قدیم مندر اور راہب کی کہانی جو اکثر اپنی ماں کی دیکھ بھال کے لیے دلیہ پکانے کے لیے تازہ مچھلی خریدتا تھا

(ڈین ٹری) - ہیو شہر کے مرکز کے مغرب میں پہاڑی علاقے میں، ایک قدیم پگوڈا ہے جس میں باپ کی محبت کی دل کو چھو لینے والی کہانی ہے، اور یہ Nguyen خاندان کے خواجہ سراؤں کی آرام گاہ بھی ہے۔

Báo Dân trí•15/09/2025

Tu Hieu Pagoda (جسے Tu Hieu Ancestral Temple بھی کہا جاتا ہے) پر صبح کی تصویر، ایک قدیم مندر جو Le Ngo Cat Street، Duong Xuan Thuong 3 Residential Group، Thuy Xuan Ward، Hue City پر واقع ہے۔

بدھ مت کی دستاویزات اور Nguyen Dynasty کی تاریخ کے مطابق، Tu Hieu Pagoda اصل میں An Duong hermitage تھا جس کی بنیاد راہب Nhat Dinh (1784-1847) نے 1843 میں رکھی تھی۔ وہ اصل میں ہیو رائل پیلس میں Giac Hoang pagoda میں ایک راہب تھا، لیکن اس نے اس پہاڑی علاقے میں واپس آنے اور اپنی بزرگ ماں کی دیکھ بھال کرنے کے لیے کہا۔

لیجنڈ کے مطابق، جب وہ اپنی بیمار بوڑھی ماں کی فکر میں این ڈونگ ہرمیٹیج میں مشق کر رہا تھا، تو راہب اکثر دنیا کی گپ شپ کے باوجود اس کی پرورش کے لیے دلیہ پکانے کے لیے تازہ مچھلی خریدنے بازار جاتا تھا۔ راہب Nhat Dinh کی مہربانی سے متاثر ہو کر، بادشاہ Tu Duc نے اسے Tu Hieu Tu کا خطاب دیا۔

Tu Hieu Pagoda کے مرکزی ہال کے اندر۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں بھکشو، راہبہ، بدھ مت کے پیروکار اور سیاح بخور، پوجا، دعا اور رسومات ادا کرنے آتے ہیں، خاص طور پر ہر مہینے کے پورے چاند کے دنوں میں، وو لان تہوار، روایتی قومی نئے سال،...

1848 میں، پگوڈا بڑے پیمانے پر راہب Hai Thieu - Cuong Ky (1810-1898) نے شاہی دربار، خواجہ سراؤں اور بدھوں کے تعاون سے تعمیر کیا تھا۔

مرکزی ہال کے سامنے کے صحن میں دو مسدس سٹیل ہیں۔ سٹیلس اسٹیبلشمنٹ کی تاریخ اور ان لوگوں کی فہرست کو ریکارڈ کرتے ہیں جنہوں نے Tu Hieu Pagoda کی تعمیر اور توسیع میں تعاون کیا۔

مرکزی ہال کے بائیں جانب دو بیلناکار ٹاور کے مقبرے ہیں، جن میں سے ایک 7 منزلہ بلند ہے، جہاں Tu Hieu Pagoda کے بانی راہب Nhat Dinh آرام کرتے ہیں۔

پگوڈا کے دائیں جانب مقبرے کے باغ میں، شاہ کھائی ڈنہ کے مقبرے کی نقل کے لیے ایک مقبرہ بنایا گیا ہے۔ یہ اس شخص کی آرام گاہ ہے جس نے Tu Hieu Pagoda، راہب Cuong Ky کی توسیع میں تعاون کیا۔

Tu Hieu Pagoda زین ماسٹر Thich Nhat Hanh کی زندگی سے وابستہ ہونے کی وجہ سے بھی مشہور ہے۔ 16 سال کی عمر میں وہ یہاں ایک راہب بن گئے۔ بہت سے مراحل کے بعد، زین ماسٹر پگوڈا واپس آیا اور 22 جنوری 2022 کو انتقال کر گیا۔

سننے کے کمرے کا علاقہ، جہاں زین ماسٹر تھیچ ناٹ ہان نے اپنی زندگی کے آخری مراحل میں سکون سے آرام کیا۔ فی الحال ان کے آثار کا ایک حصہ یہاں محفوظ ہے۔

سننے والے ہال کے بالکل سامنے راہبوں کے مقبرے (ٹاور کی شکل) اور محل کی نوکرانیاں (درمیان میں) واقع ہیں۔ مرکزی ہال کے قریب Nguyen خاندان کے تین خواجہ سراؤں کے مقبرے ہیں، جنہوں نے Tu Hieu Pagoda کی تعمیر میں بہت زیادہ تعاون کیا۔

Nguyen خاندان کے تین خواجہ سراؤں کے مقبرے جنہوں نے Tu Hieu Pagoda کی تعمیر میں زبردست تعاون کیا تھا، ایک زمانے میں انہیں نقصان پہنچایا گیا تھا، لیکن اب ان کی بحالی اور مرمت کی گئی ہے۔

Tu Hieu Pagoda کے میدان میں واقع Nguyen Dynasty کا ایک خواجہ سرا قبرستان بھی ہے، جس میں 25 قبریں ہیں اور چاروں طرف دیوار ہے۔

اس مقبرے کو خواجہ سراؤں کے مختلف کرداروں اور شراکت کے مطابق 3 درجوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔

Tu Hieu Pagoda میں مشق کرنے والے ایک راہب کے مطابق، 25 قبروں میں سے 2 ونڈ قبریں ہیں جن میں لاش نہیں ہے۔ باقی ماندہ قبروں میں سے اکثر پر نام، آبائی شہر، دھرم کے نام، عہدوں اور تاریخ وفات کے ساتھ کندہ شدہ سٹیل ہیں۔

خاص طور پر، صرف ایک ہی مقبرہ ہے جسے مختلف رنگ میں پینٹ کیا گیا ہے، جس پر اسٹیل پر لکھا ہوا ہے: رائل پیلس سپروائزر، مینیجر Nguyen Hau، Nhi گاؤں سے، Hoang Cong Commune، Hoang Cong Canton، Thanh Tri District، Thuong Tin Prefecture، Hanoi صوبہ؛ 15 جنوری 1920ء کو خائی دن کے پانچویں سال وفات پائی۔

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 11

Tu Hieu Pagoda میں Vu Lan filial piety retreat میں شرکت کے آخری دن، محترمہ Kha Chi (29 سال کی عمر، ہنوئی میں مقیم) نے قبرستان کا دورہ کیا اور مرکزی دروازے پر پتھر کے اسٹیل کے سامنے دعا کی۔

یہ سٹیل 1901 میں کھڑا کیا گیا تھا، اس کا مواد Cao Xuan Duc نے ترتیب دیا تھا، جس میں Nguyen خاندان کے ایک خواجہ سرا کے اعتماد کو ریکارڈ کیا گیا تھا۔

رواج کے مطابق، ہر سال 11ویں قمری مہینے کے پورے چاند کے دن، Tu Hieu Pagoda یہاں آرام کرنے والے خواجہ سراؤں کی یاد میں ایک عوامی یادگاری دن کا انعقاد کرتا ہے۔

آج، Tu Hieu Pagoda قدیم دیودار کے درختوں کے سائے میں چھپا ہوا ہے، جس کے سامنے جھیلیں اور نہریں بہتی ہیں۔ قدیم مندر کو بہت سے لوگ اس کی زمین کی تزئین اور قدیم ہیو طرز کے ساتھ فن تعمیر کی وجہ سے پسند کرتے ہیں۔