا اگلی نسل صرف پچھلے فنکاروں کی نقل کرتی ہے تو یہ فن کے دریا کے بہاؤ کا خاتمہ ہے۔

سوال 4: مصنف کی عکاسی سے "اگر ہم پانی کے ایک ایک قطرے کو سمندر کی وحدت سے الگ کریں گے، تو ہمیں پانی کے صرف چھوٹے، تنہا قطرے نظر آئیں گے جو آہستہ آہستہ غائب ہوتے جائیں گے"، طرز زندگی کے بارے میں آپ اپنے لیے کیا سبق سیکھتے ہیں؟

معاشرہ بالخصوص اور انسانیت بالعموم ایک سمندر ہے اور ہم میں سے ہر ایک پانی کا ایک قطرہ ہے۔ اگر ہم اجتماعی اور برادری سے الگ ہو گئے تو تنہا اور تباہ ہو جائیں گے۔ یہ اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ ہم زندہ نہیں رہ سکتے اگر ہم اجتماعیت سے الگ ہو جائیں جو کہ خاندان، معاشرہ اور ملک ہے۔ لہذا، ہمیں خاندان اور معاشرہ کی دیکھ بھال اور اشتراک کے لیے شکر گزار ہونا چاہیے۔ وہاں سے، ہمیں خاندان اور ملک کے لیے ذمہ داری کے ساتھ رہنا چاہیے۔

جملہ 1: الف۔ پیراگراف فارمیٹ پر ضروریات کو یقینی بنائیں

امیدوار پیراگراف کو ایک طریقے سے یا مندرجہ ذیل طریقوں کے مجموعے سے پیش کر سکتے ہیں: پیراگراف کی ساخت کی ضروریات کو یقینی بنانے کے لیے کٹوتی، شامل کرنا، سلسلہ، متوازی، ترکیب - تجزیہ - ترکیب۔

ب بحث کے مسئلے کی درست نشاندہی کریں۔

زندگی میں جذبات کو متوازن کرنے کا طریقہ جاننے کی ضرورت ہے۔

c بحث کا موضوع تیار کریں۔

d ہجے، الفاظ، گرامر

درست ویتنامی ہجے، الفاظ اور گرامر کو یقینی بنائیں۔

d تخلیقی صلاحیت

گہرے خیالات کا اظہار کریں، بحث کے موضوع کے لیے موزوں اپنے خیالات رکھیں؛ دلیل اور اظہار کے نئے طریقے ہیں۔

تجویز کردہ حل:

آج کے معاشرے میں انفرادیت اپنی مخصوص خصوصیات، مفادات، طرز زندگی اور نظریات کے ساتھ معاشرے میں تنوع اور بھرپوری پیدا کرتی ہے۔ "اختلافات کا احترام کریں" آج کی دنیا میں ایک مشہور کہاوت ہے۔

جب ہم انفرادیت کا احترام کرتے ہیں، تو ہم نہ صرف اختلافات کو قبول کرتے ہیں بلکہ خود اظہار رائے کی صحت مند آزادی کی بھی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔ یہ ہر فرد کے لیے اپنی صلاحیتوں اور طاقتوں کو فروغ دینے، احترام اور ہمدردی کی بنیاد پر تعلقات استوار کرنے کے حالات پیدا کرتا ہے۔ انفرادیت کا احترام ہماری سمجھ کو وسیع کرنے، ثقافتی رکاوٹوں کو دور کرنے اور مضبوط اور امیر کمیونٹیز بنانے میں ہماری مدد کرتا ہے۔ مس یونیورس مقابلے میں مس ہین نی نے پراعتماد انداز میں اپنی انفرادیت کا اظہار کیا۔ وہ اپنی جلد کی رنگت کے بارے میں خود آگاہ نہیں تھی لیکن اسے چمکا کر اپنی منفرد خصوصیت بن گئی۔ یا گلوکارہ ہوانگ تھوئی لن نے اپنے گانوں میں لوک عناصر کو لایا، اس کا اظہار اپنی شخصیت کے ساتھ کیا، یہ ایک رجحان بن گیا جو پوری دنیا میں مقبول ہے۔ ایک کلاس میں، ایسے لوگ ہیں جو ریاضی میں اچھے ہیں اور وہ لوگ جو ادب میں اچھے ہیں۔ سب سے اچھی بات یہ ہے کہ یہ دونوں لوگ ایک دوسرے کے اختلافات کا احترام کرتے ہیں۔

