شاید اسی لیے بہت سے اساتذہ لاؤ کائی یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس کے رکن ہیں۔ انھوں نے اپنے مضامین اور نظموں میں اپنا دل انڈیل دیا اور ادبی تخلیق میں بہت سے نمایاں نتائج حاصل کیے ہیں۔
ممتاز استاد شاعری لکھتے ہیں۔
بہت سے لوگوں کے لیے، فزکس ایک خشک قدرتی سائنس ہے جس کے روشنی اور حرکت کے تصورات ہیں۔ لہذا، فزکس کے اساتذہ اکثر سیدھے اور دو ٹوک ہوتے ہیں۔ تاہم، ممتاز استاد Vu Ngoc Ha اس سے مستثنیٰ ہیں۔ Ha Ngoc Anh کے قلمی نام کے تحت، مصنف نے چار شعری مجموعے شائع کیے ہیں: "آپ کو بتانا چاہتے ہیں،" "خزاں کا پھل،" "خواب،" "ماضی کی طرف پلٹنا،"... اس کے ساتھ ملٹری آرٹس اینڈ لٹریچر میگزین، ینگ ٹیلنٹ میگزین، ہنوئی نیوز پیپر، اور ڈان اخبار میں شائع ہونے والی بہت سی نظمیں شامل ہیں۔
ایک ایسے خاندان میں پیدا ہوئے جس کی علمی فضیلت کی روایت اور بہت چھوٹی عمر سے ہی ادب سے محبت تھی، ممتاز استاد وو نگوک ہا نے اپنی پہلی نظم 1960 میں اپنے مڈل اسکول کے ہوم روم ٹیچر کو بطور تحفہ لکھی۔ نصف صدی سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے لیکن شاعری کا شوق اس استاد کے لیے ہمیشہ کی طرح مضبوط ہے، جن کی عمر اب 80 برس ہے۔

ممتاز استاد Vu Ngoc Ha (بہت بائیں) اور شاعری کی شاخ، لاؤ کائی یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس کے اراکین۔
ممتاز استاد Vu Ngoc Ha ہمیشہ سے مانتے ہیں کہ دنیا کے چار دائرے ہیں: جبلت، طبیعیات، فکر اور روحانیت۔ ریاضی اور ادب کا تعلق فکر کی دنیا سے ہے۔ شاعری خوشی ہے، زندگی گزارنے کا ایک طریقہ ہے، خیالات کے اظہار کی جگہ ہے۔ ممتاز استاد وو نگوک ہا نے شیئر کیا: "میں کلاس کے بعد شاعری لکھتا ہوں یا کبھی کبھی شاعری غیر متوقع طور پر میرے پاس آتی ہے جب مجھے زندگی سے گونج ملتی ہے۔ میرے پڑھانے کے سالوں کے دوران، شاعری سے میری محبت واقعی پرواز کر گئی ہے۔ میرے طلباء کی محبت نے مجھے بہت سی خوبصورت نظمیں لکھنے میں مدد کی ہے۔"

ممتاز استاد وو نگوک ہا کے شعری مجموعے۔
شاید اسی لیے ممتاز استاد وو نگوک ہا کے کام بنیادی طور پر اسکول پر مرکوز ہیں:
آپ کو دیکھ کر، میں اپنے آپ کو دوبارہ تلاش کرتا ہوں.
خوابیدہ، مصروف اسکول کے دنوں کا وقت۔
بے چین انتظار کے درمیان سکون کا ایک لمحہ تلاش کریں۔
خوشی کے بیچ میں اداسی کا لمس چھا گیا۔
...اپنی بہن کو خود کو دوبارہ دریافت کرتے ہوئے دیکھ کر
میری ہر چھوٹی سے چھوٹی غلطی کو سمجھنے کی کوشش کرو۔
میں کسی کو ان کی ابتدائی ٹھوکریں کے لیے مورد الزام نہیں ٹھہرا سکتا۔
صحن کی دھوپ سے، میں اڑ جاؤں گا!
(اپنے آپ کو دوبارہ تلاش کرنا)
ایک متحرک گلابی فینکس پھول،
نوٹ بک کے صفحات میں اب بھی چمکتے ہیں،
ایک ادھوری نظم...
ایک اداس راگ...
