چام کے برتنوں کے ورثے کا تحفظ اور فروغ۔

ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے بہت سی سرگرمیاں۔

چام پوٹری کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے انتظام، تحفظ، اور فروغ سے متعلق پروجیکٹ کو نافذ کرتے ہوئے، 2025 - 2028 اور اس کے بعد، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے اس کے تحفظ کے لیے بہت سے کاموں کو انجام دینے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں، اکائیوں اور علاقوں کے ساتھ سربراہی اور ہم آہنگی کی ہے۔ خاص طور پر، محکمے نے 150 سے زیادہ شرکاء کے ساتھ باؤ ٹرک مٹی کے برتنوں کے گاؤں (نِن فوک کمیون) میں مٹی کے برتنوں کی 4 تربیتی کلاسوں کا اہتمام کیا۔ ان کلاسوں کے ذریعے، طلباء کو دستکاری کی روایتی تکنیکوں میں رہنمائی کی گئی جیسے: مٹی کی تیاری، ہاتھ سے شکل دینا، کھلی فضا میں فائرنگ، ڈیزائن میں بہتری، اور مارکیٹ کی ضروریات کے مطابق مصنوعات کی تنوع۔ ثقافتی تقریبات اور تہواروں میں مٹی کے برتن بنانے کی نمائشوں اور مظاہروں کے ذریعے پروپیگنڈا، فروغ، اور کمیونٹی بیداری کی سرگرمیاں باقاعدگی سے لاگو کی گئیں۔ محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے صوبائی عجائب گھر کو ہدایت کی کہ وہ ورثے کی فہرست سازی، جمع کرنے اور دستاویز کرنے کا کام کرے۔ مستقبل میں چام کے برتنوں کے تعارف اور فروغ میں مدد کے لیے ڈیٹا بیس بنانے کے لیے...

Bau Truc Cham مٹی کے برتنوں کے گاؤں کے کاریگر اب بھی تندہی سے منفرد مصنوعات تیار کر رہے ہیں۔

2025 میں، صوبائی پیپلز کمیٹی نے چام کے برتنوں کے پروڈکٹ ڈیزائن مقابلے کے لیے ایک ایوارڈ تقریب کا اہتمام کیا، جس میں 5 منتخب مصنوعات کو انعامات سے نوازا گیا۔ مقابلے کے ذریعے صوبے نے پروموشنل اور سفارتی سرگرمیوں کے لیے مثالی مصنوعات کے ڈیزائن کا انتخاب کیا۔ 2025 میں بھی، صوبے نے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے شعبے میں عوامی دستکار اور ممتاز کاریگر کے خطابات دینے کی تجویز کے عمل کو نافذ کیا۔ نتیجے کے طور پر، 7 چام کاریگروں اور مٹی کے برتن بنانے والے ان معیارات اور معیارات پر پورا اترے جنہیں عنوانات پر غور کے لیے وزارتی سطح کی کونسل میں پیش کیا جانا تھا۔ اس کے علاوہ، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت اور نین فوک کمیون کی پیپلز کمیٹی نے پو کلونگ کین ٹیمپل میں مٹی کے برتن سازی کے آبائی بانی پو کلونگ کین کی عبادت کو برقرار رکھنے میں باو ٹرک مٹی کے برتنوں کے گاؤں کی چام برادری کے ساتھ تعاون اور تعاون جاری رکھا۔ اور صوبائی مرکز برائے ثقافتی ورثہ کے تحفظ کو صوبائی سطح کے تاریخی مقام کے طور پر پو کلونگ کین ٹیمپل کے لیے ایک ڈوزیئر بنانے کے لیے تفویض کیا گیا تاکہ صوبائی عوامی کمیٹی کو ضوابط کے مطابق اسے صوبائی سطح کے تاریخی مقام کے طور پر درجہ بندی کرنے کے لیے مشورہ دیا جا سکے۔

محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر لی وان ہوا کے مطابق، صورتحال کا جائزہ لینے کے بعد، قومی ایکشن پلان اور پروگرام میں کاموں اور حل کو عام طور پر فوری طور پر ورثے کے تحفظ اور یونیسکو کے وعدوں کے مطابق عمل میں لایا گیا ہے۔ وراثتی اقدار کے بارے میں کمیونٹی بیداری میں بتدریج بہتری آئی ہے۔ کاریگروں اور کمیونٹی کے اہم کردار کو فروغ دیا گیا ہے۔ اور سیاحت کی ترقی سے منسلک پروموشنل سرگرمیوں نے بہت سی مثبت تبدیلیاں دیکھی ہیں۔ تاہم، نفاذ کے عمل کو ابھی بھی کچھ مشکلات اور حدود کا سامنا ہے جیسے: تحفظ کے لیے سرمایہ کاری کے محدود وسائل؛ کرافٹ دیہات میں پیداوار، نمائش اور مہمانوں کے استقبال کے لیے ناکافی بنیادی ڈھانچہ؛ نوجوانوں کو پیشہ ورانہ تربیت میں حصہ لینے کی طرف راغب کرنے میں مشکلات؛ غیر مستحکم مصنوعات کی منڈیوں؛ اور کاریگروں کی حمایت کرنے والے طریقہ کار اور پالیسیوں میں یکسانیت کا فقدان اور روایتی دستکاری کی ترقی۔

