دریائے ما کے کنارے نئی خواہشات (حصہ 2): کمیونٹی کلچر کو پروان چڑھانے کا ایک ذریعہ

دریائے ما نہ صرف ایک تجارتی راستہ ہے بلکہ ایک ایسی جگہ بھی ہے جو روحانی ثقافت اور رسم و رواج کو لنگر انداز کرتی ہے۔ ہر کمیونٹی اپنی کہانیوں اور عقائد کو دریائے ما کے سپرد کرتی ہے، جو ایک زندہ ثقافتی "خزانہ" تخلیق کرتی ہے۔ دریائے ما ہر نسلی گروہ کے لیے ایک آئینے کی مانند ہے کہ وہ اپنی شناخت تلاش کرے اور پھر تھانہ ہو کے زمین اور لوگوں کی مشترکہ شناخت میں گھل مل جائے۔

تھیٹ اونگ دریائے ما پر زمین۔

دریا میراث بناتا ہے۔

ویتنام میں اپنے 410 کلومیٹر کے سفر پر، ٹین ٹین سے شروع ہو کر، دریائے ما شور سے بہتا ہے، جس نے اپنے 270 کلومیٹر کے سفر پر تھانہ ہوآ صوبے کے ذریعے سیکڑوں ہزار آبشاریں اور ریپڈز تخلیق کی ہیں، پھر دریائے ما کے مرکزی دھارے پر خلیج ٹونکن میں بہتی ہیں اور دریائے لین (لین - لیچ سنگ ایسٹوری)۔ دریا Thanh Hoa کی زمین اور آسمان پر ریشم کی پٹی کی طرح ہے، جو کھیتوں کو بنانے کے لیے ایلوویئم لے کر جاتا ہے اور دونوں کناروں پر ثقافتی تلچھٹ کی تہہ چھوڑتا ہے۔ بہاؤ کے ساتھ ساتھ مونگ، تھائی، موونگ، کنہ... کے دیہات ہیں جو ایک طویل عرصے سے ایک ساتھ رہتے ہیں، گھر بناتے ہیں، چاول اگاتے ہیں، بُنائی کرتے ہیں، تہواروں کا اہتمام کرتے ہیں اور لوک گیت گاتے ہیں۔ ڈھول، گانگ، کھپ اور ژو کی آوازیں پانی کی تال کے ساتھ گھل مل جاتی ہیں، جو پہاڑوں سے سمندر تک زندگی کی سمفنی پیدا کرتی ہیں۔ دریائی دیوتاؤں کی پوجا کرنے والے مندروں سے لے کر، واٹر فرنٹ کے کنارے قدیم فرقہ وارانہ گھر، فصلوں اور پانی کے جلوسوں کے لیے دعا کرنے والے سالانہ تہواروں تک، سبھی دریا کے لیے لوگوں کے احترام کو ظاہر کرتے ہیں - زندگی کی علامت اور خوشحالی کی خواہش۔

موونگ اونگ کی سرزمین میں، جو اب تھیٹ اونگ کمیون ہے، ہر تہوار کے موسم میں گونگوں کی آواز اب بھی بلند آواز سے گونجتی ہے۔ یہاں کے موونگ لوگ دریائے ما کو زندگی کا منبع سمجھتے ہیں، جو مہاکاوی "زمین کی پیدائش، پانی کی پیدائش" کا آغاز ہے - موونگ ثقافت کی روح۔ گونگوں کی گونج میں یہ دریا گواہ بن گیا ہے، لوگوں اور زمین و آسمان کے درمیان، ماضی اور حال کے درمیان جوڑنے والا دھاگہ۔ کتاب "جیوگرافی آف با تھوک ضلع" میں واضح طور پر کہا گیا ہے: "تھیئٹ اونگ پہاڑی سلسلوں کی وادی میں واقع ہے۔ شمال کی طرف سے چونے کے پتھر کے پہاڑ ہیں جو پہاڑ کے دامن کے گرد بہتے ہوئے ما دریا کو روکتے ہیں، جو ایک نشیبی علاقے کی تشکیل کرتے ہیں۔ مغرب میں Pu Den سلسلہ ہے، مشرق میں Moc پہاڑ ہے، جب سے جنوبی میں Pu Range ایک مشہور دریا ہے... آبشار: Nhat Suoi, Nhi Ca, Ba Long, Suoi آبشار ہے جو Thiet Ong کمیون کے وسط میں واقع ہے، جو کہ پانی کی وادی میں بھی واقع ہے جو کہ اونچے پہاڑوں پر ٹوٹتی ہے جیسے کہ ہانگ گاؤں سے نکلنے والی ہینگ ندی، 8 کلومیٹر تک چلتی ہے، ٹریچ، ٹک، ڈوگا کے منہ تک۔ Nga ندی کہلاتی ہے؛ سین پہاڑی سے کھوم پہاڑی، وان نہو کی سرحد سے ملحق، کیو کوک سے ہو کر چیانگ گاؤں کی ندی کے منہ تک بہتی ہے، جسے ہون سوئی کہتے ہیں، ڈانگ گاؤں کی ندی جو سوئی آبشار سے گزرتی ہے، جسے ہون سوئی کہتے ہیں۔ بالکل اسی طرح، کئی نسلوں کے ذریعے، دریاؤں، ندیوں اور موونگ اونگ زمین کے رسم و رواج کے نام آہستہ آہستہ بنتے اور آج تک قائم ہوتے ہیں۔