ایسے نوجوان ہیں جو واقعی اپنی شخصیت کے اظہار میں پراعتماد نہیں ہیں یا بہت سے لوگ دوسروں کی انفرادی شخصیت کا احترام نہیں کرتے۔ جس کی مذمت اور تنقید ہونی چاہیے۔ ہمیں ملک کی نوجوان نسل کو قومی ثقافتی شناخت کے تحفظ کے ساتھ ساتھ دیگر نسلی ثقافتوں کی گہرائی اور خوبصورتی کا بھی احترام کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ ہر ایک شخصیت کا فرق ہے جس نے خوبصورت رنگوں کا ایک بھرپور سمندر تخلیق کیا اور بنی نوع انسان کے لیے فن کی بلندیاں پیدا کیں۔

جملہ 2:

a دلیلی مضمون کی ساخت کو یقینی بنائیں

تعارف عام طور پر بحث کے موضوع کا تعارف کرتا ہے۔ جسم موضوع کی ضروریات کو پورا کرتا ہے؛ نتیجہ بحث کے موضوع کی تصدیق کرتا ہے۔

ب بحث کے مسئلے کی درست نشاندہی کریں۔

اقتباس ملک میں نظم کا تجزیہ (Nguyen Khoa Diem)

وہاں سے، Nguyen Khoa Diem کے جذبات اور خیالات کے امتزاج پر تبصرے اقتباس میں دکھائے گئے ہیں۔

c بحث کا موضوع تیار کریں۔

امیدوار بہت سے طریقوں سے ترقی کر سکتے ہیں، استدلال کی کارروائیوں کے امتزاج کو لاگو کرنے کی ضرورت ہے، استدلال اور شواہد کے درمیان قریبی ہم آہنگی پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔ مندرجہ ذیل ضروریات کو یقینی بنائیں:

"ملک" میں نظم کا تجزیہ کریں، اقتباس میں اظہار کردہ Nguyen Khoa Diem کے جذبات اور خیالات کے امتزاج پر تبصرہ کریں۔

تعارف:

مصنف، کام، اقتباس اور زیر بحث مسئلہ کا تعارف کروائیں۔

جسم:

ساخت کا سیاق و سباق

موضوع

مواد کا تجزیہ کرنا ہے۔

1. ملک کی اصلیت کے بارے میں احساسات:

- اسم ملک کا بڑا حصہ: سنجیدگی اور تقدس کی تجویز کرتا ہے۔

- "ملک پہلے سے موجود ہے": ملک کی اصلیت کا قطعی طور پر تعین کرنا ناممکن ہے، مصنف واضح سچائی بیان کرتے ہوئے تصدیق کرتا ہے۔

- ملک ایک طویل عرصہ پہلے بنایا گیا تھا، کئی نسلوں کے ذریعے۔ ملک کے ابدی وجود کی تصدیق۔ ابتدائی آیت سادہ اور پختہ دونوں ہے، فخر کے ساتھ ملی ہوئی ہے۔

- جملہ "ملک" ملک کی اصلیت پر زور دیتے ہوئے کئی بار دہرایا جاتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، طویل نظم ایک تیز رفتار تال پیدا کرتی ہے، نظم کو موسیقی سے مالا مال کرتا ہے۔

- یہ ملک لوک ادب کی پیدائش کے ساتھ تشکیل دیا گیا تھا: رومانوی، معصوم پریوں کی کہانیاں۔ ملک قریب اور منسلک ہے۔

- ملک قوم کے چبانے کی قدیم رسم کے ساتھ پیدا ہوا تھا۔ کنکشن (پانی کا ایک ٹکڑا کہانی کا آغاز ہے…) پان کا ایک ٹکڑا مادی اور روحانی دونوں قدر رکھتا ہے (محبت - پیار - نسلوں کے درمیان ایک پل)۔ ملک سب سے چھوٹی، آسان چیزوں سے پیدا ہوتا ہے۔

