بین الاقوامی کے راستے پر ویتنامی موسیقی
25 نومبر کو، ویتنام میوزک کاپی رائٹ پروٹیکشن سینٹر (VCPMC) کی معلومات کے مطابق، ویتنام دنیا بھر میں سب سے زیادہ میوزک کاپی رائٹ ریونیو والے ٹاپ 50 ممالک میں اور ایشیا پیسفک ریجن میں سب سے زیادہ ڈیجیٹل ریونیو والے ٹاپ 10 ممالک میں شامل ہے۔ اس سے پہلے، بین الاقوامی کنفیڈریشن آف سوسائٹیز آف کمپوزر اینڈ گیرسٹس (CISAC) نے باضابطہ طور پر گلوبل کلیکشن رپورٹ 2025 جاری کی، جو 111 سے زیادہ ممالک اور خطوں میں 228 اجتماعی انتظامی تنظیموں کے نیٹ ورک سے 2024 کے لیے کاپی رائٹ ریونیو ڈیٹا کا ایک جامع تجزیہ ہے۔ CISAC کی 2025 کی عالمی کاپی رائٹ آمدنی کی رپورٹ کے مطابق، ویتنام ایشیا پیسیفک کے خطے میں سب سے زیادہ ڈیجیٹل آمدنی کے ساتھ سرفہرست 10 ممالک میں ہے، جس کی کل ڈیجیٹل آمدنی 2024 میں 12 ملین یورو تک پہنچ گئی، ڈیجیٹل سے کاپی رائٹ کی آمدنی کے لحاظ سے خطے میں 8ویں نمبر پر ہے، جیسا کہ تائیوان اور تھائی لینڈ (Taiwan) کو پیچھے چھوڑنے والی مارکیٹس۔
اس اعداد و شمار سے، یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ، اس حقیقت کے علاوہ کہ ویتنام میوزک کاپی رائٹ پروٹیکشن سینٹر نے اپنی سمت تلاش کر لی ہے اور عالمی ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں آمدنی کو بہتر بنانے کے لیے اس کے پاس مناسب حل موجود ہیں، دنیا میں ویتنامی موسیقی کی کامیابی کو تسلیم کرنا بھی ضروری ہے۔ دوسرے لفظوں میں، ویتنامی موسیقی عالمی ماحول، خاص طور پر آن لائن ماحول (ویتنام کی ڈیجیٹل آمدنی میں اضافے کی شرح +15.7% تک پہنچ گئی ہے، جس میں ڈیجیٹل تناسب (ڈیجیٹل وزن) 86.6% تک پہنچ گیا ہے، جو خطے میں سب سے زیادہ ہے، یہ ظاہر کرتا ہے کہ ویتنام کی کاپی رائٹ کی آمدنی بنیادی طور پر ڈیجیٹل شعبے پر منحصر ہے، VCPMC کے مطابق)۔
اپنے حصے کے لیے، ویتنامی فنکاروں نے، بڑے گھریلو آرٹ پروگراموں میں سرمایہ کاری کے ساتھ ساتھ، دنیا میں ویتنامی موسیقی کو پھیلانے کی خواہش کو سمجھتے ہوئے، دلیری سے بیرون ملک شوز اور کنسرٹ لائے ہیں۔ مثال کے طور پر، ویتنامی موسیقی کو دنیا بھر میں لانے کے خواب کے ساتھ، گزشتہ ایک سال کے دوران، گلوکار ہا انہ توان کا لائیو کنسرٹ پروجیکٹ "Sketch a Rose"، 100% خالص ویتنامی، دنیا بھر میں شاندار اور شاندار مراحل پر کامیابی کے ساتھ منعقد ہوا۔ سب سے پہلے Esplanade Durian تھیٹر (سنگاپور) پھر سڈنی اوپیرا ہاؤس (آسٹریلیا) سے گلوبل سٹی سٹیج (ویتنام)۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ 18 اکتوبر 2025 کو "Sketch a Rose" کامیابی کے ساتھ "Sanchuary" Dolby Theatre (USA) میں منعقد ہوا - جہاں سالانہ آسکر ایوارڈز کی تقریب منعقد کی جاتی ہے اور دنیا کے مشہور چہروں کو جمع کیا جاتا ہے۔ 3,400 سے زیادہ شائقین کے سامنے، گلوکار ہا انہ توان نے آرکسٹرا اور مہمانوں کے ساتھ نئے ترتیب دیے گئے تقریباً 30 ویتنامی گانوں کے ذریعے جوش اور فخر سے گایا۔
2025 وہ سال بھی ہے جب گلوکارہ مائی لن نے اپنے کیریئر کا پہلا ایشین ٹور "My Linh Hello Tour 2025" کے نام سے کیا تھا۔ پہلی منزل 14 ستمبر 2025 کو یوکوہاما (جاپان) اور پھر 11 اکتوبر 2025 کو سیول (کوریا) ہے۔ ویت نامی موسیقی کو دنیا کے سامنے لانے والے نوجوان گلوکار میلبورن اور سڈنی میں 2 کنسرٹ نائٹ "میوزیم آف ریگریٹ" کا تذکرہ کر سکتے ہیں (آسٹریلیا، نومبر 2025 سے زیادہ)۔ 3,500 تماشائی؛ گلوکار وان مائی ہوونگ اپریل 2024 میں جاپان میں لائیو شو "ہوونگ - لائیو ان ٹوکیو" کے ساتھ تقریباً 1,000 تماشائیوں کے ساتھ...
