
Tay Ninh کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی آرٹس کونسل نے 10 نومبر 2025 کی شام کو ڈرامے "دی کیپیٹلز ویوز" کی ریہرسل پرفارمنس کے بعد Vam Co Cai Luong Troupe کے فنکاروں کو مبارکباد دی۔
10 نومبر کی شام، Cai Luong کا ڈرامہ "The Imperial Capital's Waves" - مصنف Trieu Trung Kien، جسے Hoang Song Viet نے ڈھالا، جس کی ہدایتکاری پیپلز آرٹسٹ گیانگ مانہ ہا، اسسٹنٹ ڈائریکٹر ایم اے مائی تھام، آرٹ ڈائریکٹر: MA - پیپلز آرٹسٹ ہو نگوک ٹرین نے دوبارہ پرفارم کیا اور بہت سے لوونگ کو وصول کیا گیا۔ Tay Ninh کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی آرٹ کونسل کی طرف سے تعریف۔ اس ڈرامے میں ہونہار فنکار Ngoc Doi کی شرکت تھی۔
ویتنامی تاریخ کے عنوانات، عصری سانسوں سے مزین
یہ کام 10 ویں صدی کے آخر میں طے کیا گیا ہے - وہ وقت جب ڈنہ ٹائین ہوانگ نے "12 جنگجوؤں کے افراتفری" کے بعد ملک کو متحد کیا۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک جانی پہچانی تاریخی کہانی ہے جس میں کنگ ڈنہ کو قتل کرنے کی سازش، ملکہ مدر ڈوونگ وان نگا کا لی ہون کو شاہی لباس دینا، لیکن ڈاکٹر - پیپلز آرٹسٹ ٹریو ٹرنگ کین - ویتنامی تاریخی تھیٹر کے بارے میں پرجوش ہدایت کار نے اسے بتانے کے لیے ایک ایسا طریقہ منتخب کیا جو سرکاری تاریخ کے ساتھ وفاداری اور معاصر ماحول کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے۔
"The Imperial Capital in Waves" کے عنوان سے ناظرین شاہی دربار میں ہنگامہ آرائی کی علامتی تصویر کو فوراً محسوس کرتے ہیں، جہاں طاقت اور وفاداری کا سخت امتحان لیا جاتا ہے۔
لیکن اس "لہر" کے پیچھے پوشیدہ ہے بعد کی نسلوں کا روادار اور خیر خواہ رویہ - تاریخ کی طرف آنے والی نسلوں کا احترام اور فہم کے ساتھ نظریہ۔

اوپیرا "دی کیپیٹلز ویوز" میں ہونہار آرٹسٹ نگوک ڈوئی اور آرٹسٹ لی ہونگ نگہی
کہانی سنانے میں تخلیقی صلاحیت - سوچ کو بڑھانا
بہت سے پچھلے تاریخی کائی لوونگ ڈراموں کے برعکس جو ہتھیاروں کے کارناموں کو دقیانوسی انداز میں بیان کرتے ہیں یا تاریخی تفصیلات کی وضاحت کرتے ہیں، ڈرامہ "دی کیپیٹلز ویوز" کرداروں کے اندرونی المیے پر مرکوز ہے۔
Duong Van Nga - ایک عورت جس کا کبھی نسلوں کے ذریعے فیصلہ کیا جاتا تھا - کو حب الوطنی کی علامت کے طور پر پیش کیا جاتا ہے جو روایتی اصولوں سے بالاتر ہے۔ لی ہون کو شاہی لباس دینے کا عمل ایک سیاسی عمل تھا اور دنیا اور اپنے آپ کے درمیان محبت اور فرض کے درمیان کٹا ہوا انتخاب تھا۔
مصنف پیپلز آرٹسٹ ٹریو ٹرنگ کین نے چالاکی سے اس کردار کو فلسفیانہ نفسیاتی لمحات میں رکھا: جب وفاداری قوم کی زندگی کا سامنا کرتی ہے، جب عورت کو اپنے دل کی پکار اور قوم کے لیے ذمہ داری کے درمیان انتخاب کرنا چاہیے۔

