"اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کہاں جاتے ہیں - دس مارچ کو ہنگ کنگز کے یادگاری دن کو یاد رکھیں"۔ ہر ویتنامی شخص کے ذہن میں، ہنگ کنگز کا یادگاری دن طویل عرصے سے روحانی ثقافت اور اعتقاد کی علامت رہا ہے، جو کہ ویتنامی نسلی برادری کی عظیم یکجہتی کے جذبے کا مرکز ہے۔ اس موقع پر، ہر ویتنامی شخص، چاہے وہ وطن میں ہو یا مادر وطن سے دور، اپنے آباؤ اجداد کی خوبیوں پر اظہار تشکر کرتے ہوئے، "جب پانی پیتے ہیں تو اس کے منبع کو یاد رکھیں" کے روایتی اخلاق کا مظاہرہ کرتے ہوئے خلوص دل سے پلٹتے ہیں۔
ہنگ کنگز کی عبادت اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ ویتنامی لوگوں کی ایک مشترکہ اور الگ اصلیت ہے، جو ایک مضبوط روحانی عقیدہ پیدا کرتے ہیں، یکجہتی، محبت اور باہمی تعاون کی روایت پیدا کرتے ہیں۔ ہنگ کنگز کی عبادت ایک ثقافتی اور مذہبی علامت بن گئی ہے جو ماضی کو حال سے جوڑتی ہے، خاندان، گاؤں اور قومی پیار کو فروغ دیتی ہے۔
ہنگ کنگ کی پوجا یا ہنگ کنگ کی یومِ وفات ہر سال تیسرے قمری مہینے کی 10 تاریخ کو، ویت ٹری شہر کے نگہیا لن پہاڑ پر واقع ہنگ ٹیمپل کے تاریخی آثار کی جگہ (ایک اوشیش کمپلیکس جس میں بالائی مندر، مڈل ٹیمپل، لوئر ٹیمپل، آو کو ٹیمپل، مقبرہ...) پر منایا جاتا ہے۔
ہنگ کنگز کی عبادت - پورے ملک کے مشترکہ آباؤ اجداد کی عبادت، شاید آج دنیا میں صرف ویتنامی لوگ ہی کرتے ہیں۔ یہ ویتنامی لوگوں کی مخصوص اور منفرد ثقافتی شناخت ہے اور انسانیت کا ایک مخصوص ثقافتی ورثہ بھی۔ تاریخی عمل میں ہنگ کنگز کی عبادت ہمیشہ سے قومی ثقافت کا ایک بنیادی عنصر رہی ہے، جو فخر کو فروغ دینے اور قوم کے لیے یکجہتی، حب الوطنی اور محبت کا جذبہ پیدا کرنے میں معاون ہے۔ "انسانوں کے آباؤ اجداد ہوتے ہیں، آباؤ اجداد ہوتے ہیں، جیسے درختوں کی جڑیں ہوتی ہیں، جیسے دریاؤں کے ذرائع ہوتے ہیں"۔
پچھلے تحقیقی اعداد و شمار کے ذریعے یہ دکھایا گیا ہے کہ ہنگ کنگز کی عبادت کا آغاز قدرتی دیوتاؤں اور پہاڑی دیوتاؤں کی عبادت سے ہوا تھا۔ لیجنڈ کے مطابق، Nghia Linh پہاڑ پر واقع بالائی مندر تھا جہاں ہنگ بادشاہ آسمان اور زمین کی پوجا کرنے، چاول کے دیوتا کی پوجا کرنے، لوگوں کے لیے سازگار موسم، خوشحالی اور خوشی کی دعا کرنے کے لیے رسمیں ادا کرنے جاتے تھے۔ 19ویں صدی کے آخر تک اور 1917 میں بالائی مندر کی بحالی سے پہلے، یہاں دیوتاؤں کی پوجا اب بھی پہاڑی دیوتاؤں، چاول کے دیوتاؤں اور ہنگ بادشاہوں کی پوجا کا مرکب تھی۔ مندر کے افسانوی اور اسٹیل کے مطابق، این ڈونگ ووونگ تھوک فان شکر گزار تھے کہ ہنگ وونگ نے تخت چھوڑ دیا تھا، لہذا ہنگ وونگ کی موت کے بعد، این ڈوونگ وونگ اس کی عبادت کے لیے ایک مندر بنانے کے لیے نگیہ لن ماؤنٹین پر چڑھ گیا۔