- یہ ملک قدیم زمانے سے حب الوطنی کی روایت کے ساتھ پروان چڑھا ہے: بانس کے درخت کی تصویر سینٹ گیونگ کی ملک کی حفاظت کے لئے لڑنے والی تصویر سے وابستہ ہے، ویتنامی لوگوں کی لچکدار اور ناقابل تسخیر جذبہ۔

- شوہر اور بیوی کے درمیان محبت میں ملک موجود ہے:

+ "ماں کے بال اس کے سر کے پیچھے بندھے ہوئے ہیں": ویتنامی خواتین کے پورٹریٹ کی نرم، دہاتی اور مہربان خوبصورتی۔

+ محاورہ "مصالحہ دار ادرک، نمکین نمک": وفادار اور پائیدار محبت، ایک طرز زندگی جو وفاداری اور محبت اور ابدی روایتی خوبصورتی کو اہمیت دیتا ہے۔

- ملک قوم کی روایتی ثقافتی تصویر ہے:

+ چھت اور ستون: سادہ اور سادہ لیکن ایک مضبوط چھت ہے جو دھوپ اور بارش سے بچاتی ہے۔ مانوس، قریبی، دہاتی چیزوں سے بچوں کے نام رکھنے کا رواج ارد گرد کی زندگی سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔

+ چاول طویل عرصے سے گیلے چاول کی ثقافت سے وابستہ ویتنامی لوگوں کا بنیادی کھانا ہے۔

+ محاورہ "ایک سورج دو اوس": محنتی لوگوں کی محنت، تندہی، مشقت اور استقامت کا معیار۔

+ "ملنگ، گولہ باری، چھلنی، چھلنی..." کے کاموں کی فہرست بنائیں: ایسے پیچیدہ اقدامات جن میں خالص سفید چاول پیدا کرنے کے لیے استقامت، مہارت اور تندہی کی ضرورت ہوتی ہے۔

- "ملک اس دن سے پیدا ہوا": یہ ملک ایک لوک ثقافت، دیرینہ رسوم و رواج کی گہرائیوں سے پیدا ہوا تھا۔

- Nguyen Khoa Diem کے لیے، ملک سادہ، قریبی، مانوس لیکن بہت مقدس ہے۔

بہت سے پہلوؤں کے ذریعے ملک کے لیے ایک تازہ نقطہ نظر: تاریخ، جغرافیہ، ثقافت… شاعرانہ آواز غور و فکر سے مالا مال ہے لیکن بہت گہرا اور اشتعال انگیز بھی ہے۔

2. اگلے 9 جملے: یہ ایک نظم ہے جو اس بات کی وضاحت کرتی ہے کہ ایک ملک کیا ہے ایک بہت ہی فنکارانہ انداز میں۔

- ملک وہ ہے جو قریب اور عزیز ہے:

ملک ہمارے آس پاس ہے، شاعر ملک کو دو عناصر میں الگ کرتا ہے، ایک ین عنصر، ایک یانگ عنصر ملک کو سادہ لیکن مخصوص انداز میں سمجھانے کے لیے۔

زمین وہ جگہ ہے جہاں میں اسکول جاتا ہوں۔

پانی وہ جگہ ہے جہاں میں نہاتا ہوں۔

جب ملک کو دو عناصر میں تقسیم کیا جاتا ہے، تو یہ ایک شخص کی زندگی کی خوبصورت، یادگار، اور بہت مانوس یادوں کے قریب ہوتا ہے۔ عنصر زمین کو الگ کریں - اس روزمرہ کے راستے کی نشاندہی کرنے کے لیے جو وہ اسکول جاتا ہے، اسکول تک جانے کے لیے اس نے کئی سالوں سے جو جانا پہچانا راستہ چلایا ہے جو اسے زندگی میں قدم رکھنے کے لیے علم فراہم کرتا ہے، تاکہ ہم میں سے ہر ایک اعتماد کے ساتھ اپنی زندگی میں مہارت حاصل کر سکے۔ عنصر پانی کو الگ کریں - وہ دریا ہے جہاں آپ ٹھنڈے ہوتے ہیں، دریا کھیتوں، گنے کے کھیتوں، اور شہتوت کے کھیتوں کو سرسبز بنانے کے لیے بھاری پانی لے کر جاتا ہے۔ وہ ساکن پانی محبت اور گہرے شکرگزار کا لامتناہی ذریعہ ہے۔

