زخمی فائر فائٹنگ سارجنٹ ایک منی اپارٹمنٹ کی عمارت میں لوگوں کو بچانے کے لیے اپنے آپ کو قربان کرنے کے لیے تیار ہونے کا بیان

(ڈین ٹری) - لین 29/70 Khuong Ha میں منی اپارٹمنٹ بلڈنگ میں ریسکیو کے دوران، 20 سالہ کارپورل Quoc Trung اپنے سامنے چھلانگ لگاتے ہوئے لوگوں کو دیکھ کر پریشان ہو گیا، جس میں ایک 4 سالہ بچہ بھی شامل تھا۔

ہسپتال سے ڈسچارج ہونے کے تین دن بعد، کارپورل Nguyen Quoc Trung (20 سال، آگ سے بچاؤ اور ریسکیو پولیس ٹیم، Thanh Xuan ڈسٹرکٹ پولیس، Hanoi ) سرکاری طور پر کام پر واپس آگئے۔ سی او پوائزننگ کی وجہ سے بچ مائی ہسپتال میں تقریباً 10 دن کے علاج کے بعد اب ان کی صحت مستحکم ہے۔

پیر کی صبح ٹیم میٹنگ کے دوران، ٹرنگ اور ان کے ساتھی ساتھیوں نے لین 29/70 Khuong Ha (Khuong Dinh وارڈ، Thanh Xuan ڈسٹرکٹ) میں چھوٹے اپارٹمنٹ میں آگ لگنے کے تجربے کا جائزہ لینے کے لیے ملاقات کی اور مستقبل میں پیش آنے والے بدقسمتی کے واقعات کے لیے مزید موثر حل تجویز کیا۔

"میں نے اتنی خوفناک اور خوفناک آگ کبھی نہیں دیکھی،" ٹرنگ نے 12 ستمبر کی رات کی خوفناک یادوں کو یاد کرتے ہوئے آنسو روکتے ہوئے کہا۔

کارپورل Nguyen Quoc Trung، 20 سال کی عمر، آگ کی روک تھام اور ریسکیو پولیس ٹیم، Thanh Xuan ڈسٹرکٹ پولیس، Hanoi (تصویر: Minh Nhan)

ختم ہونے تک آگ کے خلاف دوڑنا

رات 11:23 پر 12 ستمبر کو تھانہ شوان ڈسٹرکٹ پولیس کی آگ سے بچاؤ اور ریسکیو پولیس ٹیم میں خطرے کی گھنٹی بجی۔ خبر یہ تھی کہ لین 29 Khuong Ha میں واقع ایک منی اپارٹمنٹ کی عمارت میں آگ لگ گئی جس میں کئی افراد کے پھنسے ہونے کا شبہ ہے۔

ٹرنگ اور اس کے ساتھی سو رہے تھے، اس لیے وہ جلدی سے اٹھے، اپنی یونیفارم اور سامان تیار کیا، اور دو فائر ٹرکوں پر چھلانگ لگا دی۔ تقریباً 3-5 منٹ کے بعد یونٹ کی گاڑیاں جائے وقوعہ کے قریب پہنچیں۔ "یہ کوئی معمولی آگ نہیں تھی،" ٹرنگ نے یاد کیا۔

گلی گہری اور تنگ تھی، عمارت کا گراؤنڈ فلور موٹر سائیکل پارکنگ کے لیے استعمال ہوتا تھا، اور پیشہ ورانہ تجربے نے پوری فائر بریگیڈ کو بتایا کہ آج رات کی آگ سنگین ہو گی۔ جیسا کہ پیشین گوئی کی گئی تھی، فائر ٹرکوں کو جائے وقوعہ سے تقریباً 400 میٹر کے فاصلے پر کھڑا کرنا پڑا۔ منسٹری آف پبلک سیکورٹی کی فائر فائٹنگ فورس، فائر فائٹنگ پولیس یونیورسٹی، اور ہنوئی سٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ کے 100 سے زیادہ فائر فائٹرز اپنا سامان لے کر گلی سے گلی میں بھاگے۔

Thanh Xuan ڈسٹرکٹ ٹیم کمانڈ کے منتظر دو گروپوں میں تقسیم ہے: ایک ریسکیو گروپ اور ایک فائر فائٹنگ گروپ۔ ٹرنگ ریسکیو گروپ میں تھا، سانس لینے کا سامان، گیس ماسک اور آلات پہنے ہوئے تھے، اور جائے وقوعہ تک پہنچنے والے پہلے شخص تھے۔