اہلیت کے لیے شکرگزار ہونے پر مخلصانہ یقین کے ساتھ، ہزاروں سالوں سے، ویتنامی لوگوں کی نسلوں نے ہنگ کنگز کی عبادت کو تخلیق کیا، اس پر عمل کیا، کاشت کی اور گزری۔
بعد کے لی خاندان کے بعد سے، ہنگ کنگز کی پوجا مقامی لوگ خود کرتے تھے۔ ہانگ ڈک بادشاہ لی تھانہ ٹونگ کے دور سے، ہنگ ٹیمپل فیسٹیول کو قومی سطح پر لایا گیا، جسے "بین الاقوامی طور پر عطا کیا گیا"، اور عدالت کی جانب سے اس تقریب کی صدارت قصبے کے سربراہ نے کی۔ نگوین خاندان کے دوران، کنگ من منگ نے ہنگ ٹیمپل سے ہنگ کنگز کی گولیوں کو ہیو کے لِچ ڈائی ڈی ووونگ مندر میں پوجا کرنے کا حکم دیا، جبکہ مقامی لوگوں کو پوجا کرنے کے لیے ہنگ مندر میں شاہی خطابات بھی دیے گئے۔ کھائی دن (1917) کے دوسرے سال کے دوران، تیسرے قمری مہینے کے 10ویں دن کو سرکاری طور پر اہم تعطیل کے طور پر لیا گیا، جس میں پختہ رسومات منعقد کی گئیں۔
اپنے آباؤ اجداد کی روایت، خاص طور پر "پینے کے وقت پانی کے منبع کو یاد رکھنے" کی روایت کو جاری رکھتے ہوئے، کامیاب انقلاب کے فوراً بعد، صدر ہو چی منہ نے 18 فروری 1946 کو حکم نامہ نمبر 22/SL-CTN پر دستخط کیے، سرکاری ملازمین کو ہر سال تیسرے قمری مہینے کی 10 تاریخ کو ایک دن کی چھٹی دے دی گئی تاکہ وہ ہر سال کنگ یا کام کی سرگرمیوں میں حصہ لے سکیں۔ قوم اور اس نے دو بار ہنگ ٹیمپل کا دورہ کیا، پہلی بار 19 ستمبر 1954 کو اور دوسری بار 19 اگست 1962 کو۔ دوسرے دورے کے دوران ان کا یہ لافانی قول تھا: "ہنگ کنگز کے پاس ملک کی تعمیر کی خوبی تھی - چچا اور بھتیجے، ہمیں ملک کی حفاظت کے لیے مل کر کام کرنا چاہیے"۔ انہوں نے یہ بھی یاد دلایا: "ہمیں زیادہ سے زیادہ پھولوں اور درختوں کی حفاظت، پودے لگانے پر توجہ دینی چاہیے تاکہ ہنگ ٹیمپل زیادہ سے زیادہ پختہ اور خوبصورت ہو، آنے والی نسلوں کے لیے ایک تاریخی پارک بن جائے"۔
1995 سے، ہنگ کنگز کی یادگاری دن کو سیکرٹریٹ کے نوٹس میں سال کی ایک بڑی تعطیل کے طور پر درج کیا گیا ہے۔
پھر، 2 اپریل 2007 کو، قومی اسمبلی نے مزدور قانون کے آرٹیکل 73 میں ترمیم اور ضمیمہ کی منظوری دی تاکہ ملازمین کو ہنگ کنگز کے یادگاری دن پر کام سے وقت نکالنے اور پوری تنخواہ وصول کرنے کی اجازت دی جائے۔ تب سے، ہر سال تیسرے قمری مہینے کی 10 تاریخ تمام لوگوں کے لیے ایک اہم تعطیل بن گئی ہے، جو کہ قومی ثقافتی اہمیت کے ساتھ ایک قومی تعطیل ہے۔
