کامریڈز: Nguyen Van Son، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین؛ ہاؤ من لوئی، صوبائی پارٹی کمیٹی قائمہ کمیٹی کے رکن، صوبائی عوامی کونسل کے مستقل وائس چیئرمین؛ فام تھی من شوان، صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین؛ صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن لی تھی تھانہ ٹرا، صوبائی پیپلز کونسل کے وائس چیئرمین نے اجلاس کی صدارت کی۔
![]() |
| اجلاس میں مرکزی اور صوبائی قائدین نے شرکت کی۔ |
![]() |
| اجلاس کی صدارت۔ |
اجلاس میں شریک کامریڈ تھے: پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن Nguyen Thi Thanh، قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین؛ ہا تھی نگا، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی کمیٹی کی نائب چیئر مین؛ Hau A Lenh، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری؛ لی تھی کم ڈنگ، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری؛ صوبے کی پیپلز کونسل، پیپلز کمیٹی، فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے رہنما؛ صوبے کے محکموں، شاخوں اور شعبوں کے رہنما؛ صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین اور کمیونز اور وارڈز کے نمائندوں کے ساتھ۔
![]() |
| صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین Nguyen Van Son نے اجلاس میں افتتاحی تقریر کی۔ |
سیشن کے آغاز سے خطاب کرتے ہوئے صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین Nguyen Van Son نے زور دے کر کہا: صوبائی عوامی کونسل کا دوسرا اجلاس 2025 کے آخر میں باقاعدہ اجلاس ہے، یہ 2021-2026 کی مدت کا آخری باقاعدہ اجلاس بھی ہے۔ اس سیشن میں، صوبائی عوامی کونسل 2025 میں سب سے زیادہ قراردادوں کے ساتھ بہت اہمیت کے حامل بہت سے اہم مسائل پر فیصلہ کرتی ہے۔ انہوں نے صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین سے درخواست کی کہ وہ رپورٹوں اور دستاویزات کا بغور مطالعہ کرنے کے لیے ذمہ داری کے اعلیٰ احساس کو فروغ دیتے رہیں؛ سیشن میں پیش کیے گئے مواد کے اعلیٰ معیار کو یقینی بنانے کے لیے بحث کرنے اور حل کرنے کے لیے بہت سے پرجوش اور دانشورانہ آراء پیش کریں۔
مستحکم سماجی -معیشت، اندرونی طاقت کو فروغ دینا، چیلنجوں کے مطابق ڈھالنا
اجلاس میں پیش کی گئی صوبائی عوامی کمیٹی کی رپورٹ میں بتایا گیا کہ قدرتی آفات، وبائی امراض اور عالمی معاشی اتار چڑھاو کے منفی اثرات کا سامنا کرنے کے باوجود 2025 میں صوبے کی سماجی و اقتصادی تصویر بہت سے مثبت آثار رکھتی ہے۔ اس تناظر میں، صوبہ اب بھی مستحکم ترقی کو برقرار رکھتا ہے، جو اہم اشاریوں سے نشان زد ہے۔
![]() |
| صوبائی پیپلز کمیٹی کے مستقل وائس چیئرمین کامریڈ نگوین مانہ توان نے اجلاس میں 2025 میں سماجی و اقتصادی ترقی کی رپورٹ پیش کی۔ |
