پروفیسر جین ٹران تھانہ وان اور پروفیسر لی کم نگوک نے فرانسیسی لیجن آف آنر آفیسر میڈل حاصل کیا۔

3 اکتوبر کی سہ پہر، ہنوئی میں، فرانسیسی سفیر اولیور بروچٹ نے پروفیسر اور ڈاکٹر آف فزکس جین ٹران تھانہ وان اور حیاتیات کے پروفیسر اور ڈاکٹر لی کم نگوک کو لیجن آف آنر آفیسر میڈل سے نوازنے کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا۔

نائب وزیر اعظم Nguyen Chi Dung اور پروفیسر Jean Tran Thanh Van اور ان کی اہلیہ Le Kim Ngoc۔

تقریب میں نائب وزیر اعظم Nguyen Chi Dung نے شرکت کی۔ نائب وزیر اعظم نے پروفیسر جین ٹران تھانہ وان اور پروفیسر لی کم نگوک کو مبارکباد دینے کے لیے پھول پیش کیے۔

پروفیسر، ڈاکٹر آف فزکس جین ٹران تھانہ وان اور پروفیسر، ڈاکٹر آف بائیولوجی لی کم نگوک نے اپنی پوری زندگی، جذبہ اور لگن کو سائنس کی ترقی کے لیے وقف کر دیا ہے، فرانس اور ویتنام کے درمیان تعلقات کو مضبوط بنانے کے ساتھ ساتھ ویتنام کو عالمی سائنسی برادری سے جوڑنے میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔

لیجن آف آنر آفیسر فرانس کا سب سے بڑا اعزاز ہے، جو پروفیسر جین ٹران تھانہ وان اور پروفیسر لی کم نگوک کو ان دونوں سائنسدانوں کی خصوصی شراکت کے اعزاز میں دیا گیا ہے، اور ساتھ ہی فرانس اور ویتنام کے درمیان سائنسی تعلقات کو فروغ دینے میں ان کی عظیم شراکت کے لیے فرانس کی تعریف ظاہر کرنے کے لیے۔

سائنس کے لیے دونوں پروفیسرز کی طویل مدتی وابستگی "میٹ ویتنام" کانفرنس کے انعقاد کی پہل کے ساتھ شروع ہوئی، جو 1993 سے ہر سال منعقد کی جاتی ہے، جس میں پائیدار ترقی سائنس (سمندریات، زمین کا مشاہدہ، حیاتیات، طب)، بنیادی سائنس (نیوکلیئر سائنس، نیوکلیئر سائنس) کے شعبوں میں دنیا کے کئی سرکردہ سائنسدانوں کو اکٹھا کیا جاتا ہے۔ سائنس اور انسانیت.

اس سائنسی تقریب سے حاصل ہونے والی تمام آمدنی کو انٹرنیشنل سینٹر فار انٹر ڈسپلنری سائنس اینڈ ایجوکیشن (ICISE) کے قیام کے لیے دوبارہ لگایا گیا، جس میں پروفیسر جین ٹران تھان وان 2013 سے بطور ڈائریکٹر ہیں۔

ایک منفرد اقدام کے طور پر، بین الاقوامی مرکز برائے بین الضابطہ سائنس اور تعلیم (ICISE) کا مقصد دنیا بھر کے محققین کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہوئے اعلیٰ سطحی سائنسی اور تعلیمی کانفرنسوں کے لیے ایک اہم مقام بننا ہے۔ بین الاقوامی مرکز برائے بین الضابطہ سائنس اور تعلیم (ICISE) کی جانب سے اپنے قیام کے بعد سے منعقدہ تقریبات میں بہت سے نوبل انعام یافتہ اور فیلڈ میڈلسٹ کی موجودگی سے اس کوشش کا مظاہرہ کیا گیا ہے۔

یہ نہ صرف فکری ہم آہنگی کا مقام ہے، بلکہ بین الاقوامی مرکز برائے بین الضابطہ سائنس اور تعلیم (ICISE) سائنسی ثقافت کو عوام تک پھیلانے پر بھی توجہ مرکوز کرتا ہے، خاص طور پر نوجوان نسل میں تحقیق کے جذبے کو ابھارتا ہے۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے سفیر اولیور بروچٹ نے اس بات پر زور دیا کہ اس تمغے کا اعزاز فرانس کی جانب سے دونوں پروفیسرز کی تحقیق اور سائنس کی ترقی میں عظیم شراکت کو تسلیم کرتا ہے۔ انہوں نے ویتنام میں بین الضابطہ سائنس اور تعلیم کے بین الاقوامی مرکز (ICISE) کو ترقی دینے کی خواہش کے ساتھ جوڑے جین ٹران تھانہ وان اور لی کم نگوک کے اقدام کو بہت سراہا ہے۔

"انٹرنیشنل سینٹر فار انٹر ڈسپلنری سائنس اینڈ ایجوکیشن (ICISE) سائنسی منصوبوں پر عمل درآمد کرے گا اور دنیا بھر کے سائنسدانوں کے ویتنام آنے پر ان کے لیے ملاقات کی جگہ کے طور پر کام کرے گا۔ یہ اقدام فرانس اور ویتنام کے درمیان دوستی اور سائنسی تعاون کا تعلق ہے،" سفیر نے تصدیق کی۔

سائنس میں ان کی شراکت کے علاوہ، دونوں پروفیسرز نے اپنا زیادہ وقت خیراتی سرگرمیوں کے لیے وقف کیا۔ 1970 میں، پروفیسر جین ٹران تھانہ وان اور پروفیسر لی کم نگوک نے ایسوسی ایشن "Aide à l'Enfance du Vietnam" (ویتنام کے بچوں کے لیے سپورٹ) کی بنیاد رکھی، اور ساتھ ہی ویتنام میں پہلا SOS چلڈرن ولیج بھی قائم کیا، جو بہت سے یتیموں کا گھر بن گیا۔

لیجن آف آنر (فرانسیسی: Ordre National de la Légion d'honneur) فرانسیسی ریاست کا اعلیٰ ترین تمغہ ہے۔ یہ تمغہ نپولین بوناپارٹ نے 19 مئی 1802 کو ان افراد یا تنظیموں (سول اور ملٹری دونوں) کو انعام دینے کے لیے قائم کیا تھا جنہوں نے فرانس کے لیے خصوصی تعاون کیا ہے۔ جن لوگوں کو لیجن آف آنر سے نوازا جاتا ہے وہ Légion d'honneur (اعزازی فوج) کے رکن بن جائیں گے، انہیں légionnaires کہا جاتا ہے۔

CAO HUONG - QUYNH TRANG

ماخذ: https://nhandan.vn/giao-su-jean-tran-thanh-van-va-giao-su-le-kim-ngoc-nhan-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-cua-phap-post912822.html