اور 6 دسمبر 2012 کو، اقوام متحدہ کی تعلیمی، سائنسی اور ثقافتی تنظیم (UNESCO) نے "Phu Tho میں معلق بادشاہ کی عبادت" کو تسلیم کیا، جو عظیم یکجہتی کے جذبے کی علامت ہے اور ویتنامی لوگوں کی "پیتے وقت پانی کے منبع کو یاد رکھنے" کی روایتی اخلاقیات کو اس کی غیر محسوس ثقافتی انسانیت کے نمائندے کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ یونیسکو کے ماہرین کے جائزے کے مطابق، "ہنگ کنگ ورشپ" نے پانچ معیاروں میں سے سب سے اہم پر پورا اترا ہے، جو یہ ہیں: ورثے کی شاندار عالمی قدر ہے، جو اس قدر کو فروغ دینے کے لیے تمام اقوام کے مشترکہ شعور کی حوصلہ افزائی کرتی ہے۔
ہنگ کنگز کی عبادت کا آغاز فو تھو کی قدیم سرزمین سے ہوا، پھر یہ پورے ملک میں پھیل گئی، خاص طور پر شمالی ڈیلٹا کے صوبوں، وسطی علاقے اور ویتنام کے لوگوں کے نقش قدم پر چلتے ہوئے جنوب تک۔ اب، ہنگ کنگز کی پوجا دنیا کے بہت سے ممالک میں موجود ہے، جہاں ویتنامی کمیونٹیز موجود ہیں۔
فی الحال، پورے ملک میں ہنگ کنگز کی پوجا کرنے والے 1,410 سے زیادہ آثار ہیں اور ہنگ کنگ دور سے متعلق ہیں، جو ہنوئی، ہائی فونگ، باک نین، تھائی نگوین، لانگ سون، نگھے این، تھوا تھین - ہیو، لام ڈونگ، بن فوک، خانہ ہوا، بین کین ہو، بین کین ہو، ٹریونگ سٹی، بین کین کین، ہوائی، تھائی نگوین، تھائی نگوین، باک نین، تھائی نگوین سے لے کر مختلف علاقوں میں پھیلے ہوئے ہیں۔ اس لیے، ہنگ کنگ کی برسی ملک بھر کے لوگوں کے لیے بہت سے پروگراموں، ثقافتی سرگرمیوں، روایتی فنون، لوک ثقافتی سرگرمیوں کے ساتھ ایک تہوار بن گئی ہے۔ صرف پھو تھو صوبے میں ہینگ کنگز کی عبادت سے وابستہ 340 سے زیادہ آثار ہیں۔
ملک میں ہم وطنوں کے ساتھ ساتھ، اب کئی سالوں سے، بیرون ملک مقیم ویت نامی لوگ ہمیشہ مخلصانہ طور پر اپنی جڑوں کی طرف متوجہ ہوئے ہیں۔ تاہم، ہر کسی کو اپنے آبائی وطن میں اپنے آباؤ اجداد کی برسی میں شرکت کا اعزاز حاصل نہیں ہے۔ اس لیے بیرون ملک ہنگ کنگز کی برسی کا اہتمام کرنا تاکہ لوگوں کو اپنی قومی جڑوں کی طرف رجوع کرنے کا موقع مل سکے۔
یہی وجہ ہے کہ عالمی ویتنامی قومی آباؤ اجداد کے دن کے انعقاد کے خیال کو عظیم قومی اتحاد کا دن بننے اور ویتنامی اقدار کو عزت دینے کی خواہش کے ساتھ معاشرے کا تیزی سے ردعمل ملا، تاکہ 5 براعظموں کے ویتنامی لوگ اپنے آباؤ اجداد کو نہ بھولیں، مل کر اپنی جڑوں کی طرف متوجہ ہوں۔ اور ہنگ کنگ کی برسی اور پوجا ویت نام کے بچوں کی پیروی کرتے ہوئے 5 براعظموں میں پھیلے گی، روایتی ثقافتی اقدار، رسوم و رواج، پکوان، خاص طور پر روحانی ثقافت، آباؤ اجداد کی عبادت... کو کمیونٹی میں لاتے ہوئے، بیرون ملک مقیم ویتنامی اور ہم وطنوں کے درمیان ایک پل کا کردار ادا کریں گے۔