- وہ جگہ جہاں سے محبت شروع ہوتی ہے:

ملک وہ ہے جہاں ہم ملتے ہیں۔

وہ ملک ہے جہاں میں نے خفیہ پرانی یادوں میں اپنا اسکارف گرا دیا تھا۔

جب ہم ڈیٹ کرتے ہیں، تو ملک ایک میں ضم ہو جاتا ہے، ایک شاعرانہ ڈیٹنگ کی جگہ بن جاتا ہے، ہماری محبت کو سپورٹ کرتا اور ثابت کرتا ہے۔ وہ جگہ جہاں ہم ملاقات کرتے ہیں وہ ایک اجتماعی گھر کی چھت، گری دار میوے کی ایک قطار، بانس کی باڑ، بانس کا ایک چھوٹا پل... کتنا ہم آہنگ اور شاعرانہ ہے! جب دو لوگ ایک دوسرے سے پیار کرتے ہیں تو ملک بھی اس جوڑے کی خفیہ یادوں میں رہتا ہے "The Country is where I dropped my scarf in my secret memories". یہ آیت لوک گیتوں کے جوہر سے پیوست ہے، جو ماضی میں ویتنامی ثقافت کی مخصوص تھی۔ اسکارف کی تصویر اور یادیں ہمیں اپنے عاشق کی گمشدگی کے آنسوؤں سے بھرے لوک گیت کی یاد دلاتی ہیں:

رومال کسی کو یاد کرتا ہے

....

آنسو پونچھنا...

وہ جگہ جہاں آپ نے اسکارف گرایا شاید وہ جگہ ہے جو دو محبت کرنے والوں کی بہت سی یادوں کے نقوش رکھتی ہے۔ وہ جگہ بھی ملک کا حصہ ہے۔

- ملک کے بارے میں گہری وضاحت:

وطن کی خوبصورتی کو لوک گیتوں میں دوبارہ تخلیق کیا گیا ہے جو شاندار پہاڑوں اور دریاؤں پر فخر کرتے ہیں، ویتنام کے لوگوں کے ڈریگن فادر اور پریوں کی ماں میں، آباؤ اجداد کے شکر گزاری سے منسلک ہے جو ہر ویتنامی شخص کے لاشعور میں گہرا جڑا ہوا ہے۔

_ جغرافیہ کے لحاظ سے: ملک کو "ایک وسیع خلا" کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ اسے پہاڑوں، ندیوں، سرحدوں اور شاہانہ ٹرونگ سون رینج سے پانی کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے - "وہ جگہ جہاں فینکس چاندی کے پہاڑ پر اڑتا ہے۔"

تاریخ کے بارے میں: ملک کو "وقت" کی گہرائی سے محسوس کیا جاتا ہے۔ گہرے فخر کے ساتھ۔

*آرٹ:

- گیت اور سیاسی تحریر کا انداز مہارت سے استعمال کیا گیا ہے:

+جانی پہچانی اور سادہ تصاویر کے ساتھ، Nguyen Khoa Diem نے قاری کی روح میں ملک کے لیے گہری اور پرجوش محبت کو جگایا ہے۔ وہ اسکول کے صحن اور اسکارف کو خاموش یادوں میں لایا ہے جو چار ہزار سال کی تاریخ والی قوم کے لامتناہی وقت اور بے پناہ خلا میں ہمیشہ زندہ رہے گا۔

* نتیجہ: ملک کے بارے میں اپنی آیات کے ساتھ مہاکاوی نظم "دی روڈ آف اسپائریشن" نے ویتنام کی نوجوان نسل کو اپنے ملک سے زیادہ پیار کرنے میں مدد کی ہے اور یہ فن کا ایک ایسا کام ہے جس نے ملک کے ساتھ Nguyen Khoa Diem کا نام امر کر دیا ہے۔

تفصیلی امتحان حل فائل دیکھیں

ماخذ: https://nld.com.vn/nong-giai-de-thi-ngu-van-tot-nghiep-thpt-196240627110816359.htm