Bau Truc مٹی کے برتنوں کے گاؤں کے کاریگر 2025 میں سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے قومی دن کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر قومی کامیابیوں کی نمائش میں اپنے کام کی نمائش کریں گے۔

متعدد کاموں کو نافذ کرنے پر توجہ دیں۔

حال ہی میں، صوبائی عوامی کمیٹی نے ایک دستاویز جاری کی ہے جس میں صوبے کے ہر محکمے، ایجنسی اور علاقے کو مخصوص کام تفویض کیے گئے ہیں تاکہ چام کے برتنوں کے ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے ضروری کاموں کو نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کی جائے۔ خاص طور پر، ثقافت، کھیل اور سیاحت کا محکمہ انوینٹری، جمع کرنے، اور ورثے کی دستاویزات کا اہتمام کرے گا۔ چام مٹی کے برتنوں کے فن پر ایک ڈیٹا بیس کی تعمیر اور اپ ڈیٹ؛ سماجی و اقتصادی ترقی کے ساتھ مل کر وراثت کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے تحقیق کی قیادت کریں اور حل تجویز کریں۔ کلبوں اور پریکٹس گروپس کے قیام اور دیکھ بھال میں Ninh Phuoc کمیون پیپلز کمیٹی اور ہیریٹیج پریکٹس کمیونٹی کی رہنمائی؛ فنکاروں کے درمیان موضوعاتی سرگرمیوں، تبادلوں اور تدریس کا اہتمام کریں۔ محکمہ نوجوان نسل کو مٹی کے برتن بنانے کے ہنر کی تربیت، پرورش، اور سکھانے کی تنظیم کی رہنمائی اور تعاون بھی کرے گا۔ عملی ضروریات اور مارکیٹ کی ضروریات کے مطابق تربیتی مواد اور پروگرام تیار کرنا؛ اور چام مٹی کے برتنوں کے آرٹ کی مصنوعات بنانے اور تیار کرنے میں حصہ لینے کے لیے فنکاروں اور ڈیزائنرز کے رابطے کو مربوط کریں۔ محکمہ کا مقصد روایتی شناخت کو برقرار رکھتے ہوئے مصنوعات کی جمالیاتی قدر اور عملی اطلاق کو بڑھانا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، اسے اہم معلومات، مواصلات، اور کمیونٹی کی تعلیم کی سرگرمیوں کا کام سونپا جاتا ہے تاکہ ثقافتی اقدار کے بارے میں سماجی بیداری پیدا کی جا سکے۔ مصنوعات کی نمائش اور تعارف کے لیے نمائشی جگہوں کی تعمیر پر مشورہ دینا؛ بتدریج صوبہ Khanh Hoa میں چام سیرامک آرٹ میوزیم قائم کرنے کا منصوبہ تیار کرنا۔ برانڈ کی تعمیر اور ترقی کی سرگرمیوں کو نافذ کرنا؛ ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر مصنوعات کو فروغ دینا؛ اور ملکی اور بین الاقوامی مصنوعات کی تقسیم کی حمایت کرتے ہیں۔

سیاح Bau Truc Pottery Village Production and Exhibition Center کا دورہ کرتے اور خریداری کرتے ہیں۔ تصویر: THANH XUAN

صوبائی انجمن ادب و فنون کے چیئرمین آرٹسٹ تران ہا کے مطابق صوبائی پیپلز کمیٹی کی ہدایت پر عمل کرتے ہوئے آنے والے وقت میں انجمن چم ظروف میں مہارت رکھنے والے فنکاروں کی حوصلہ افزائی کرے گی کہ وہ "چام پوٹری آرٹ" پر دستاویزات جمع کر کے مرتب کریں۔ اس میں مستقبل کی نسلوں کے لیے علم کو محفوظ رکھنے کے لیے کہانیوں، افسانوں، اور مٹی کے برتن بنانے کے روایتی تجربات کی دستاویز کرنا شامل ہے۔ مٹی کے برتنوں کی تشکیل کی تکنیکوں پر تحقیق کرنا؛ چام مٹی کے برتنوں کی آرٹ کی مصنوعات کی فنکارانہ اور جمالیاتی قدر کا جائزہ اور تجزیہ کرنا؛ مٹی کے برتنوں پر سائنسی تحقیقی منصوبے تیار کرنا؛ ادب اور آرٹ کی مختلف شکلوں کے ذریعے ورثے کی تخلیق، اشاعت اور فروغ؛ اور ورثے کی قدر کو متعارف کرانے اور فروغ دینے کے لیے مقامی اور ملک بھر میں چام مٹی کے برتنوں کے فن پاروں کی نمائشوں اور نمائشوں کو مربوط کرنا۔ یہ ایسوسی ایشن تہواروں اور ثقافتی اور فنکارانہ تقریبات کی تنظیم کو بھی مربوط کرے گی، مٹی کے برتن بنانے کے بارے میں مواد کو یکجا کرے گی تاکہ کاریگروں کے درمیان تبادلے کی جگہ پیدا ہو اور عوام اور سیاحوں کے لیے ورثے کو فروغ دیا جا سکے۔