عالمی ویتنامی اینسٹر ڈے - آباؤ اجداد کی یاد اور ہنگ کنگز کی اولاد کا عالمی طور پر اعزاز 2023 بھی دوپہر 1:00 بجے تقریباً 20 ممالک سے بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کی شرکت کے ساتھ ذاتی طور پر اور آن لائن منعقد کیا جائے گا۔ (ویتنام کا وقت)، 29 اپریل 2023 (یعنی قمری کیلنڈر کا 10 مارچ)۔ یہ پروگرام ایک مشترکہ منظر نامے (2015 سے اب تک) کے مطابق گلوبل ویتنامی اینسٹر ڈے پروجیکٹ بورڈ کے ذریعہ سالانہ برقرار اور منظم کیا جاتا ہے، جس کا مقصد ایک مشترکہ ثقافتی دن بنانا ہے - دنیا بھر کے ویتنامی لوگوں اور بین الاقوامی دوستوں کو جوڑنا، دوستی کا ایک ٹھوس ثقافتی پل بنانا، ویتنام اور بین الاقوامی دوستوں کے درمیان مخلصانہ دوستی قائم کرنا۔
اس طرح، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ ہنگ کنگ پوجا کی تشکیل اور ترقی کا عمل ادنیٰ سے بلندی کی طرف بڑھنے کا عمل ہے اور کئی نسلوں تک مسلسل تعمیر ہوتا ہے۔ یہ عظیم قومی اتحاد کی تحریک اور تخلیق کی علامت ہے، اور پوری تاریخ میں ویتنام کے لوگوں کا فخر ہے۔
لوگوں کے لیے، ہنگ ٹیمپل کی زیارت ویتنامی لوگوں کی کئی نسلوں کی خواہش اور تمنا ہے۔ اسے تاریخی جڑوں کی طرف واپسی کا سفر سمجھا جاتا ہے۔ "سو انڈوں کی تھیلی" کے افسانے سے، تمام ویتنامی لوگ ایک دوسرے کو بھائیوں کے طور پر پہچانتے ہیں، ایک ہی اصل، ایک ہی لاکھ ہانگ کی بلڈ لائن اور ایک ہی قومی آباؤ اجداد، ہنگ کنگز۔
کمیونٹی اور سماجی نقطہ نظر سے، ہنگ کنگ کی عبادت کو اجتماعی یاد کے طور پر سمجھا جاتا ہے، قوم کے ماضی کی لوگوں کی یاد، کمیونٹی ہم آہنگی کے اعلی احساس کے ساتھ۔ دوسرے لفظوں میں، ویتنامی لوگوں کی ہنگ کنگ پوجا ماضی، حال اور مستقبل کو جوڑنے والی ایک کڑی ہے۔
آباؤ اجداد اور قومی فخر کے بارے میں تعلیم دینا بھی ہمدردی اور معاشرتی اخلاقیات کی تشکیل کی بنیاد اور بنیاد ہے، ہر فرد کو سماجی اصولوں کے مطابق عمل کرنے کی یاد دلانا اور دیوتاؤں، آباؤ اجداد اور قومی ہیروز کی گواہی، برکت اور تحفظ پر یقین کو مضبوط کرنا ہے۔
اس کے ذریعہ، یہ قومی فخر، حب الوطنی، اور ملک کی کامیابیوں کے لئے شکر گزار ہے، اور لوگوں کی طرف سے تسلیم کیا جاتا ہے اور اس کی عبادت کی جاتی ہے. معاشرے کے لحاظ سے، یہ کمیونٹی کو جوڑنے والا ایک روحانی بندھن بھی ہے، جو قومی اتحاد کی علامت ہے۔