ڈرامے "کیپٹل کی لہریں" میں قابل فنکار نگوک ڈوئی اور تھو مائی
اس سوچ میں موجود انسانیت ہی ہے جو "سرمائے کی لہروں" کو تاریخی ڈرامے کے دائرہ سے باہر کرتی ہے - تاریخی ادراک میں انسانیت، معافی، مابعد جدید تناظر کی آواز بن کر۔ اس کے علاوہ، اس ڈرامے میں سرکاری تاریخ کا ایک ٹکڑا دکھایا گیا ہے، جس میں ڈو تھیچ کے خواب دیکھنے کے معاملے کی مزید واضح طور پر وضاحت کی گئی ہے کہ وہ بادشاہ بن جائے گا اور پھر بادشاہ کو قتل کرنے کی سازش میں اسے قتل کر دیا گیا تھا۔ وہ منظر جہاں ڈو تھیچ کی بیوی اپنے شوہر کے بارے میں فیصلہ کرتے وقت مینڈارن کے ساتھ سوالات اور بحث کرتی ہے واقعی اچھا اور دل کو چھو لینے والا ہے۔
خوبصورت شکل، شاندار فنکارانہ اظہار
پیپلز آرٹسٹ Giang Manh Ha کی ہدایت کاری میں یہ ڈرامہ اپنی علامتی اسٹیج زبان سے ایک تاثر پیدا کرتا ہے۔ روشنی، موسیقی اور ملبوسات کو روکا اور ہم آہنگی کے ساتھ مربوط کیا گیا ہے، جو ایک پختہ لیکن مباشرت اور جمالیاتی شاہی جگہ بناتا ہے۔
Vam Co گروپ کے موسیقاروں کی طرف سے پیش کی جانے والی موسیقی میں ایک پختہ لہجہ ہے، جو روایتی تالوں کو جدید ٹیمپوز کے ساتھ جوڑ کر جذباتی عروج کو گہرائی سے پیش کرنے میں معاون ہے۔
ملبوسات پر وسیع پیمانے پر سرمایہ کاری کی گئی ہے، جس میں شاہی شکل تو ظاہر کی گئی ہے لیکن ہلچل نہیں، قومی جذبے کو برقرار رکھا گیا ہے۔ خاص طور پر، بہت سے مناظر کو ڈائریکٹر نے وقت اور جگہ کو ملانے کی تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے اسٹیج کیا ہے، کرداروں کے لیے نفسیاتی گہرائی پیدا کی ہے، جیسے کنگ ڈنہ کے قتل کا منظر، ڈونگ وان نگا کا شاہی لباس سونپنے کا منظر - علامتی اور ڈرامائی دونوں۔

ڈرامے "کیپٹل کی لہروں" میں فنکار تھو مائی اور ہونہار آرٹسٹ ووونگ توان
وہ پرفارمنس سامعین کو جذبات کے بہاؤ میں پھنسنے پر مجبور کرتی ہے، اور ساتھ ہی تاریخ کے دل کی دھڑکن کو محسوس کرتی ہے، خاص طور پر موسیقار ہوانگ سونگ ویت کے موافقت کی صلاحیتوں کے ذریعے۔ انہوں نے ڈرامے کے جذبات کو عروج پر پہنچایا، اس کے بول اور مکالمے سننے والوں کے دلوں میں اتر گئے اور کرداروں میں ڈھلتے وقت اداکار بھی دل کی گہرائیوں سے متاثر ہوئے۔
Tay Ninh اسٹیج اور Ngoc Doi کی شان کے لیے ایک قدم آگے
"The Capital of Waves" کی کامیابی شدید مقابلے کے تناظر میں مقامی اسٹیج برانڈ کی تصدیق میں Vam Co Cai Luong Troupe کی اختراعی کوششوں کو ظاہر کرتی ہے۔ ڈرامے میں نوجوان چہروں کے لیے مشکل کرداروں کے ساتھ اچھے کرداروں پر توجہ دی گئی ہے۔ قابل فنکار Ngoc Doi اور Le Hoang Nghi (Chuong Vang Vong Co 2024) واقعی اس کام میں چمک رہے ہیں۔
تھو مائی نے دوسرا مرکزی کردار ادا کیا ہے لیکن شاید وہ عوام کا دل جیت لے گی کیونکہ یہ کردار اس کی طاقت کے مطابق ہے - ایک ملکہ جو اس وقت ناراض ہوتی ہے جب اس کے بیٹے کو ولی عہد کے طور پر منتخب نہیں کیا جاتا ہے۔
دو رانیوں کے درمیان فاصلہ کے طور پر بڑے ڈھول کے ساتھ پرفارمنس پیپلز آرٹسٹ گیانگ مانہ ہا کی ایک منفرد حرکت تھی، جس میں 14 ڈرموں کے ساتھ مل کر دو محاذوں پر کھڑی دونوں رانیوں کے دلوں میں ناانصافی کی آواز گونج رہی تھی۔ ہونہار آرٹسٹ نگوک ڈوئی اور آرٹسٹ تھو مائی کی واقعی اچھی کارکردگی تھی، جذبات سے بھرپور۔

