
زندگی کے عجیب لمحات ہیں - یہ پہلی بار ہے جب مصنف Nguyen Dong Thuc نے شادی اور خاندان کے بارے میں لکھا ہے - تصویر: پبلشنگ ہاؤس آف ویتنام۔
لکھنے کی چار دہائیوں سے زیادہ، مصنف Nguyen Dong Thuc نے نو ناول لکھے ہیں۔ ان کا نواں اور تازہ ترین ناول 2026 میں شائع ہوا۔
ستر سال کی عمر میں مصنف محبت کی بات کرتا ہے۔ ایک محبت جو "بے چینی میں ایک دوسرے سے پیار کرنا" میں ڈان ڈوونگ کے رومانوی گلاب کے باغ کے درمیان کھلتی ہے۔ حالانکہ وہ محبت ہمیشہ پرامن نہیں ہوتی۔
شادی کے بہت سے پہلو
زندگی کے عجیب و غریب لمحات کے درمیان، اس محبت نے ایک قدم آگے بڑھاتے ہوئے شادی کی دہلیز کو عبور کیا۔ کالج کے دوستوں کے قریبی گروپ کے گرد گھومنے والی کہانیوں کے ذریعے، مصنف Nguyen Dong Thuc جدید زندگی میں انسانی رشتوں کے بارے میں عام فرقوں کو ٹائپ کرتا ہے۔
مماثل جوڑے چاول کا ایک پیالہ بانٹتے ہوئے اکٹھے ہوتے ہیں۔ لیکن یہاں تک کہ اگر وہ پورے پیالے کو بانٹ سکتے ہیں تو بھی وہ مماثل نہیں رہتے ہیں۔ ان کے لیے زندگی میں ہاتھ ملا کر چلنا مشکل ہے۔ لامحالہ، ہر ایک اپنے اپنے دردناک ذاتی طریقوں سے الگ ہونے کا انتخاب کرے گا۔
یہ ایک شادی بھی تھی جس میں عمر کے ایک اہم فرق، ثقافتی فرق، اور یہاں تک کہ ایک قومی فرق بھی تھا۔ آج کل ہم زیادہ بین الاقوامی شادیاں دیکھتے ہیں۔ ایک ایسے دور میں جہاں لوگ کہتے ہیں کہ دنیا "چاپڑی" بن گئی ہے، اب بھی ایسے خلا موجود ہیں جن پر قابو پانا مشکل ہے۔ مصنف Nguyen Dong Thuc اپنی کتاب، "زندگی عجیب و غریب رہی ہے" میں اس فرق کو "طبقاتی اختلافات" کہتے ہیں۔
پھر دفتری امور ہوتے ہیں۔ الجھے ہوئے رشتے جو شادیوں کے ساتھ ہوتے ہیں۔ سب ایک طویل کہانی میں بنے ہوئے ہیں جس کا مقصد شادی شدہ زندگی کے تمام پہلوؤں کو شامل کرنا نہیں ہے۔
اس بظاہر پیچیدہ دنیا میں جھانکنے کے لیے یہ ایک چھوٹا سا دروازہ کھولنے کا ایک طریقہ ہے۔ یہ تھوڑا سا کھلا ہوا دروازہ ان لوگوں کے لیے ہے جو شادی میں داخل ہونے والے ہیں، ان کے لیے جو پہلے سے شادی شدہ ہیں، اور ان کے لیے جو شادی چھوڑنے کی تیاری کر رہے ہیں۔
زندگی کی تیاری
اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ یہ کتاب قارئین کو شادی کرنے سے روکنا چاہتی ہے۔ شاید مصنف ان لوگوں کو تیار کرنا چاہتا ہے جو اب بھی شادی کو ایک رومانوی مہم جوئی کے طور پر سوچتے ہیں۔ یا، جیسا کہ ہم اکثر کہتے ہیں، "شادی محبت کا قبرستان ہے۔"
اس کے برعکس۔ *زندگی* پڑھنا بعض اوقات آپ کو حیران کر دیتا ہے، یہ سمجھ کر کہ "شادی" ایک حالت ہے، ایک نئی زندگی شروع کرنے کا ایک عبوری لمحہ۔ محبت یہیں ختم نہیں ہونی چاہیے۔ یہاں محبت کی پرورش ہوتی رہتی ہے۔ اور یہاں صرف محبت ہی کافی نہیں ہے۔ اس میں اشتراک، افہام و تفہیم اور بعض اوقات قربانی بھی شامل ہے۔
دوسرے الفاظ میں، شادی ایک تبدیلی کا وقت ہے. اگر کوئی فرد اپنے پرانے نفس سے چمٹا رہتا ہے، جیسے لاڈ پیار کرنے والے شوہر جو کبھی کبھی زندگی میں عجیب محسوس کرتا ہے، تو وہ بہتر زندگی گزارنے کا موقع کھو چکے ہیں۔