جب ریسکیو ٹیم حرکت کرتی ہے، آگ بجھانے والی ٹیم ٹھنڈا ہونے اور گرمی کو کم کرنے کے لیے رابطہ کاری کرتی ہے تاکہ ٹیم کے ساتھی جائے وقوعہ میں داخل ہو سکیں۔

ایک بڑی آگ نے 9 منزلہ منی اپارٹمنٹ کی عمارت کو لپیٹ میں لے لیا، جس کے ساتھ ہی بیٹری پھٹنے کی آواز بھی آئی۔ پہلی منزل پر درجنوں موٹر سائیکلیں تھیں، جن میں سے کوئی بھی برقرار نہیں تھی، اور عملے کو اگلی منزل تک سیڑھیاں ڈھونڈنے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا۔

آگ بالائی منزلوں تک پھیل رہی تھی، سیڑھیوں تک پہنچنے پر دھویں اور گرمی کا سامنا کرنا پڑا، پولیس کو باہر کے ریسکیو پلان پر جانے پر مجبور ہونا پڑا۔

فائر فائٹرز اور طبی عملہ 12 ستمبر کی رات زخمیوں کو جائے وقوعہ سے باہر لے گیا (تصویر: نگوین ہائی - ٹران تھانہ)۔

جیسے ہی ٹرنگ اور اس کے ساتھیوں نے بچاؤ شروع کیا، کچھ متاثرین نے اوپری منزل سے زمین پر چھلانگ لگا دی۔ یہ وہی چیز تھی جس نے 20 سالہ کارپورل کو سب سے زیادہ پریشان کیا، کیونکہ چار شہری اس کے سامنے نیچے کود پڑے، جن میں ایک چار سالہ بچہ بھی شامل تھا۔

اچانک چھلانگ نے ٹرنگ کو ایک لمحے کے لیے بے حال کر دیا۔ ٹرنگ نے کہا، "میں نے بہت سے امدادی کارروائیوں میں حصہ لیا ہے، لیکن یہ پہلا موقع ہے جب میں نے ایسا المناک منظر دیکھا ہے۔ زندگی اور موت کے درمیان کھڑے ہو کر اور گھبراہٹ کی حالت میں، انہوں نے چھلانگ لگانے کا انتخاب کیا۔"

فائر فائٹر نے بے دلی سے رہائشیوں کو چیخ کر کہا کہ وہ چھلانگ نہ لگائیں، اور آس پاس کے لوگوں سے 40-50 سونے کی چٹائیاں اور کمبل ایک دوسرے کے اوپر رکھ کر اس کی حمایت کرنے کو کہا، اگر دوسرے متاثرین چھلانگ لگاتے رہیں۔ اس دوران وہ اور ان کے ساتھی زخمیوں اور مردہ کو ایمبولینس سے باہر لے گئے۔

1:30 بجے سے، آگ بنیادی طور پر قابو میں تھی، فورس نے لوگوں کو بچانے کے لیے نلی کے ساتھ منی اپارٹمنٹ کی عمارت کی بالائی منزلوں تک جانا شروع کر دیا۔ اگر چھوٹے شکار ہوتے تو ٹرنگ انہیں باہر لے جاتے، بالغوں کے لیے جو حرکت کرنے کے لیے بہت کمزور تھے، دو سپاہی ہم آہنگی کرتے۔ انہوں نے متاثرین کو ایک دائرے میں لپیٹنے، انہیں نیچے سہارا دینے اور پھر ایمبولینس تک لے جانے کے لیے کمبل کا استعمال کیا۔

"ہم نے ارد گرد اسکین کیا اور منظر کے اندر گرمی کو واضح طور پر محسوس کیا،" ٹرنگ نے بتایا کہ اس میں صرف 1-2 منٹ لگے، اس کی سانسیں بھاری ہو گئیں اور ان لوگوں کے لیے چکر آنا آسان تھا جو اس سے واقف نہیں تھے، لیکن اس نے دباؤ کو برداشت کرنے کی کوشش کی۔

فورسز کو تین افراد کے گروپوں میں تقسیم کیا گیا تھا، وہ باری باری جائے وقوعہ سے داخل ہوتے اور چلے جاتے تھے۔ ہر شفٹ 15-20 منٹ تک جاری رہی، سب سے طویل 30 منٹ۔ ٹرنگ نے کہا، "بہت سے فوجی پرجوش تھے، چاہے وہ کتنے ہی تھکے ہوئے ہوں، انہوں نے پھر بھی اپنے کام کو برقرار رکھنے کی کوشش کی، تاکہ ان کے ساتھی زیادہ دیر آرام کر سکیں،" ٹرنگ نے کہا۔