خاص طور پر، GRDP کی شرح نمو 8.01% تک پہنچ گئی، جس سے اگلے سالوں میں ترقی کی رفتار کو برقرار رکھنے کے لیے ایک بنیاد بنائی گئی۔ فی کس اوسط GRDP کا تخمینہ 54.32 ملین VND/شخص/سال لگایا گیا ہے۔ 25 اہم اہداف میں سے، 19 اہداف کے منصوبے تک پہنچنے اور اس سے تجاوز کرنے کا تخمینہ لگایا گیا ہے، جو اقتصادی انتظام میں ایک مثبت تبدیلی کو ظاہر کرتا ہے۔
زرعی شعبہ ایک اہم ستون کی حیثیت رکھتا ہے۔ زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی پیداوار نے اچھی شرح نمو حاصل کی ہے، جس کی کل تخمینہ مالیت 21,405 بلین VND ہے، جو کہ 2024 کے مقابلے میں 5.4 فیصد زیادہ ہے۔ سنتری اور چائے جیسی اہم فصلوں کا رقبہ VietGAP اور نامیاتی معیارات کے مطابق برقرار اور ترقی یافتہ ہے۔ آبی زراعت کے علاقوں کو وسعت دی گئی ہے، جس کی پیداوار 16 ہزار ٹن سے زیادہ تک پہنچ گئی ہے، جو کہ 7.7 فیصد کا اضافہ ہے۔ Tuyen Quang زرعی برآمدی منڈی کو وسعت دیتے ہوئے بڑھتے ہوئے علاقوں اور پیکیجنگ کی سہولیات کے لیے سینکڑوں کوڈز بھی فراہم کرتا ہے۔
صنعت نے 16.6% کے اضافے کے ساتھ مضبوط ترقی کی رفتار کو برقرار رکھا، جو عام معیشت کے لیے ایک اہم محرک بن گئی۔ صنعتی زونز اور کلسٹرز نے بہت سے نئے منصوبوں کو اپنی طرف متوجہ کرنا جاری رکھا، جس سے آہستہ آہستہ بڑے پیمانے پر صنعتی پیداوار کی زنجیریں بنتی رہیں، خاص طور پر زرعی پروسیسنگ، گارمنٹس اور تعمیراتی مواد کے شعبوں میں۔ صنعتی بنیادی ڈھانچے پر توجہ مرکوز کی گئی، متعدد ہائیڈرو پاور پراجیکٹس کو مکمل کیا گیا اور قومی گرڈ سے منسلک کیا گیا، جس سے توانائی کی حفاظت میں مدد ملی۔
تجارت، سروس اور سیاحت کے شعبوں نے متاثر کن بحالی کی ہے۔ سروس انڈسٹریز کی پیداواری قیمت میں 2024 کے مقابلے میں 8.06 فیصد اضافے کا تخمینہ ہے۔ سامان اور سماجی صارفین کی خدمات کی کل خوردہ فروخت کا تخمینہ VND 58,708 بلین ہے، جو کہ 7.2 فیصد زیادہ ہے۔ Thanh Thuy - Thien Bao بارڈر گیٹ کے ذریعے درآمدی اور برآمدی سرگرمیاں 1 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ گئی، جو پچھلے سال کے مقابلے میں 86.4 فیصد زیادہ ہے۔ خاص طور پر، Tuyen Quang کی سیاحت نے 3.9 ملین زائرین کا استقبال کرتے ہوئے اپنی پوزیشن کی تصدیق کی جس کی کل آمدنی 10,523 بلین VND ہے۔ "ایشیا کا معروف ثقافتی مقام"، "دنیا کا بہترین سیاحتی گاؤں 2025"، "ایشیا کا معروف ایکو ٹورازم ایریا" جیسے بہت سے بین الاقوامی اعزازات نے دنیا کے نقشے پر صوبے کے سیاحتی برانڈ کو بڑھانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔
![]() |
| اجلاس میں شریک مندوبین۔ |