پیداواری یونٹوں نے بھی دلیری سے بیرون ملک ویتنام میں کامیاب کنسرٹس لائے ہیں۔ اس کی ایک مثال 26 اور 27 جولائی 2025 کو پلانیٹ ہالی ووڈ کے پی ایچ لائیو اسٹیج پر منعقد ہونے والا کنسرٹ "آن ٹرائی کہے ہائے" ہے - لاس ویگاس کی پٹی (امریکہ) کے مرکز میں واقع ایک مشہور اسٹیج، جو جینیفر لوپیز، گیوین اسٹیفانی اور کرسٹینا جیسے بین الاقوامی ستاروں کے باقاعدہ کنسرٹس کا مقام ہوا کرتا تھا۔
یہ کہا جا سکتا ہے کہ ویتنامی موسیقی خاص طور پر اور عام طور پر ویتنامی ثقافت، "ویتنامی کردار" کے ساتھ، ویتنام اور دنیا کے درمیان ایک پل بن رہی ہے۔ کسی پروگرام کی ہر کامیابی ویتنامی ثقافت کے لیے ایک موقع ہے کہ وہ بین الاقوامی منڈی میں اپنی پوزیشن قائم کرنے کے اپنے خواب کو آہستہ آہستہ پورا کر سکے۔
ویتنام کی ثقافتی تفریحی صنعت کی موجودہ حیثیت
قدیموں کی ایک کہاوت ہے: "خود کو پہچانو، اپنے دشمن کو جانو، اور تم سو لڑائیاں لڑ سکتے ہو جس میں شکست کا کوئی خطرہ نہیں ہے۔" اگر ویتنامی ثقافت بین الاقوامی منڈی میں اپنی پوزیشن قائم کرنے کے اپنے خواب کو پورا کرنا چاہتی ہے تو اسے براہ راست ویتنامی ثقافتی تفریحی صنعت کی موجودہ حالت کو دیکھنا ضروری ہے۔
بہت سے ثقافتی ماہرین کے مطابق، ویتنامی ثقافتی تفریحی صنعت اس وقت بنیاد کی تیاری کے کئی سالوں کے بعد مضبوط ترقی کے دور میں ہے۔ مندرجہ بالا مثالوں نے جزوی طور پر یہ ثابت کیا ہے۔ ویتنامی حکومت اور ماہرین نے اسے ایک ممکنہ نیزہ باز اقتصادی شعبے کے طور پر تسلیم کرنا شروع کر دیا ہے۔ 2025 میں وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کو وزیر اعظم کو پیش کرنے کے لیے تفریحی صنعت کی ترقی کے لیے ایک پراجیکٹ تیار کرنے کے لیے تفویض کیا گیا تھا اور 14 نومبر 2025 کو وزیر اعظم Pham Minh Chinh نے فیصلہ نمبر 2486/QD-TTg پر دستخط کیے جس میں ویتنام کی ثقافت کو 4020203 کے ساتھ ثقافتی انداز میں ترقی دینے کی حکمت عملی کی منظوری دی گئی۔

اس اقدام کو ویتنام کی ثقافتی تفریحی صنعت کا آغاز سمجھا جا سکتا ہے، کیونکہ دو دہائیاں قبل ویتنام میں "ثقافتی اور تفریحی صنعت" کا تصور ابھی تک واضح طور پر بیان نہیں کیا گیا تھا۔ 2000 کی دہائی میں، میوزک شوز اور گیم شوز کے ٹکٹ بہت کم فروخت ہوئے، فنکار بنیادی طور پر برانڈ اسپانسرشپ اور رننگ ایونٹس پر رہتے تھے، اور سامعین کو آرٹ سے لطف اندوز ہونے کے لیے ٹکٹ خریدنے کی عادت نہیں تھی۔
