
نسلوں کو جوڑنے والے دھاگے کا کھلنا۔
ڈرامے کا انعقاد تھیٹر اور فلم کلب نے ورلڈ یوتھ تھیٹر (ہو چی من سٹی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم) کے تعاون سے کیا ہے۔ یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ویتنام نیشنل یونیورسٹی ہو چی منہ سٹی (1996-2026) کی 30 ویں سالگرہ اور یونیورسٹی کی روایت کی 70 ویں سالگرہ (1956-2026) کی یاد میں منعقد ہونے والی تقریبات کے سلسلے میں یہ ایک اہم سرگرمی ہے۔
Nguyen Duc Minh کی طرف سے لکھا گیا اور باصلاحیت پیپلز آرٹسٹ Thuy Mui کی طرف سے ہدایت کردہ، یہ ڈرامہ شاعر ہو Xuan Huong کی ہنگامہ خیز زندگی کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے، جسے "Nom Poetry کی ملکہ" کہا جاتا ہے۔ اس کی افسانوی نظموں سے ہٹ کر یہ ڈرامہ ایک متحرک نوجوان سے جاگیردارانہ رسم و رواج کے خلاف مزاحمت کی ایک طاقتور آواز تک اس کے سفر پر مرکوز ہے۔
شام کی خاص بات پیپلز آرٹسٹ ہوانگ ین کی ہو شوان ہوونگ کے کردار میں جذباتی طور پر پرفارمنس تھی۔ پرفارمنس کے بعد اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے، آرٹسٹ نے کہا کہ یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ویتنام نیشنل یونیورسٹی ہو چی منہ سٹی جیسی روایت سے مالا مال جگہ میں پرفارم کرنے سے فنکار کے لیے بہت سے خاص جذبات آئے۔ "جب میں نے اسٹیج پر شاعری سنائی تو میں نے نوجوان سامعین سے تعلق اور توجہ سے سننے کو واضح طور پر محسوس کیا۔ اس توانائی نے ہمیں اداکاروں کو ہر ایک منظر میں بہترین کارکردگی دکھانے کی ترغیب دی،" پیپلز آرٹسٹ ہوانگ ین نے شیئر کیا۔
کارکردگی کی اپیل صرف اسکول کے طلباء تک محدود نہیں تھی۔ شو کی رات ہی، دوسرے اسکولوں کے بہت سے اساتذہ، اس کے بارے میں سن کر، بھی پروگرام سے لطف اندوز ہونے کے لیے آئے۔ یہاں تک کہ بین ٹری اسپیشلائزڈ ہائی اسکول ( وِن لانگ صوبہ) کی ایک ادبی ٹیچر نے اپنی پوری کلاس کو پرفارمنس پر لایا۔ ان لوگوں کے لیے جو ادب سے محبت کرتے ہیں اور ہو Xuan Huong کی شاعری کے بارے میں پرجوش ہیں، یہ اسٹیج کی زبان کے ذریعے شاعرہ کی روح کو براہ راست "چھونے" کا ایک نادر موقع تھا۔
"ڈرامے دیکھیں - پوسٹ پرفارمنس ڈائیلاگ" ماڈل
صرف 120 منٹ کی کارکردگی سے مطمئن نہیں، منتظمین نے چالاکی سے پردہ بند ہونے کے فوراً بعد طلباء کے ساتھ ایک انٹرایکٹو سیشن تیار کیا۔ طلباء کو اپنے کرداروں کو مجسم کرنے کے عمل اور اسٹیج کے ڈیزائن اور ملبوسات کے پیچھے فنکارانہ ارادوں کے بارے میں سوالات پوچھنے اور تخلیقی ٹیم کے اشتراک کو سننے کا موقع ملا۔
120 منٹ کے تاریخی ڈرامے کو زیادہ بھاری ہونے سے روکنے کے لیے، پروڈکشن ٹیم نے ہوشیاری سے مزاحیہ عناصر کو شامل کیا۔ Xuan Lan اور Teacher De Ngong جیسے کرداروں کی دلکش پرفارمنس خاص بات بنی۔ اس "حقیقت پسندانہ" معیار اور ہلکے پھلکے مزاح نے سامعین کو وقت بھولنے اور تاریخ کو مزید متعلقہ ہونے کو محسوس کرنے میں مدد کی۔ مثبت سامعین کے استقبال کے علاوہ، تخلیقی ٹیم کے نمائندوں نے بھی پروجیکٹ کے طویل مدتی وژن پر زور دیا۔
ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم کے سابق وائس ریکٹر (ٹیچر ڈی نگونگ کا کردار ادا کرنے والے) ہونہار فنکار فام ہوئی تھوک نے اشتراک کیا: "دیگر تھیٹر گروپس کو پورا کرنے کے لیے سامعین کی ترجیحات تلاش کرتے ہیں، لیکن ہم تاریخی اور ادبی ڈرامہ کی صنف کی پیروی کرنے کے لیے پرعزم ہیں..."۔ ان کے مطابق، اس سمت کے ساتھ ثابت قدم رہنا نہ صرف ایک فنکارانہ انتخاب ہے بلکہ ثقافت کے ذریعے نوجوان سامعین کی پرورش کی حکمت عملی بھی ہے۔
مستقبل میں، ٹیم کا منصوبہ ہے کہ کارکردگی کو مزید یونیورسٹیوں، کالجوں اور یہاں تک کہ غیر اسکولی تعلیمی جگہوں تک پہنچانا جاری رکھے۔ اس کے ساتھ ہی، تخلیقی ٹیم موضوعات کو وسعت دینے کا بھی منصوبہ بنا رہی ہے، ویتنامی ادبی تاریخ کے مزید کرداروں اور کہانیوں کی کھوج کر رہی ہے، جس کا مقصد تھیٹر کے کاموں کی ایک منظم سیریز بنانا ہے جو علمی اعتبار سے قابل قدر اور سامعین کی نئی نسل کے لیے قابل رسائی ہو۔
شاعر Ho Xuan Huong کی کامیابی نے ایک انتہائی موثر سمت کھول دی ہے، جہاں تاریخ کو اب خشک عکاسیوں کے ذریعے نہیں بتایا جاتا، بلکہ انسانی نفسیات کی گہرائی سے جانا جاتا ہے۔ جہاں اسٹیج جانتا ہے کہ کس طرح سانحہ اور ہنسی، کارکردگی اور مکالمے کو آپس میں جوڑ کر خود کی تجدید کرنا ہے۔ اور سب سے بڑھ کر، آرٹ نے اسکولوں تک پہنچنے کے لیے تھیٹر سے باہر نکل کر تیزی سے قدم رکھا ہے، جہاں سامعین کی نئی نسلیں تشکیل پا رہی ہیں۔
ماخذ: https://www.sggp.org.vn/hoc-lich-su-qua-san-khau-hoc-duong-post851755.html











تبصرہ (0)