تاریخی ترقی کے پورے عمل کے دوران، آباؤ اجداد کی عبادت، عام طور پر ہنگ کنگ پوجا، نے ہر مخصوص تاریخی دور میں قومی ثقافت کے مطابق ڈھالنے کے لیے کچھ تبدیلیاں کی ہیں، اور یہاں تک کہ دوسرے عقائد اور مذاہب کے نظریات کے ذریعے قومی عقیدہ بننے کے لیے اس کی تکمیل اور تکمیل کی گئی ہے، مثبت قیمتی شراکتیں کرتے ہوئے اور ایک غیر متزلزل انسان بننے کے لیے۔
ویتنام کے لوگوں کے دلوں کی گہرائیوں میں، ہم ہمیشہ یہ مانتے ہیں کہ: ہم ایک ہی کوکھ سے پیدا ہونے والے لوگ ہیں (ہم وطن) جس کی اولاد لاک ہانگ ہے - پورے ملک کے لوگ ایک ہی خاندان کے بھائی بہن ہیں۔ سو انڈوں کو جنم دینے والی مدر آو کو کے افسانے سے، آدھے نے اپنے باپ کے پیچھے سمندر تک، آدھے نے اپنی ماں کے پیچھے جنگل تک، قوم کے شعور، ہم وطنوں کے معنی کو بیدار کیا اور ہمیں ایک عظیم یکجہتی میں متحد کیا۔
ایک ہی آبائی اصل اور ہنگ کنگز کے یادگاری دن کا اشتراک ایک خاص روحانی ذریعہ ہے جو ویتنامی لوگوں کو ایک عظیم اتحاد میں متحد کرتا ہے، ایک مضبوط اور لازوال ویتنامی قوت پیدا کرتا ہے۔ ہر ہنگ کنگز کی یادگاری دن ویتنامی خون کے حامل ہر فرد کے لیے مقدس ہنگ ٹیمپل، آباؤ اجداد کی خوبیوں کی عبادت کرنے کی جگہ، قومی جذبے کی علامت کی طرف رجوع کرنے کے لیے ایک خاص لمحہ ہوتا ہے۔
ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی ہوائی سون کے مطابق، دنیا کی ہر قوم کی اپنی اصلیت ہے، لیکن ویتنام کے لوگ دوسری قوموں سے اس لحاظ سے مختلف ہیں کہ وہ ایک ہی آباؤ اجداد یعنی کنگ ہنگ کی پوجا کرتے ہیں۔ یہ وہی چیز ہے جو ویتنام کی ایک منفرد شناخت بناتی ہے جسے یونیسکو نے تسلیم کیا ہے۔ ویتنام کے لیے ہنگ کنگ عقیدہ قوم کی علامت ہے۔ ہم اسے ہمیشہ قوم کے آباؤ اجداد کے طور پر مانتے ہیں، وہ عنصر جس نے ایک علاقائی خلا میں کمیونٹی کو طاقت، وجود، ترقی اور ثقافتی تشخص کو برقرار رکھنے کے لیے متحد کیا ہے۔
تاریخ دان ڈوونگ ٹرنگ کووک کے مطابق، ہنگ کنگ کا تصور سینکڑوں سالوں سے تاریخ کی کتابوں میں درج ہے اور ابتدائی مذہبی سرگرمیاں دیہاتوں کے ساتھ قریبی تعلق رکھتی تھیں، خاص طور پر شمالی مڈلینڈ کے علاقے میں: "1946 میں ہنگ کنگ کی برسی کے موقع پر، بن ٹائی کے سال، پہلی بار ریاست نے اس کا انعقاد کیا تھا جس کا انعقاد ان چی مونس کے صدر ہو کے سکول میں کیا گیا تھا۔ میں یہ کہہ سکتا ہوں کہ تاریخ میں پہلی بار ایک سربراہ مملکت، سربراہ مملکت، تقریب کی صدارت کے لیے کھڑا ہوا"۔