تاہم، موجودہ تناظر بنیادی طور پر بدل گیا ہے۔ ویتنامی سامعین، خاص طور پر شہری نوجوان، ملین ڈالر کے کنسرٹ ٹکٹوں سے لے کر IMAX فلم کے ٹکٹوں تک، اعلیٰ معیار کے تفریحی تجربات کی ادائیگی کے لیے تیار ہیں... آمدنی میں اضافہ اور معیار زندگی نے ثقافتی لطف کی مانگ میں اضافہ کیا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ پرائیویٹ انٹرٹینمنٹ کمپنیاں مضبوطی سے ابھری ہیں، جو تفریح کی ’’پیاس‘‘ کو پورا کرنے کے لیے گھنے تقریبات کا اہتمام کرتی ہیں۔ میڈیا اور تفریحی کمپنیوں نے ویتنام میں نوجوان فنکاروں اور پروڈیوسروں کے لیے زیادہ پیشہ ورانہ اور تخلیقی ماحول پیدا کرنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔
اس کے علاوہ، قومی سطح کے منصوبوں میں بھی سرمایہ کاری کی جا رہی ہے۔ اکتوبر 2025 کے اوائل میں، ہنوئی پیپلز کمیٹی نے Tay Ho Ward میں ہنوئی اوپیرا ہاؤس اور موضوعاتی ثقافتی اور آرٹ پارک منصوبے کا آغاز کیا۔ توقع ہے کہ ہنوئی اوپیرا ہاؤس ایک عالمی معیار کا آرٹ پروجیکٹ ہوگا، جو عالمی ثقافت کو ویتنامی ثقافت سے جوڑتا ہے اور ویتنامی ثقافت کو دنیا کے سامنے لاتا ہے۔
بڑی پیش رفت کے باوجود، مبصرین اب بھی اندازہ لگاتے ہیں کہ ویتنامی تفریحی بازار اپنے ابتدائی مراحل میں ہے اور "ڈریگن میں بدلنے" کے لیے ابھی بہت کچھ کرنا باقی ہے۔ میڈیا کے ساتھ ایک انٹرویو میں ڈائریکٹر ویت ٹو نے کہا کہ ایک حقیقی تفریحی صنعت کی تعمیر کے لیے ویتنام کو اس صنعت کے لیے خصوصی انسانی وسائل کی تربیت کے لیے ایک منظم حکمت عملی کی ضرورت ہے۔
فی الحال، ایسے لوگوں کی تعداد جو حقیقی معنوں میں ویتنامی تفریح میں بین الاقوامی معیارات کو سمجھتے ہیں اور ان کا اطلاق کرتے ہیں، ایک طرف شمار کیا جا سکتا ہے۔ بہت سے اہم اقدامات جیسے کاپی رائٹ مینجمنٹ اور فنکاروں کی دانشورانہ ملکیت، جو پہلے نظر انداز کیے جاتے تھے، اب ان پر توجہ دی جا رہی ہے۔ یہ بہت ضروری ہے، کیوں کہ ایک پائیدار تفریحی صنعت کے لیے فنکاروں اور تخلیق کاروں کو عارضی زندگی گزارنے کے لیے ہر روز شوز چلانے کے بجائے زندہ رہنے اور اپنی فکری مصنوعات سے مالا مال ہونے کی ضرورت ہوتی ہے۔ صرف اس صورت میں جب فنکار دانشورانہ املاک (گانے، اسکرپٹ، برانڈ کے کردار وغیرہ) کے مالک ہوں گے اور قیمت کا استحصال کریں گے، کیا ان کے پاس اعلیٰ معیار کی فنکارانہ مصنوعات میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے کافی وسائل ہوں گے۔
