میری ماں نے اپنے لیے قربانیاں دینے کا انتخاب کیا۔

مئی کے مہینے میں، سنہری دھوپ کے ساتھ Nghe An صوبے کے میدانوں میں پھیلی ہوئی تھی، ہم نے مسز ڈنہ تھی ایم کا دورہ ہیملیٹ 5، Phuc Loc Commune، Nghe An Province میں کیا۔ اس کی بڑی عمر میں، اس کے بال وقت کے ساتھ سفید ہو گئے ہیں، اور اس کے قدم آہستہ ہو رہے ہیں، لیکن جب بھی کوئی اس کے بچوں کا ذکر کرتا ہے، تو اس کی آنکھیں آنسوؤں سے تر ہو جاتی ہیں، اور اس کی آواز ان یادوں سے گھٹ جاتی ہے جو کبھی مدھم نہیں ہوتیں۔

چھوٹے، سادہ گھر کے اندر، ماں کی طرف سے سب سے نمایاں جگہ پر "فادر لینڈ کی خدمت کی پہچان" کے سرٹیفکیٹس احتیاط سے رکھے گئے ہیں۔ قربان گاہ پر، جہاں بخور کا دھواں اٹھتا ہے، تصویریں، وقت کے ساتھ دھندلا جاتی ہیں، آج بھی ان بیٹوں کی جوان آنکھوں کو اپنی گرفت میں لے لیتی ہیں جنہوں نے قومی آزادی کے لیے اپنی جانیں قربان کیں۔

مدر ڈنہ تھی ایم 1922 میں صوبہ نگھے کے ایک کاشتکار گھرانے میں پیدا ہوئیں۔ 18 سال کی عمر میں، اس نے شادی کی اور پانچ بچوں (تین بیٹے اور دو بیٹیاں) کو جنم دیا۔ اس کی زندگی مشکلات سے بھری ہوئی تھی اور اپنے بچوں کی پرورش ایک ایسے وقت میں تھی جب ملک ابھی بھی جنگ میں تھا۔

جب اس کا شوہر فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمت میں شامل ہونے کے لیے چلا گیا تو خاندان کا سارا بوجھ اس کے کمزور کندھوں پر آ گیا۔ اس نے اکیلے اپنے بچوں کی دیکھ بھال کی اور پروڈکشن میں حصہ لیا۔ صبح سویرے سے کھیتوں میں کام کرنے کے علاوہ، وہ جھولے بنانے کے لیے گھاس کاٹنے کے لیے بھی وقت نکالتی تھی، جسے وہ پھر بازار میں فروخت کرتی تھی۔

ان سالوں کو یاد کرتے ہوئے، میری ماں کی آواز دھیمی لیکن جذبات سے بھری ہوئی تھی: "ایسے دن تھے جب ہمارے پاس چاول کا ایک دانہ بھی نہیں بچا تھا، اور مجھے صبح سویرے بازار کے لیے تیار ہونے کے لیے جھولے بُنتے ہوئے ساری رات جاگنا پڑتا تھا۔ میں صرف یہ امید کر رہی تھی کہ انہیں چند پیسوں کے عوض بیچ کر اپنے بچوں کا پیٹ پالنے کے لیے۔"

فی الحال، مسز ڈنہ تھی ایم اپنے تیسرے بیٹے مسٹر نگوین ڈیو تنگ کے ساتھ رہتی ہیں۔

میرے بچے سب اچھے سلوک کرنے والے، محنتی اور گھر کے کاموں میں میری مدد کرنے اور اپنے چھوٹے بہن بھائیوں کی مدد کرنے میں جلدی کرتے ہیں۔ اس موقع پر، میری والدہ کی آواز جذبات سے گھٹ گئی جب انہوں نے اپنے بڑے بیٹے - Nguyen Duy Nam کے بارے میں بات کی۔ اس کی یاد میں، نام ایک بہت ہی پیار کرنے والا شخص تھا، ہمیشہ اپنے چھوٹے بہن بھائیوں کا خیال رکھنے والا اور پیار کرنے والا تھا۔

جب وہ فوجی ملازمت کے لیے روانہ ہوئے تو ان کے خاندان کو اب بھی بہت سی مشکلات کا سامنا تھا۔ اس کے جانے سے پہلے اس کی ماں کو اس کے لیے مناسب کھانا تیار کرنے کا موقع بھی نہیں ملا تھا۔ اس کے باوجود، اپنی جوانی اور ذاتی خوابوں کو ایک طرف رکھتے ہوئے، اس نے رضاکارانہ طور پر اپنا بیگ پیک کیا اور چلا گیا۔ اس نے 1969 میں لوئر لاؤس میں لڑتے ہوئے 968 ویں ڈویژن میں بھرتی کیا۔ جس چیز نے اسے سب سے زیادہ پریشان کیا وہ میدان جنگ کی مشکلات نہیں تھی، بلکہ اس کی ماں کی فکر اس کے چھوٹے بہن بھائیوں کی اکیلے پرورش تھی۔