سماجی میدان میں صوبہ لوگوں کے معیار زندگی کو بہتر بنانے پر خصوصی توجہ دے رہا ہے۔ تعلیم اور صحت کی دیکھ بھال کے کام کو معیاری بنانے اور پائیداری کی طرف مضبوط کیا گیا ہے۔ 100% کمیونز اور وارڈز نے ہر سطح پر عالمگیر تعلیم کے نتائج کو برقرار رکھا ہے، اس شعبے کی صحیح اور مسلسل سرمایہ کاری کی تصدیق کی ہے۔ قومی معیار پر پورا اترنے والے اسکولوں کی شرح میں بہتری جاری ہے: پری اسکول 64.4%، پرائمری اسکول 74.6%، سیکنڈری اسکول 65%، ہائی اسکول 46.7% تک پہنچ گئے۔ کثیر جہتی معیارات کے مطابق غریب گھرانوں کی شرح میں کمی 3.7 فیصد تک پہنچ گئی۔ خاص طور پر، صوبے نے 15,083 عارضی اور خستہ حال مکانات کو ختم کرنے کے پروگرام کو کامیابی سے مکمل کیا ہے، منصوبے کا 100% حاصل کیا ہے، ایک گہرا انسانی نشان بنایا ہے، جس سے پورے سیاسی نظام کی بھرپور شرکت اور کمیونٹی کے اشتراک کے جذبے کا مظاہرہ کیا گیا ہے۔
طوفان نمبر 10 اور 11 کے اثرات کی وجہ سے آنے والی سنگین قدرتی آفات کے تناظر میں، صوبے نے عوام کی مستحکم زندگیوں اور پیداوار کو یقینی بنانے کے نتائج پر قابو پانے کے لیے فعال طور پر متحرک اور VND 529 بلین سے زائد مختص کیے ہیں۔ نیشنل ریزرو سے 703 ٹن سے زیادہ چاول فوری طور پر متاثرہ گھرانوں میں تقسیم کیے گئے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ قدرتی آفت کے دوران اور اس کے بعد کوئی بھی بھوکا نہ رہے۔ انتظامی اصلاحات، ڈیجیٹل تبدیلی اور سرمایہ کاری کے ماحول کی بہتری کو فروغ دیا جاتا رہا، جس سے لوگوں اور کاروباری اداروں کے انتظامی طریقہ کار کو سنبھالنے میں واضح تبدیلیاں آئیں۔ انضمام کے بعد انتظامی آلات کی تنظیم نو احتیاط سے کی گئی، استحکام کو یقینی بناتے ہوئے؛ ایک ہی وقت میں، 2-سطح کے ماڈل کے مطابق ریاستی انتظام کی تاثیر اور کارکردگی کو بہتر بنانا۔
"مقامی فیصلہ، مقامی کارروائی، مقامی ذمہ داری" کی پالیسی کو اچھی طرح سے نافذ کریں
سیشن سے خطاب کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh نے 2025 میں Tuyen Quang صوبے کی کوششوں کو سراہا، بہت سی مشکلات کے تناظر میں لیکن اس کے باوجود ترقی کی بلند شرح کو برقرار رکھتے ہوئے، سماجی و اقتصادی ترقی کے بیشتر اہداف کو مکمل کرنا؛ اہم منصوبے، عام طور پر Tuyen Quang - Phu Tho Expressway پروجیکٹ مکمل ہوا؛ Tuyen Quang - Ha Giang ایکسپریس وے کو شیڈول کے مطابق تعینات کیا گیا تھا۔ ان نتائج نے واضح طور پر یکجہتی، اعلیٰ عزم اور پورے سیاسی نظام کی ہم آہنگی کے جذبے کو ظاہر کیا۔ پارٹی کمیٹی، حکومت اور صوبائی عوامی کونسل کی اہم شراکت کی سمت اور عمل میں ذمہ داری اور لچک کا احساس۔
![]() |
| قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh نے اجلاس سے خطاب کیا۔ |
انہوں نے اس حقیقت کو بے حد سراہا کہ صوبائی عوامی کونسل نے مرکزی حکومت کی پالیسیوں اور قراردادوں پر تیزی سے عمل کرتے ہوئے انہیں عملی جامہ پہنایا ہے۔ انضمام کے فوراً بعد، صوبائی عوامی کونسل نے 90 قراردادیں جاری کیں، جن میں 55 قانونی قراردادیں شامل ہیں، جو کہ مرکزی حکومت کی وکندریقرت اور اختیارات کی منتقلی کی پالیسی کو نافذ کرنے میں "علاقہ فیصلہ کرتی ہے، علاقہ کرتا ہے، مقامی ذمہ داری لیتا ہے" کے جذبے کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے۔ اس کے ساتھ نگرانی کی سرگرمیوں میں مضبوط اختراع، ووٹرز کی دلچسپی کے مسائل کا انتخاب؛ انتظام میں ڈیجیٹل تبدیلی کے اطلاق کو فروغ دینا اور سیشن کی خدمت کرنا، وسیع پیمانے پر اور اعلی کارکردگی پیدا کرنا۔ Tuyen Quang بھی ان علاقوں میں سے ایک ہے جس نے انضمام کے بعد 2 سطحی مقامی حکومت کے ماڈل کو کامیابی سے نافذ کیا ہے۔
قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے اس بات پر زور دیا کہ نئے ترقیاتی اسپیس کے ساتھ صوبے کو ایک طویل المدتی وژن تیار کرنے، شہری مراکز کو ہم آہنگی سے ترقی دینے، سٹریٹجک ترقی کے محور اور راستے بنانے اور پورے صوبے کے لیے ایک محرک بنانے کی ضرورت ہے۔ ایسا کرنے کے لیے، صوبائی عوامی کونسل اور ہر مندوب کو "مقامی فیصلہ، مقامی کارروائی، مقامی ذمہ داری" کی پالیسی کو نافذ کرنے کے لیے پیش قدمی کے جذبے کو برقرار رکھنا چاہیے۔ نگرانی کی ذمہ داری کو بڑھانا، نچلی سطح پر قریب سے پیروی کرنا، لوگوں کے درمیان اہم مسائل کا فوری طور پر پتہ لگانا اور ان کی عکاسی کرنا، تاکہ عوامی کونسل صحیح معنوں میں ووٹرز کی مرضی اور امنگوں کا نمائندہ ادارہ ہو۔
![]() |
| اجلاس میں صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین۔ |
انہوں نے تجویز پیش کی کہ صوبائی عوامی کونسل سیشن کی تیاری میں سخت جدت طرازی جاری رکھے، بات چیت کے معیار کو بہتر بنائے، سوالات کی سرگرمیوں میں اضافہ کرے، تشہیر اور شفافیت کو یقینی بنائے، مواصلات کو مضبوط بنائے اور سماجی اتفاق رائے پیدا کرنے کے لیے ڈیجیٹل تبدیلی کا اطلاق کرے۔
آئندہ انتخابات کے لیے اہلکاروں کے کام کے حوالے سے، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے صوبے سے درخواست کی کہ وہ مکمل تیاری، معقول ڈھانچہ، مناسب تعداد کو یقینی بنانے اور ایسے مثالی قومی اسمبلی اور پیپلز کونسل کے نائبین کا انتخاب کرنے پر توجہ مرکوز کرے جو ووٹرز کی مرضی اور امنگوں کی حقیقی نمائندگی کرنے کے لائق ہوں۔
نئے مرحلے کی ترقی کی حوصلہ افزائی کے لیے پالیسیاں بنانا
اجلاس سے خطاب کرتے ہوئے صوبائی پارٹی کے سیکرٹری Hau A Lenh نے زور دیا: 2025 صوبائی استحکام اور 2 سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کے تحت آپریشن کا سال ہے، جو کہ ان گنت مشکلات اور چیلنجوں کا سال بھی ہے۔ قدرتی آفات نے لوگوں کی پیداوار اور روزمرہ کی زندگی کو براہ راست متاثر کیا ہے اور بہت زیادہ متاثر کیا ہے۔ تاہم، صوبائی پارٹی کمیٹی کی قریبی قیادت، پیپلز کونسل کی موثر نگرانی، صوبائی پیپلز کمیٹی کے سخت انتظامات اور خاص طور پر پورے سیاسی نظام اور عوام کی یکجہتی اور اتفاق کے جذبے سے صوبے نے کافی جامع اور اہم نتائج حاصل کیے ہیں۔ صوبے کی معاشی تصویر عام مشکلات کے تناظر میں ترقی کی رفتار کو برقرار رکھتی ہے۔ نیا اپریٹس تیزی سے مستحکم آپریشن میں آ گیا ہے۔ تعلیم اور صحت نے سرمایہ کاری پر توجہ دی ہے۔ غربت کی شرح اوسطاً 4.86 فیصد فی سال کم ہوئی ہے۔ لوگوں کی زندگیوں میں بہتری آئی ہے، قومی دفاع، سلامتی، سماجی نظم اور حفاظت کو برقرار رکھا گیا ہے، ترقی کے لیے ایک مستحکم ماحول بنایا گیا ہے۔ عظیم قومی یکجہتی بلاک کو مسلسل مضبوط کیا جا رہا ہے۔