Nha Trang وارڈ میں منعقدہ ایک نمائش میں کاریگر Bau Truc مٹی کے برتنوں کی دستکاری کا مظاہرہ کر رہے ہیں۔ تصویر: ہانگ اینگیویٹ

Ninh Phuoc کمیون پیپلز کمیٹی کے رہنماؤں کے مطابق، یہ علاقہ چام کے برتن سازی کی فنی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے ایک منصوبہ تیار کرنے اور اس پر عمل درآمد کرنے میں پیش پیش رہے گا، جو باؤ ٹرک مٹی کے برتنوں کے گاؤں کی ترقی سے منسلک ہے۔ گاؤں کے بنیادی ڈھانچے میں سرمایہ کاری اور اسے اپ گریڈ کرنے پر توجہ مرکوز کرنا؛ کمیونٹی سیاحت کی ترقی کے ساتھ مل کر وسائل کا انتظام اور مؤثر طریقے سے استحصال؛ Bau Truc مٹی کے برتنوں کے گاؤں کو فروغ دینے کے لیے ایک ویب سائٹ بنانا اور چلانا؛ گاؤں کے انتظامی بورڈ کی صلاحیت کو مستحکم اور بہتر بنانا، مؤثر اور مناسب آپریشن کو یقینی بنانا۔ علاقہ انتظامیہ کو بھی مضبوط کرے گا اور Bau Truc Cham Pottery Cooperative کی کارکردگی کو بہتر بنائے گا۔ پیداواری گھرانوں اور اراکین کو پیداوار اور مصنوعات کی کھپت کے روابط میں حصہ لینے میں مدد کرنا تاکہ آمدنی میں اضافہ ہو؛ کاریگروں اور پیداواری سہولیات کے لیے خام مال، پیداوار کی جگہ، اور کھپت کی منڈیوں کو بڑھانے کے لیے فعال طور پر حالات پیدا کرنا؛ اور تجارت اور سیاحت کے فروغ کے پروگراموں سے منسلک ہوں۔

سیاح Ninh Phuoc کمیون میں Bau Truc Pottery Production, Trade and Service Cooperative میں مٹی کے برتن بنانے کا دورہ کرتے ہیں اور تجربہ کرتے ہیں۔ تصویر: ہانگ اینگیویٹ

ضروری کاموں کے فعال نفاذ کے ساتھ، امید کی جاتی ہے کہ ستمبر کے آخر تک صوبے کے پاس ایک رپورٹ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو جمع کرائی جائے گی جس میں واضح اعداد و شمار ہوں گے جس میں چام کے برتن سازی کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ اور اسے فروغ دینے میں شاندار نتائج کا مظاہرہ کیا جائے گا۔ یہ ضابطوں کے مطابق یونیسکو کو رپورٹ کرنے کی بنیاد کے طور پر کام کرے گا اور 2028 تک فوری تحفظ کی ضرورت کے تحت چام کے برتنوں کو غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست سے ہٹانے اور انسانیت کے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کرنے کی کوشش کرنے کے بنیادی مقصد کی طرف بڑھے گا۔

2003 کے یونیسکو کنونشن کے آرٹیکل 29 کے مطابق، فوری تحفظ کی ضرورت والے ورثے کے مقامات کو ہر چار سال بعد پیش رفت کی رپورٹ پیش کرنے کی ضرورت ہے۔ لہٰذا، نومبر 2022 سے، یونیسکو نے فیصلہ کیا کہ فوری تحفظ کی ضرورت میں چام کے برتنوں کو ایک غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر لکھا جائے، پہلے رپورٹنگ سائیکل کی آخری تاریخ 2026 کا اختتام ہے۔ رپورٹ کو اس حوالے سے سخت معیارات پر پورا اترنا چاہیے: مٹی کے برتنوں کے فن کی بحالی کے نتائج؛ پریکٹیشنرز کی تعداد اور کندہ کاریگروں کی تعداد میں اضافہ؛ اور کمیونٹی کی زندگی کی ترقی پر ورثے کے مثبت اثرات۔

ماخذ: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nghi-quyet-so-80-ve-phat-trien-van-hoa-viet-nam202605/giu-gin-phat-huy-di-san-gom-cham-42c0882/