1960 میں پیدا ہونے والی محترمہ فام تھی تھانہ، چون گاؤں نے گاؤں اور یہاں کی موونگ اونگ ثقافتی جگہ میں بہت سی تبدیلیاں دیکھی ہیں۔ محترمہ تھانہ نے جذباتی انداز میں کہا: "دریائے ما نے کئی نسلوں کے لوگوں کی پرورش کی ہے۔ جب سے ہم پیدا ہوئے اور بڑے ہوئے، اس وقت سے لے کر اب تک، دریا نے ہمیں پانی، کیکڑے اور مچھلیاں دی ہیں... اور ہمیں Xuong گانے، کھن کی دھنیں اور تہوار بھی دیے ہیں۔ دریائے ما کے بغیر، اس گاؤں کی کوئی روح نہیں ہوگی۔" سادہ الفاظ لیکن دریا کے کنارے کے رہائشیوں کے گہرے جذبات پر مشتمل، اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ دریائے ما نہ صرف پانی کا قدرتی ذریعہ ہے، بلکہ تھانہ سرزمین کے موونگ لوگوں کی ثقافتی زندگی بھی ہے۔

پہاڑی علاقوں سے، درمیانی علاقوں سے گزرتے ہوئے، جب دریائے ما میدانی علاقوں میں بہتا ہے، تو اس کا پانی زرخیز بیج بوتا رہتا ہے، جو پرامن اور خوبصورت دیہی علاقوں کی پرورش کرتا ہے۔ یہاں، ما دریا کے نعرے، لوری، اور تھانہ لوک گیت سبھی دریا کے لیے، لوگوں اور وطن کے لیے محبت سے لبریز ہیں۔ ہر گانے میں، ہم ڈگ آؤٹ ڈونگیوں، گھاٹوں، ​​سنہری چاولوں کے موسموں کے سلیوٹ دیکھتے ہیں... ایک ثقافتی تصویر میں گھل مل جاتے ہیں جو رنگوں سے بھرپور ہے۔

ثقافتی زندگی کے خون کی پرورش

نہ صرف زندگی کا ایک ذریعہ ہے، بلکہ ما دریا بھی ایک ایسا دریا ہے جو ثقافتی رگوں کو پرورش دیتا ہے، ایک ایسی جگہ جو تھانہ کی زمین اور لوگوں کے بارے میں مقدس کہانیوں کو محفوظ رکھتی ہے۔ Cua Ha (Cam Thuy commune) سے Kieu Xua سٹریٹ (Yen Truong commune) تک، دریا ثقافتی تلچھٹ اور ورثے کی کئی تہوں کو کھولتا ہے۔ اب دریائے ما کے دائیں کنارے پر واقع ڈیو سون (کیم وان کمیون) کی چٹان پر اب بھی چار الفاظ کندہ ہیں "کیم وان ڈیو ٹرائی"۔ Tu Duc (1865) کے زمانے میں Nguyen Dynasty کے نیشنل ہسٹری انسٹی ٹیوٹ کی مرتب کردہ کتاب "Dai Nam Nhat Thong Chi" میں درج ہے: "کوان ​​بنگ کمیون، کیم تھوئے ضلع میں ڈیو سون پہاڑ پر، پہاڑ کے اوپر ایک غار ہے، غار کے پیچھے ایک پگوڈا ہے۔ پاگوڈا، بڈھیبل اسکرپٹ میں پتھروں کے مجسمے موجود ہیں۔ دروازے کے سامنے لٹکا ہوا اور جھرنے 9 موڑ کے گرد سمیٹ رہے ہیں، یہاں پہاڑ اور دریا پرسکون اور پُرسکون ہیں، یہ پراسرار قلعے کا ایک دلچسپ منظر بھی ہے۔ غار کے دروازے پر کھڑے ہو کر دریائے ما کو دیکھنا آسمان، بادلوں، پہاڑوں اور دریاؤں کا پورا منظر ہے۔ لہذا، یہ سمجھنا آسان ہے کہ ڈیو سون پہاڑ اور پگوڈا نے بہت سے شاعروں اور ادیبوں کو اپنے سحر میں جکڑ لیا ہے۔