![]() |
| پارٹی کے صوبائی سیکرٹری Hau A Lenh نے اجلاس سے خطاب کیا۔ |
صوبائی پارٹی سیکرٹری نے ان حدود اور رکاوٹوں کی بھی نشاندہی کی جو صوبے کی ترقی میں رکاوٹ ہیں۔ ان میں سے، اقتصادی ترقی ابھی تک صوبائی عوامی کونسل کے مقرر کردہ ہدف تک نہیں پہنچ سکی ہے۔ عوامی سرمایہ کاری ایک تشویشناک "بٹالنک" ہے، عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم کی پیشرفت سست ہے، بہت سے اہم منصوبوں پر سائٹ کلیئرنس کا کام اب بھی تاخیر کا شکار اور الجھا ہوا ہے، جس سے سرمائے کے استعمال کی کارکردگی میں کمی اور ترقی کے مواقع غائب ہیں۔ 2 سطحی حکومتی ماڈل، اگرچہ کام میں ہے، پھر بھی "انضمام کے بعد" کی خامیوں کو ظاہر کرتا ہے۔
انہوں نے تجویز پیش کی: مندوبین کو پہلی صوبائی پارٹی کانگریس کی قرارداد پر قریب سے عمل کرنے کی ضرورت ہے، نئے سیاق و سباق کا گہرائی سے تجزیہ کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر ڈیجیٹل دور اور سبز ترقی کے رجحانات، 2026 اور 2026 - 2030 کے عرصے کے لیے مقرر کردہ اہداف، پیش رفت کے حل پر بات کرنے پر توجہ مرکوز کریں، تمام 200m20m20m20md کے ہدف کو حاصل کرنے کے لیے ترقی کے منظرنامے تیار کریں۔ عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کو اس اصول کی تعمیل کرنی چاہیے: "سرمایہ کاری پر توجہ مرکوز ہونی چاہیے، کلیدی، بکھری ہوئی، بکھری ہوئی، اور غیر موثر"۔ نظرثانی کریں اور ان کو اچھی طرح سے ہینڈل کریں جو بیک لاگ اور طویل عرصے سے چل رہے ہیں۔ کوئی بھی پروجیکٹ جو غیر موثر ہے یا قانونی مسائل ہیں جن کو حل نہیں کیا جا سکتا ہے اسے مضبوطی سے روکا جانا چاہیے، کٹوتی کی جانی چاہیے اور وسائل کو دوسرے پروجیکٹوں پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے دوبارہ حاصل کیا جانا چاہیے۔ نئے شروع کیے گئے منصوبوں کے لیے، سرمایہ صرف ان منصوبوں کے لیے مختص کیا جانا چاہیے جو واقعی فوری ہوں اور واضح سماجی و اقتصادی کارکردگی کا مظاہرہ کریں۔
آمدنی کے ذرائع کی وکندریقرت اور بجٹ کے اخراجات کے کاموں کے لیے ضروری ہے کہ تشہیر، شفافیت، سائنس، نچلی سطح کے بجٹ کے لیے پہل میں اضافہ، اور ساتھ ہی ساتھ پائیدار آمدنی کے ذرائع کو فروغ دیا جائے۔ نچلی سطح پر پیدا ہونے والے مسائل کو فوری طور پر حل کرنے، تیزی سے استحکام اور ترقی کے لیے کمیون لیول کے بجٹ کے لیے ایک لچکدار مالیاتی طریقہ کار ہونا چاہیے۔
![]() |
| اجلاس میں شریک مندوبین۔ |