آگ سے 4 گھنٹے کی ’’لڑائی‘‘ کے بعد ایمرجنسی

3:30 پر، تیسری منزل پر ریسکیو مکمل کرنے کے بعد، کارپورل Quoc Trung آرام کرنے اور کمک کی ٹیم کا انتظار کرنے کے لیے گاڑی کے پاس گئے۔ وہ بیٹھ گیا، چکر آ رہا تھا، سانس لینے میں دشواری ہو رہی تھی، اس کے بائیں سینے میں درد ہو رہا تھا اور اس کے اعضاء میں درد ہو رہا تھا۔

قریبی ٹیم کے ساتھی نے دریافت کیا کہ وہ تھک گیا تھا اور فوری طور پر پیرامیڈیکس کو بلایا۔ تاہم، ابتدائی طبی امداد کی مدت کے بعد، اس میں بہتری کی کوئی علامت نہیں دکھائی دی اور اسے ہنگامی علاج کے لیے بچ مائی ہسپتال منتقل کر دیا گیا۔ باقی فورسز نے صبح 7:30 بجے تک ریسکیو جاری رکھا، دوسری ٹیموں کے تباہ شدہ اپارٹمنٹ کی عمارت تک پہنچنے کا انتظار کیا۔

ہنوئی پولیس کے رہنماؤں نے 17 ستمبر کو کارپورل Nguyen Quoc Trung کا دورہ کیا اور حوصلہ افزائی کی (تصویر: ہنوئی پولیس)۔

بچ مائی ہسپتال میں، ٹرنگ نے ٹیسٹ کے لیے اپنا خون نکالا اور اسے IV دیا گیا۔ ڈاکٹروں نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اسے کاربن مونو آکسائیڈ پوائزننگ اور سائنوسائٹس تھا۔ اسے علاج کے لیے داخل کیا گیا تھا، وہ چار دیگر متاثرین کے ساتھ ایک کمرہ بانٹ رہا تھا جو منی اپارٹمنٹ کے رہائشی تھے۔

انہوں نے کہا کہ مجھے پہلے بھی کام کے دوران کئی معمولی زخم آئے ہیں لیکن یہ پہلا موقع ہے جب میں ہسپتال میں داخل ہوا ہوں۔

فون کال موصول ہونے پر کہ اس کا بیٹا ایمرجنسی روم میں ہے، مسز ڈوان تھی ہون (55 سال) اپنے آبائی شہر وان ڈنہ (انگ ہوا ضلع، ہنوئی) سے سیدھی بچ مائی ہسپتال پہنچیں۔ ٹرنگ کو ہسپتال کے بستر پر پڑا دیکھ کر، اس کا چہرہ سیاہ اور زخموں سے بھرا ہوا تھا، اس نے اپنے بیٹے کے لیے اداس اور دل شکستہ دونوں محسوس کیا۔

چونکہ ٹرنگ نے تھانہ شوآن ڈسٹرکٹ پولیس کی آگ سے بچاؤ اور ریسکیو پولیس ٹیم میں شمولیت اختیار کی، جب بھی اس نے سڑک پر فائر ٹرک دیکھا، مسز ہون بہت پریشان تھیں، سوچتی تھیں کہ آیا اس کا بیٹا آگ بجھانے میں حصہ لے رہا ہے یا نہیں، اس لیے اس نے پوچھنے کے لیے فون کیا۔ لیکن اسے امید نہیں تھی کہ ایک دن اس کا بیٹا زخمی ہو کر ہسپتال میں داخل ہو گا۔

ہر روز، مسز ہون اپنے بچے کی دیکھ بھال کے لیے Nguyen Xien میں واقع اپنے گھر سے Bach Mai ہسپتال جاتی تھی، صبح جاتی تھی اور شام کو واپس آتی تھی۔ اپنی ماں کو ہسپتال میں رات گزارنے کی خواہش نہیں تھی، ٹرنگ نے اسے بار بار گھر جا کر رات گزارنے کا مشورہ دیا۔