1972 میں میری والدہ کو خبر ملی کہ میرے بھائی نے بہادری سے اپنی جان قربان کر دی ہے۔ اس کا دل بہت دردناک تھا۔ وہ اپنے بچوں کی پرورش جاری رکھنے کے لیے جدوجہد کرتے ہوئے صرف اندر ہی اندر نقصان برداشت کر سکتی تھی۔

شہید Nguyen Duy Viet کی تصویر۔

1975 میں، جنرل موبلائزیشن آرڈر کے بعد، میری ماں کا دوسرا بیٹا Nguyen Duy Viet، 341 ویں ڈویژن، فورتھ کور میں بھرتی ہوا۔ اس نے اور اس کے ساتھیوں نے جنوبی ویتنام کی آزادی اور ملک کے دوبارہ اتحاد میں حصہ لیا۔ اس کے بعد، اس نے لینگ سون کے محاذ پر 166ویں بریگیڈ، پہلی کور میں شمالی سرحد کا دفاع کرتے ہوئے فرنٹ لائنز پر خدمات انجام دیں۔ ہر بار جب وہ اس دن کو یاد کرتی ہے جب اس نے ویت کو چھوڑا تھا، میری ماں جذبات سے گھٹ جاتی ہے۔ یہ ٹیٹ (قمری نئے سال) کے دوسرے دن کی صبح تھی ، جب اسے اپنی بھرتی کا نوٹس موصول ہوا۔ اس نے اسے چاول کے کچھ ابلے ہوئے کیک اور چاول کے کچھ گولے پیک کر دئیے۔ اس دن وہ بہت روئی تھی۔ وہ اپنی پریشانیوں کو دباتے ہوئے اسے صرف دور سے ہی دیکھ سکتی تھی۔ اپنی فوجی خدمات کے ابتدائی دنوں میں، وہ اکثر گھر کو خط لکھتے تھے۔ ہر خط کے ذریعے، وہ جانتی تھی کہ وہ ٹھیک ہے۔ لیکن پھر، یونٹ کی منتقلی کی وجہ سے، خطوط کم ہونے لگے اور آخر کار بالکل بند ہو گئے۔

میری والدہ اپنے گھر بھیجے گئے آخری خط کو کبھی نہیں بھولیں گی۔ اس میں انہوں نے پوچھا کہ کیا ہمیں نام کی قبر ابھی تک ملی ہے؟ کسی کو یہ توقع نہیں تھی کہ یہ اس کے خاندان کے لیے اس کے آخری الفاظ ہوں گے۔ تھوڑی دیر بعد میری والدہ کو موت کی اطلاع موصول ہوئی۔ Nguyen Duy Viet کا انتقال 17 فروری 1979 کو ہوا۔ دو بار اس نے اپنے بیٹے کو جنگ کے لیے بھیجا، دو بار اسے اس کی موت کی خبر ملی۔ درد اس کے دل کی گہرائیوں میں چھری کی طرح کاٹ رہا تھا۔ لیکن وہ کسی سے بہتر سمجھتی تھی کہ آزادی اور آزادی کے حصول کے لیے اتنا خون، ہڈیاں اور نقصان ادا کرنا پڑتا ہے۔ اس لیے اس نے نقصان خود برداشت کرنے کا انتخاب کیا۔

امریکیوں کے خلاف جنگ کے شدید سالوں کے دوران، میری والدہ کا چھوٹا سا گھر اکثر فوجیوں کے لیے آرام گاہ بن جاتا تھا۔ اس وقت زندگی کی مشکلات کے باوجود، خاندان کے کھانے میں صرف آلو اور کاساوا شامل تھا، میری والدہ نے پھر بھی فوجیوں کے ساتھ بانٹنے کی پوری کوشش کی۔

لڑائی میں ان کی برسوں کی خدمات کے اعتراف میں، میری والدہ کو تھرڈ کلاس ریسسٹنس میڈل سے نوازا گیا۔ 23 جولائی، 2014 کو، انہیں ویتنام کے صدر نے ہیروک ویتنامی ماں کے خطاب سے نوازا۔

فی الحال، میری ماں اپنے تیسرے بیٹے Nguyen Duy Tung کے ساتھ رہتی ہے۔ کئی سالوں کی تلاش کے بعد، خاندان کو Nguyen Duy Viet کی قبر مل گئی، لیکن Nguyen Duy Nam کی باقیات ابھی تک نہیں مل سکیں۔ یہ میری ماں کے لیے کئی سالوں سے پریشانی اور پریشانی کا باعث ہے۔ اب بڑھاپے اور گرتی صحت کی وجہ سے اب وہ اتنی چست نہیں رہی جتنی پہلے تھی، لیکن اس کا مثالی کردار اور غیر متزلزل، رحم دل ہمیشہ اس کے بچوں اور نواسوں کے لیے ایک روشن مثال رہے گا جس سے وہ سیکھیں اور ان کی تقلید کریں۔

ماخذ: https://www.qdnd.vn/ba-me-viet-nam-anh-hung/me-chon-hy-sinh-ve-cho-rieng-minh-1040287