انہوں نے یہ بھی تجویز کیا کہ صوبائی عوامی کونسل کو کیڈرز، سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین کی ملازمت کے عہدوں کے مطابق معیار کو بہتر بنانے کے حل کے بارے میں اچھی طرح سے بات چیت کرنی چاہیے۔ اس بات کا گہرائی سے احساس کرنے کی ضرورت ہے کہ ڈیجیٹل تبدیلی بہت ضروری ہے، اگر پوری طرح سے ڈیجیٹل طور پر تبدیل نہ کی گئی، ڈیجیٹل حکومت کی تعمیر، ڈیجیٹل ڈیٹا کا استعمال، صوبائی سطح کا انتظام یقیناً بہت مشکل ہو جائے گا۔ سپورٹ پالیسیوں، فائدہ اٹھانے والوں، سپورٹ لیول پر احتیاط سے غور کریں تاکہ جب جاری کیا جائے تو یہ پالیسیاں واقعی زندگی میں آجائیں، فوری طور پر حوصلہ افزائی، حوصلہ افزائی اور سماجی تحفظ کو یقینی بنائیں، "کسی کو پیچھے نہ چھوڑیں" کے جذبے کے مطابق۔
2026 اور 2026-2030 کی مدت کے لیے مقرر کردہ کام بہت بھاری ہیں لیکن انتہائی شاندار بھی۔ صوبائی پارٹی سیکرٹری کو مکمل اعتماد ہے کہ صوبہ تمام مشکلات اور چیلنجز پر قابو پائے گا، سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف کو کامیابی سے مکمل کرے گا اور صوبے کو نئے دور میں تیز رفتار اور پائیدار ترقی کی طرف لے جائے گا۔
افتتاحی اجلاس میں، 2025 کی سماجی و اقتصادی صورت حال پر اہم رپورٹس کے ساتھ، صوبائی عوامی کونسل نے دیگر اہم رپورٹس کو بھی سُنا جن میں شامل ہیں: 2025 میں صوبائی عوامی کمیٹی کے کام کے نتائج پر رپورٹ۔ صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی نے حکومتی تعمیر اور 2020 میں سماجی نظام کی نگرانی کے کام کے بارے میں رپورٹ پیش کی۔ صوبائی قومی اسمبلی کے وفد نے 15ویں قومی اسمبلی کے 10ویں اجلاس کے نتائج کی اطلاع دی۔
صوبائی عوامی عدالت نے 2025 میں کام کے نتائج اور 2026 میں کاموں کی سمت کے بارے میں رپورٹ پیش کی۔ صوبائی عوامی تحفظات نے 2025 میں کام کے نتائج اور 2026 میں کاموں کی سمت کی اطلاع دی۔ صوبائی عوامی کونسل کی کمیٹیوں نے صوبائی عوامی کمیٹی کی رپورٹ کے جائزے کے بارے میں رپورٹیں پیش کیں، اجلاس میں زیر غور قراردادوں کے مسودے اور مشمولات شامل ہیں، جن میں اقتصادی - بجٹ کمیٹی، سی ایلٹ کمیٹی اور سماجی کمیٹی کا جائزہ شامل ہے۔
![]() |
| قومی اسمبلی کی وائس چیئر مین Nguyen Thi Thanh نے طوفان اور سیلاب سے متاثرہ گھرانوں کو تحائف پیش کیے۔ |
![]() |
| ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی کمیٹی کے نائب صدر کامریڈ ہا تھی نگا نے طوفان اور سیلاب سے متاثرہ گھرانوں کو تحائف پیش کیے۔ |
![]() |
| صوبائی پارٹی کے سیکرٹری Hau A Lenh نے طوفان اور سیلاب سے متاثرہ گھرانوں کو تحائف پیش کیے۔ |
![]() |
| مرکزی اور صوبائی رہنماؤں نے طوفان اور سیلاب سے متاثرہ گھرانوں کو تحائف دیئے۔ |
خبریں اور تصاویر: Thanh Phuc
ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/tin-noi-bat/202512/khai-mac-ky-hop-thu-hai-hdnd-tinh-khoa-xix-9076ae3/























تبصرہ (0)