فائر فائٹرز 12 ستمبر کی رات پھنسے ہوئے متاثرین کو بچانے کے لیے اگلے دروازے سے جائے وقوعہ پر پہنچے (تصویر: ٹران تھانہ)۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ڈاؤ شوان کو، باچ مائی ہسپتال کے ڈائریکٹر، نے کہا کہ اطلاع ملنے اور اس بات کا تعین کرنے پر کہ یہ ایک تباہ کن ایمرجنسی ہے، 12 ستمبر کی رات، ہسپتال کے بورڈ آف ڈائریکٹرز نے فورسز اور ایمرجنسی ٹیموں کو مزید تقویت دینے کی ہدایت کی، اس طرح کی خصوصیات کے ساتھ ہم آہنگی کرتے ہوئے: ایمرجنسی، مریضوں کے علاج معالجے کے لیے بہترین طبی امداد فراہم کرنا۔

"ہسپتال اپنے تمام وسائل متاثرین کے علاج اور دیکھ بھال پر اس طرح مرکوز کر رہا ہے جیسے وہ اس کے اپنے رشتہ دار ہوں،" ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ڈاؤ شوان کو نے ہدایت کی۔

متاثرین کے ساتھ ہسپتال میں داخل فائر پولیس افسر کے کیس کے بارے میں بتاتے ہوئے، باخ مائی ہسپتال کے پوائزن کنٹرول سینٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر ڈاکٹر لی کوانگ تھوان نے کہا کہ مریض Nguyen Quoc Trung کو 13 ستمبر کو صبح 3:44 بجے پوائزن کنٹرول سنٹر منتقل کیا گیا تھا، حالت ہوش میں، وہ بات کرنے کے قابل تھا، لیکن بہت زیادہ سہارا تھا۔

ڈاکٹر تھوان نے کہا کہ "مریض کے گلے میں خراش، چکر آنا، اس کے اعضاء میں آکشیپ تھی، اور اس کے پورے جسم سے سیاہ دھویں اور دھول کی بو آ رہی تھی۔ ENT اینڈوسکوپی کے بعد، ہم نے دریافت کیا کہ مریض کو دائمی بنیادوں پر شدید سائنوسائٹس تھا۔"

ڈاکٹر کے مطابق، ٹرنگ نے داخل ہونے کے فوراً بعد روزانہ ہسپتال سے مشورے حاصل کیے، اور انہیں خصوصی مداخلتیں تجویز کی گئیں جیسے برونکسکوپی، سینے کا سی ٹی اسکین، دماغی ایم آر آئی، اور دماغی حالت کا جائزہ...

اس کے علاوہ، آگ سے زہریلی گیسوں کو سانس لینے کی تشخیص کے ساتھ اس کا علاج کیا گیا؛ اس نے پروٹوکول، اینٹی بائیوٹکس، علامتی علاج، سانس کی بحالی اور دیگر مدد کے مطابق فعال علاج حاصل کیا۔

طبی عملے کی کافی دیکھ بھال کے بعد، زیادہ تر مریض مستحکم ہو چکے ہیں۔ جانچ اور مشاورت کے بعد، 22 ستمبر کی سہ پہر کو 10 کیسز ڈسچارج ہونے کے اہل تھے، جن میں کارپورل Nguyen Quoc Trung بھی شامل ہے۔

"مریض ٹرنگ کی حالت مستحکم ہے اور اسے آؤٹ پیشنٹ علاج اور شیڈول کے مطابق فالو اپ کے لیے ڈسچارج کر دیا گیا،" ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر وو وان گیپ، ڈپٹی ڈائریکٹر باچ مائی ہسپتال میں پیشہ ورانہ امور کے انچارج، نے مریضوں کے لیے الوداعی تقریب میں شریک کیا۔

جب انہیں معلوم ہوا کہ ٹرنگ فائر فائٹر اور ڈسچارج مریض دونوں ہیں، منی اپارٹمنٹ بلڈنگ کے بہت سے رہائشی اس سے ہاتھ ملا کر شکریہ ادا کرنے کے لیے آگے آئے اور ساتھ ہی تھانہ شوآن ڈسٹرکٹ پولیس کی فائر پریونشن اینڈ ریسکیو پولیس ٹیم اور دیگر فورسز کی جانب سے ان کا شکریہ ادا کیا۔

انہوں نے کہا کہ یہ صرف میری ہی نہیں بلکہ پوری ٹیم اور پوری قوت کی کامیابی ہے۔

25 ستمبر کی صبح یونٹ میں کارپورل Nguyen Quoc Trung (تصویر: Minh Nhan)۔

"ایک فائر فائٹر کے طور پر، میں قربانی دینے کے لیے تیار ہوں"

ہسپتال میں اپنے دنوں کے دوران، ٹرنگ نے دیکھا کہ منی اپارٹمنٹ میں آگ لگنے کے بارے میں معلومات ہر میڈیا پلیٹ فارم پر ظاہر ہوتی ہیں۔