(مئی کی نظم)
ریٹائر ہونے کے بعد مصنف نے دوستی، محبت اور وطن کے بارے میں بڑے پیمانے پر لکھا۔ اس دور میں ان کی شاعری گہری، گیت اور مدلل تھی۔
گاؤں کے تالاب میں اب واٹر للی اور کمل کی خوشبو آتی ہے۔
لوک گیتوں کی دھنیں اور نرم گائیکی جاری ہے۔
برگد کا پرانا درخت طوفانوں اور چلچلاتی دھوپ کو برداشت کر چکا ہے۔
دیہی علاقے چاروں موسموں میں سرسبز و شاداب رہتے ہیں۔
(وطن کی خوشبو)
میں اپنے پرانے نفس سے ملنے واپس آیا۔
ٹوپی
ننگے پاؤں
دوپہر کا سورج
کس کی بانسری آسمان سے ہوا مستعار لیتی ہے؟
درختوں کی خوشبو کو پکارنا
چاول کے دھان سرسبز و شاداب ہیں، ہوا کے جھونکے میں ہلکے سے جھوم رہے ہیں...
مجھ سے ملو
پھر واپسی کا راستہ بھول جاؤ
تیز بارش
ٹھنڈی ہوا
میرا دل لرز رہا ہے!
(جب میں واپس آؤں گا تو میں آپ سے دوبارہ ملوں گا)
بانس کی سرسراہٹ...
کریک…
گرمیوں کی ایک دوپہر…
پیچھے جھکا…
ایک پرانے دور کی ماں اور کیکاڈا لاش…
ایک بوسیدہ راستہ جیسے جیسے سال گزرتے جاتے ہیں۔
کندھے جھک گئے…
میری ماں نے زندگی بھر طوفانوں اور مشکلات کو برداشت کیا ہے۔
(اٹھانے والی ماں)
ممتاز استاد وو نگوک ہا کا خیال ہے: "شاعری ہمیں زیادہ خوبصورتی سے جینے، زندگی کو زیادہ مثبت انداز میں دیکھنے، پرسکون رہنے اور زیادہ منطق رکھنے میں مدد دیتی ہے۔ پڑھانا ایک پیشہ ہے، شاعری لکھنا ایک دعوت ہے۔ شاعری لکھنے والے اساتذہ اپنے الفاظ میں سادگی لاتے ہیں، بلکہ لطیفیت اور نکھار بھی۔"
میں نے ادبی پیشے کو اپنایا ہے۔
ادبی کیرئیر کا انتخاب کرنے کے لیے، خواہ پڑھائی ہو یا تحریر، اس کے لیے پیچیدہ اور وسیع تخلیقی صلاحیتوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایک ادبی استاد اور ایک نثر مصنف دونوں کے طور پر، محترمہ Nguyen Thai Ly – Nguyen Tat Thanh سپیشلائزڈ ہائی سکول کی ایک استاد – مسلسل اس پر غور کرتی ہیں۔ ہر روز، اپنے کام میں، وہ اکثر ادبی کاموں کے ساتھ بات چیت کرتی ہے۔ لاؤ کائی یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس کی رکن کے طور پر، اور یونین کے زیر اہتمام تحریری کیمپوں میں شرکت کرتے ہوئے، محترمہ تھائی لی کو ادبی دنیا کی کئی ممتاز شخصیات سے ملنے اور سیکھنے کا موقع ملا ہے۔ "ادیبوں کے ساتھ ہر بات چیت میرے ذہن کو وسیع کرتی ہے۔ مجھے ادبی تجربات کا تبادلہ کرنے اور عصری ادب کے متحرک ماحول میں رہنے کا موقع ملتا ہے،" محترمہ تھائی لی نے شیئر کیا۔