پیپلز آرٹسٹ Giang Manh Ha نے ڈرامے "The Capital's Waves" کو بہت شاندار انداز میں پیش کیا۔
صرف ایک تاریخی کائی لوونگ ڈرامے کے اسٹیج پر ہی نہیں رکے، Vam Co Cai Luong Troupe (Tay Ninh) کے اجتماعی فنکاروں نے ویتنامی تاریخی کائی لوونگ کو جدید زندگی میں واپس لانے کی اپنی خواہش کا اظہار کیا ہے، جہاں سامعین نہ صرف دیکھتے ہیں بلکہ غور بھی کرتے ہیں۔
"یہ ٹولہ ہر ماہ ایک لائیو ٹی وی شو کے ایک پروجیکٹ کو نافذ کرنے کی طرف گامزن ہے جس کا تھیم "ویتنامی کی لوونگ کی تاریخ کی یادیں" ہے، جو ایک ایسی جگہ بننے کا وعدہ کرتا ہے جہاں نوجوان سامعین قوم کی تاریخ میں آج کی نسل کا نقطہ نظر دیکھنے اور تلاش کرنے کے لیے آتے ہیں جب ہر اسٹیج شدہ کام میں عصری زندگی کی سانس لی جائے گی۔
Tay Ninh کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی آرٹس کونسل نے مندرجہ ذیل معیارات پر مبنی ڈرامے کو بہت سراہا: واضح خیالات، سخت ڈھانچہ، مستقل اداکاری، خاص طور پر ہوانگ سونگ ویت کے اصلاح شدہ اوپیرا موافقت میں تخلیقی صلاحیت - جو ہمیشہ جانتا ہے کہ تاریخی کاموں میں "گہری روح" کیسے لینا ہے۔

آرٹسٹ کم اینگا نے ڈو تھیچ کا کردار بہت جذباتی انداز میں نبھایا۔
اگر اس میں سرمایہ کاری کی جائے اور اسے فروغ دیا جائے تو، ڈرامہ "دی کیپیٹلز ویوز" مکمل طور پر Tay Ninh اسٹیج کی ایک نئی فنکارانہ جھلک بن سکتا ہے، جو تاریخی اصلاح شدہ اوپیرا کو نوجوان سامعین کے قریب لانے میں معاون ہے۔
اس ڈرامے میں فنکاروں کی شرکت شامل ہے: ہونہار آرٹسٹ نگوک دوئی (ملکہ مدر ڈونگ وان نگا)، میرٹوریئس آرٹسٹ وونگ توان (ڈِن ٹائین ہوانگ)، آرٹسٹ لی ہونگ نگہی (لی ہوآن)، وو خان دو (ڈِنہ لیانگ)، ٹران منہ (نگوین باک)، ٹرونگ پی ہام (کیو پی ہام)، ٹرونگ پی ہام (گیوئن بیک) (ملکہ Ca Ong)... اور اداکار: Phu Yen, Vuong Chau, Ngan Cuong, Tran Linh, Phuong Nhi, Ngoc Hoang Oanh... بلیو ویو ڈانس گروپ کے ساتھ۔
"اصلاح شدہ اوپیرا کا فن اپنی متاثر کن طاقت کو دوبارہ حاصل کرتا ہے - ایک ایسی طاقت جو جذبات، ذہانت اور اس یقین سے حاصل ہوتی ہے کہ جب ہم ماضی کے ساتھ محبت اور رواداری کے ساتھ بات چیت کرنا جانتے ہیں، تاریخ صحیح معنوں میں حال میں زندہ رہ سکتی ہے۔" - پیپلز آرٹسٹ ہو نگوک نے کہا۔
ماخذ: https://nld.com.vn/ngoc-doi-le-hoang-nghi-thu-my-tao-dau-an-dep-trong-vo-de-do-song-ca-19625111109523385.htm






تبصرہ (0)