K-pop سے اسباق: K-pop کوئی حادثاتی کامیابی نہیں ہے، لیکن اس کی منصوبہ بندی شروع سے ہی غیر ملکی سامعین کو فتح کرنے کے لیے کی گئی تھی، جس نے ایک منفرد انداز تشکیل دیا جسے دنیا میں موسیقی کی ایک الگ صنف سمجھا جاتا ہے۔ ماہرین کا خیال ہے کہ کامیاب ماڈلز کا حوالہ دینا ضروری ہے، لیکن میکانکی طور پر نقل نہیں کیا جا سکتا۔ اس کے بجائے، ویتنام اپنی طاقتوں پر توجہ مرکوز کر سکتا ہے: مقامی ثقافتی مواد کو ساخت میں فروغ دینا، منفرد میوزیکل شخصیات اور ان کی اپنی کہانیوں کے ساتھ ستاروں کو تیار کرنا۔ ایک ہی وقت میں، سوشل نیٹ ورکس اور غیر ملکی دوروں کے ذریعے عالمی پرستار برادری کی تعمیر پر توجہ دیں۔
ہا انہ ٹوان اور مائی لن کی کہانی پر واپس جائیں۔ بیرون ملک خالص ویتنامی شو کرنا آسان سفر نہیں ہے۔ "My Linh Xin Chao Tour 2025" کے ساتھ، Xin Chao Entertainment کے عملے نے کہا کہ انہوں نے مناسب جگہ تلاش کرنے سے پہلے کئی مہینے منصوبہ بندی کرتے ہوئے، بڑے تھیٹروں کی سیریز کا سروے کیا، آواز کی جانچ کی - روشنی، سیکورٹی، بیٹھنے... اس کے ساتھ مذاکرات کا عمل، دستاویزات کی تیاری، ڈیوا مائی لن کو ہر اسٹاپ پر ایک مشہور تھیٹر کے اسٹیج پر کھڑا کرنے کی صلاحیت کو ثابت کرنا تھا۔ اسٹیج ڈیزائن، لائٹنگ، مکس سے لے کر پوری پروڈکشن کے عمل تک، سب ویتنامی ٹیم نے انجام دیا۔ مستعد مشق کے اوقات بین الاقوامی سامعین کے لیے موسیقی کی ایک مکمل رات کا تجربہ کرنے کی کوشش تھی۔
"Sketch a Rose" کا سفر بھی ایسا ہی ہے۔ جنرل ڈائریکٹر Cao Trung Hieu نے کہا کہ عملہ "ویتنامی موسیقی کو 100% ویتنامی مواد کے ساتھ دنیا بھر کے مشہور تھیٹرز میں لانا چاہتا ہے"۔ 40 سے زائد فنکاروں کے لیے "خواب" کی کارکردگی کی جگہ حاصل کرنے کے لیے، انہیں ویتنام سے تقریباً 100 پیکجز اور سامان پہنچانا پڑا، یہاں تک کہ اسٹیج کو کور کرنے کے لیے گھر سے تازہ گلاب لانا پڑا…
مندرجہ بالا مثال سے، ہم بنیادی سبق حاصل کر سکتے ہیں کہ بین الاقوامی میدان میں ویتنامی ثقافت کی پہچان اور احترام کے لیے قومی شناخت "کلید" ہے۔ سب سے بڑا چیلنج قومی ثقافتی شناخت کو قربان کیے بغیر تفریحی صنعت کو ترقی دینا ہے کیونکہ شناخت برقرار رکھنے پر ہی ویتنام کو عالمی سطح پر پہچانا جا سکتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، ہم اب بھی پیشہ ورانہ مہارت کو بہتر بنانے کے لیے ترقی یافتہ تفریحی صنعتوں کے نظم و نسق اور ٹیکنالوجی کے بارے میں سیکھتے ہیں۔ ویتنام کی "انفرادیت" اور بین الاقوامی "عامیت" کا ہموار امتزاج آنے والے سالوں میں ویتنامی ثقافتی تفریحی صنعت کا تعین کرے گا۔
ماخذ: https://baophapluat.vn/nganh-cong-nghiep-giai-tri-viet-nam-uoc-mo-vuon-ra-the-gioi.html










تبصرہ (0)