Phu Vang Linh Tu - دریائے ما پر ایک روحانی اور مذہبی منزل۔

بہاو، Nhan Cao گاؤں (Thieu Quang commune) دریائے ما کے کنارے ایک منفرد ثقافتی جھلک ہے۔ ہر سال، 12 جنوری (قمری کیلنڈر) کو، Ngu Vong Phuong تہوار دریائے ما پر کشتیوں کی دوڑ کی سرگرمیوں کے ساتھ ہلچل مچا رہا ہے۔ یہ سال کا اہم تہوار ہے، اس لیے تمام رسومات، تقاریب، جشن منانے والے، خواہشات کے قارئین، ڈیکن، ملبوسات، نذرانے اور تقریب سب بہت احتیاط سے کی جاتی ہیں۔ خاص طور پر، یہاں کے لوگوں کا فخر "لالٹین ڈانسنگ اینڈ سنگنگ چیو چائی کو" کا پرفارمنگ آرٹ ہے جو کہ ایک قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ ہے۔ گاؤں کے تہواروں کی راتوں میں، لڑکیوں کے سروں کے اوپر چمکتی ہوئی روشنیاں، ڈھول اور تالیوں کی آواز ناچنے اور گانے کی تال کے ساتھ مل جاتی ہے، جو ایک مقدس اور رنگین جگہ بناتی ہے۔ ہونہار کاریگر Nguyen Thi Thuy نے اشتراک کیا: "اگرچہ ہم نے اس میں مہارت حاصل کر لی ہے، لیکن ہم اب بھی جوش سے مشق کرتے ہیں، نہ صرف پرفارم کرنے کے لیے بلکہ اپنے گاؤں کی یادوں کو محفوظ رکھنے کے لیے، تاکہ ہماری اولاد کو دریائے ما کی ثقافتی روح سے آگاہ کیا جا سکے - جہاں ہر شخص ورثے کا محافظ اور جانشین ہے۔"

بونگ کے سنگم کو چھوڑ کر، دریائے ما اور چو دریا کا ملاپ، دریا گہری ثقافتی تہوں کے ساتھ اپنی کہانی جاری رکھتا ہے۔ ان میں سے، ڈو ماؤنٹین - "لن کیو ہائے تھیو" عظیم ثقافتی اور تاریخی اقدار پر مشتمل ایک جگہ ہے۔ پتھر کے ملنے والے اوزار ثابت کرتے ہیں کہ ابتدائی دور سے ہی یہ دریا انسانی تہذیب کا گہوارہ تھا۔ ڈو ماؤنٹین سے ہام رونگ تک، دریائے ما ایک شاندار زمین کی تزئین کو کھولتا ہے۔ ہیم رونگ - "ڈریگنز اور ٹائیگرز" کی سرزمین نہ صرف اپنے خوبصورت مناظر کے لیے مشہور ہے بلکہ یہ امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ میں قوم کی بہادری کی علامت بھی ہے۔ یہ وہ مقام ہے جہاں بموں اور گولیوں کے دھوئیں کے درمیان دریائے ما کے گیت گونجتے ہیں، جو حب الوطنی اور امن کی خواہش کا مہاکاوی بن جاتے ہیں۔

آج جب صوبہ تھانہ ہو ایک نئے ترقی کے سفر پر گامزن ہے، دریائے ما کمیونٹی ثقافت کو فروغ دینے کے ایک ذریعہ کے طور پر اپنا کردار ادا کر رہا ہے۔ بہت سے علاقوں نے کمیونٹی ٹورازم اور ایکو ٹورازم کو فروغ دینے کے لیے دریائے ما کے دونوں کناروں پر ثقافتی اقدار کا استحصال کیا ہے، اس طرح منفرد ثقافتی ورثے کو محفوظ اور پھیلایا جا رہا ہے۔ یہ دریا نہ صرف زمینوں اور دیہاتوں میں سے بہتا ہے بلکہ ہر فرد کی روح میں گہرائی تک جاتا ہے، فخر کا ذریعہ بنتا ہے اور تھانہ کی سرزمین پر کمیونٹی کی ابدی زندگی کی تصدیق کرتا ہے۔

Hoai Anh (ماخذ: Baothanhhoa)

سبق 3: وہ جگہ جہاں کامیابیاں نقوش ہیں۔

ماخذ: https://svhttdl.thanhhoa.gov.vn/van-hoa/khat-vong-moi-ben-dong-ma-giang-bai-2-nguon-nuoi-duong-van-hoa-cong-dong-1009985