"اسی دن، وزیر داخلہ - لوگوں میں ایک بہت ہی باوقار شخص، مسٹر Huynh Thuc کھانگ، ایک سرکاری وفد کی قیادت کرتے ہوئے Phu Tho کے بالائی مندر گئے تاکہ آسمان اور زمین کی خبر دینے، آباؤ اجداد کو مطلع کرنے، کنگ ہنگ کو یہ بتانے کے لئے کہ ملک آزاد ہے اور لوگوں نے کہا کہ وفد نے شمالی وسطی کے تین خطوں کو ایک ساتھ ملایا - وائیٹ نام کے نقشے کو ایک ساتھ ملایا۔ ایک آزاد ویتنام کی تشکیل ہم واضح طور پر دیکھتے ہیں کہ اس وقت، بادشاہ ہنگ کی علامت نہ صرف ایک دور دراز کے آباؤ اجداد کی علامت تھی بلکہ یہ برادری کی طاقت بن چکی تھی۔
آج، زمین کی S شکل کی پٹی پر 54 نسلی گروہ مختلف ثقافتی خصوصیات کے ساتھ ایک ساتھ رہتے ہیں لیکن پھر بھی ایک ہی آباؤ اجداد کا اشتراک کرتے ہیں - Hung Vuong۔ اور یہی وہ عنصر ہے جو جدید دور میں ویتنامی نسلی گروہوں کو متحد کرتا ہے، ہنگ وونگ کی عبادت کو دنیا ویتنامی لوگوں کی ثقافتی زندگی میں ایک شاندار قدر کے طور پر تسلیم کرتی ہے۔
ہماری نسل کی ذمہ داری ہے کہ وہ یکجہتی کے جذبے کو فروغ دیں اور جڑوں کی طرف واپس لوٹنے کے اس جذبے کو مشکلات پر قابو پانے، ورثے کو محفوظ رکھنے اور اپنے اسلاف کی خوبیوں کو یاد رکھنے کے لیے ایک ایسی طاقت میں تبدیل کریں۔
جتنا ہم ماضی کی قدر سے واقف ہوں گے، اتنا ہی ہم عظیم یکجہتی کے جذبے کو سمجھیں گے تاکہ زمین کی S شکل کی پٹی پر موجود 54 نسلی گروہ نہ صرف ہم وطنوں کے احساس کو محسوس کریں، بلکہ متحد بھی ہوں تاکہ دنیا کے مختلف ممالک میں رہنے والے 50 لاکھ سے زیادہ ویتنامی لوگ اپنی جڑوں کی طرف متوجہ ہوں اور دو الفاظ "compatriots" کی مقدس قدر کو محسوس کریں۔
ہنگ مندر کے جلوس کی جھلکیاں:
[videoopack id="89865"]https://media.techcity.cloud/vietnam.vn/2023/04/ruoc-kieu-den-hung.mp4[/videopack]
آرٹیکل: Phuong Anh - Diep Ninh (ترکیب) تصاویر، گرافکس: VNA؛ ویڈیو: وینیوز کی تدوین: ہوانگ لنہ پیش کردہ: ہا نگوین
29 اپریل 2023 05:55
![[تصویر] قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے روسی فیڈریشن کی فیڈرل اسمبلی کی فیڈریشن کونسل کے پہلے وائس چیئرمین کا استقبال کیا](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764648408509_ndo_br_bnd-8452-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[تصویر] تویت بیٹے کے مجسمے کی پوجا کرتے ہوئے - کیو پگوڈا میں تقریباً 400 سال پرانا خزانہ](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764679323086_ndo_br_tempimageomw0hi-4884-jpg.webp&w=3840&q=75)
تبصرہ (0)