اندوہناک آتشزدگی سے 56 افراد جاں بحق اور 37 زخمی ہوئے۔ ہنوئی پولیس کی تفتیشی ایجنسی نے اعلان کیا کہ آگ لگنے کی وجہ اسکوٹر کے اگلے حصے میں واقع "بیٹری کے علاقے میں برقی لائن میں شارٹ سرکٹ" تھی۔

تحقیقات کے نتائج کے مطابق آگ اسکوٹر سے الیکٹرک کیبل ایریا تک پھیل گئی اور پہلی منزل پر دیوار پر نصب الیکٹرک میٹر بکسوں کو بھی لپیٹ میں لے لیا۔ آگ لگنے کے بعد آگ بجھانے کے چار آلات تحقیقات کے لیے لیے گئے، نتیجہ یہ نکلا کہ ان میں سے تین غیر استعمال شدہ ہیں۔

چند مضامین کو پڑھ کر، فائر فائٹر نے بہت سے لوگوں کو بچانے کے قابل نہ ہونے کے لیے خود کو موردِ الزام ٹھہراتے ہوئے اپنے دل کو بھاری محسوس کیا۔ اس نے خود کو یقین دلایا، سوشل میڈیا کا اپنا استعمال محدود کر دیا، اور اپنے موڈ کو ایڈجسٹ کرنے کی کوشش کی۔

فان بوئی چاؤ ہائی اسکول (ہانوئی) سے گریجویشن کیا، ترونگ نے 16 فروری 2021 سے پولیس سروس میں شمولیت اختیار کی۔ 3 ماہ کی تربیت کے بعد، اسے تھانہ شوان ڈسٹرکٹ پولیس کی آگ سے بچاؤ اور ریسکیو پولیس ٹیم میں منتقل کر دیا گیا۔

ٹیم میں شامل ہونے کے پہلے دن، ٹرنگ کو آگ کی اطلاع ملی۔ جائے وقوعہ پر پہنچ کر، وہ کافی حیران و پریشان تھا اور "جو کچھ بھی کرنے کے لیے کہا گیا تھا وہ کر رہا تھا"۔

ٹرنگ نے کہا، "بعد میں، بہت سے فائروں میں حصہ لیتے ہوئے، میں نے کمانڈر اور ٹیم کے ساتھیوں سے سیکھا، اور خود کو زیادہ بہادر بننے کی تربیت دی۔"

9 منزلہ منی اپارٹمنٹ عمارت جہاں 12 ستمبر کی رات خوفناک آگ لگی تھی (تصویر: من کوان)۔

پچھلے دو سالوں میں، ایسے دن آئے ہیں جب کارپورل صبح سے رات تک چار فائروں پر کام کر رہا ہے، بغیر آرام کے زیادہ وقت کے۔ دوسرے دنوں میں، وہ یونٹ میں 24/7 ڈیوٹی پر ہوتا ہے، تربیتی سیشنوں میں حصہ لیتا ہے۔

اس سے قطع نظر کہ اس نے کتنی آگ لگائی تھی یا اس نے اور اس کے ساتھیوں کو جتنے لوگوں کو بچانا تھا، وہ صرف جان بچانے کے لیے اپنی پوری کوشش کرنا جانتا تھا۔

فائر فائٹر کی وردی پہن کر، ٹرنگ جانتا ہے کہ یہ ایک تجارت کی طرح لگتا ہے، "کسی بھی وقت قربانی" کے لیے تیار ہے۔ اس کے ساتھی اکثر اسے کہتے ہیں کہ فائر فائٹنگ فورس میں کام کرنے سے لفظ "ڈر" نہیں ہوگا۔

"ہم اپنے کندھوں پر ایک بہت بڑی ذمہ داری اٹھاتے ہیں۔ اگر ہم خوفزدہ ہیں تو لوگوں کو کون بچائے گا؟ ہم جانتے ہیں کہ یا تو ہم خود کو قربان کر دیں گے یا زخمی ہو جائیں گے، لیکن عوام ہمیشہ ہماری اولین ترجیح ہے،" 20 سالہ نوجوان نے خود کو اپنے تحفظ کے بارے میں شعور اجاگر کرنے کی یاد دلاتے ہوئے کہا - "کیونکہ میں صرف اپنی حفاظت کر کے ہی لوگوں کی حفاظت کر سکتا ہوں۔"

Dantri.com.vn