اس کے پیشے نے اس کے اندر لکھنے کا ایک پیچیدہ انداز پیدا کیا۔ اس لیے وہ سال میں کئی کام لکھ سکتی تھی۔ کچھ کام بہت تیزی سے لکھے گئے، لیکن نظر ثانی کے عمل میں مہینوں لگ گئے۔ یہاں تک کہ چاندنی جیسی سادہ چیز بھی، ہر مختصر کہانی میں مصنف نے مختلف احساسات کو ابھارنے کے لیے زبان کی ہر تہہ کو احتیاط سے سمجھا اور بہتر کیا: "چاند کھجور کے درخت کی سطح پر آگیا۔ چاند نے خود کو بادلوں کی ایک پتلی تہہ میں چھپا لیا، اس لیے اس کی روشنی دودھ کی طرح دھندلی اور دھندلی تھی۔ چاندنی کے نیچے، چانگ کا میدان ایسا لگتا تھا کہ ہر دو رنگوں سے پانی بھرا ہوا ہے۔ چاندنی رات میں چانگ کا میدان زیادہ پراسرار اور ناواقف ہو گیا ۔ درختوں کے لمبے، چوڑے اور گھنے چھتوں میں گھسنا" (لیجنڈ )

استاد Nguyen Thai Ly اور اس کے طالب علم ادبی کاموں پر گفتگو کر رہے ہیں۔
استاد تھائی لی کے کام اکثر تاریخی اور زندگی کے موضوعات کو تلاش کرتے ہیں، جن میں سے کچھ فنتاسی یا پریوں کی کہانیوں کا نشان ہوتے ہیں۔ اگرچہ بے شمار نہیں ہیں، لیکن ہر کام فلسفیانہ اور انسانی نقطہ نظر پر دیرپا تاثر چھوڑتا ہے۔ محترمہ تھائی لی کا خیال ہے کہ ادب کو خوبصورت ہونا چاہیے، فحاشی اور سطحی پن سے گریز کرنا چاہیے۔ کاموں میں گہرائی ہونی چاہیے، زبان کو بہتر اور باریک بینی کی ضرورت ہے، اور کسی کو بہادری سے سنسنی خیزی کو ترک کرنا چاہیے۔ تب ہی کسی کام کو دیرپا اہمیت حاصل ہوگی۔ قارئین کو اپنی تخلیقات کا انتخاب کرنے کا حق ہے اور مصنفین بھی کسی حد تک اپنے قارئین کا انتخاب کرتے ہیں۔
تھائی لی کی مختصر کہانیوں کے ہمیشہ خوفناک انجام ہوتے ہیں، جو قارئین کے ذہن میں گہرائیوں سے جمی رہتی ہیں۔ ایک ڈرامے کی کہانی ہے جو ہمیشہ حقیقی زندگی جینے کا خواب دیکھتا ہے: "میں زندگی کی آرزو رکھتا ہوں، میں اپنی زندگی اور موت کا انتخاب خود کرنا چاہتا ہوں، مجھے اس دنیا سے پیار ہے، اگرچہ میرا دل گرم خون سے بھرا ہوا ہے، لیکن میں بے اختیار ہوں، بالکل میرے نام کی طرح! میرے دوست! براہ کرم میری کہانی سب کو سنائیں۔ مجھے امید ہے کہ، شاید، کسی کو ترس آئے گا اور اس کے لیے روئے گا " کئی نسلوں کی یادوں میں رہتے ہیں، اور کہانیاں اور عجیب و غریب باتیں ایک دوسرے کو سنائی جاتی ہیں، نسل در نسل منتقل ہوتی رہتی ہیں ۔
پڑھانا اور لکھنا دونوں ایسے پیشے ہیں جو جذبے کا تقاضا کرتے ہیں۔ اساتذہ اپنے طالب علموں کے ساتھ کتابوں کے صفحات کے ذریعے، علم کے افق تک ان کے سفر میں رہنمائی کرتے ہیں۔ ایک استاد کی خوشی اپنے طالب علموں کو پختہ اور مضبوط بنیاد کے ساتھ زندگی میں داخل ہوتے دیکھ کر حاصل ہوتی ہے۔ ایک فنکار کی خوشی اپنے قلم کے ذریعے اپنے جذبات کا اظہار کرنے اور ان کے کاموں کو سراہنے سے حاصل ہوتی ہے۔ جذبے اور جوش کے ساتھ، اساتذہ نہ صرف خود کو تعلیم دینے کے عظیم کام کے لیے وقف کرتے ہیں بلکہ کمیونٹی کے لیے قابل قدر کام بھی تخلیق کرتے ہیں۔ انہیں ملنے والے ایوارڈز ان کی سنجیدہ فنکارانہ کوششوں کے لیے مستحق انعامات ہیں۔
ماخذ: https://baolaocai.vn/khi-nha-giao-viet-van-lam-tho-post886605.html
تبصرہ (0)