جیسا کہ مصنف کتاب کے آخر میں بتاتا ہے: "کچھ بار الجھن میں پڑنا خوش قسمتی کی بات ہے۔ کچھ لوگوں کی پوری زندگی افراتفری میں گزرتی ہے، بغیر کسی راستے کے جدوجہد کرتے ہیں۔ ان کے پاس شاید ہی کوئی خوشی کا دن ہوتا ہے، یا ان کے پاس وہ صرف غلطی سے کھونے کے لیے ہوتے ہیں۔ یہ صرف 'بدقسمتی' نہیں ہے، بلکہ اکثر یہ خود سے پیدا ہوتا ہے" (ص 311)۔
درحقیقت، "زندگی میں الجھنوں کے لمحات ہیں" پہلی بار مصنف Nguyen Dong Thuc نے شادی اور خاندان کے بارے میں لکھا ہے۔ Nguyen Dong Thuc نے نہ صرف اپنے ذاتی تجربے سے لکھا "زندگی اس کے لمحات میں الجھنیں ہیں"۔ اس کتاب کو پڑھنے کے باوجود، اس کی عاجزی سے یہ سوچنے میں آسانی سے گمراہ ہو سکتا ہے کہ اس نے کبھی شادی کا تجربہ نہیں کیا۔
ان افراد کی فہرست کو دیکھتے ہوئے جن کا اس نے شکریہ ادا کیا، یہ واضح ہے کہ مصنف نے اپنی شادی سے باہر کے مواد پر بہت زیادہ توجہ دی ہے۔ انہوں نے قانونی معاملات اور خواتین کی نفسیات پر بھی مشورہ طلب کیا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ شادی کے دائرے میں اپنی ادبی مہم جوئی میں، وہ اپنے قارئین کے سامنے انتہائی درست معلومات پیش کرنا چاہتے تھے۔
کئی دہائیوں کے تجربے اور درجنوں کتابوں کے حامل مصنف کے لیے، یہ اس کے ہنر میں اس کی سنجیدگی اور احتیاط کو ظاہر کرتا ہے۔ اگرچہ وہ ایک لازوال موضوع کے بارے میں لکھ رہا ہے جس کے بارے میں ہر کوئی فرض کرے گا کہ وہ پہلے ہی جانتے ہیں۔
صحافی اور مصنف کے طور پر اپنے کام کے ساتھ ساتھ، مصنف Nguyen Dong Thuc نے موٹر سائیکل اسکالرشپ پروگرام جیسی تعلیم کو فروغ دینے میں بھی سرگرمی سے حصہ لیا ہے۔ موٹرسائیکل اسکالرشپ کے ذریعے ملک بھر میں بکھرے ہوئے لاتعداد "بچوں" کو جن کا خون کا رشتہ نہیں ہے، کو اپنی تعلیم کے حصول کے لیے مدد ملی ہے۔ یہ "بچے" جن کا خون سے رشتہ نہیں ہے، بڑے ہو کر اپنے "پوتے پوتیاں" کو جنم دیا ہے۔
ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے Nguyen Dong Thuc، پچھلی دہائی کے دوران، ایک عقیدت مند باپ اور دادا کی طرح اپنے "بچوں" اور "پوتے پوتیوں" کے لیے ایک بنیاد تیار کرنے کے لیے لکھ رہا ہے۔
اس کے باوجود، اس طویل کہانی کے آخری صفحات کو بند کرنے پر، شاید ہر شخص کو معلوم ہو کہ کتاب کو بند کرنا، اسے شیلف پر رکھنا، اور چھوڑ دینا۔ کیونکہ، جیسا کہ مصنف Nguyen Dong Thuc نے شیئر کیا: "بالآخر، کہانی کا اختتام کھلا ہے، ہر کردار کی قسمت کو حل نہیں کیا جا سکتا۔ زندگی ایسی ہی ہے؛ کون جانتا ہے کہ آنے والا کل کیا لے کر آئے گا؟ قارئین، براہ کرم باقی خود لکھیں۔"

مصنف Nguyen Dong Thuc
Nguyen Dong Thuc کی پیدائش 1951 میں ہوئی تھی۔ اس نے 1977 سے 2013 تک Tuoi Tre اخبار کے لیے کام کیا۔ اس نے 1981 میں لکھنا شروع کیا۔
ایک طویل عرصے تک، مصنف Nguyen Dong Thuc Ao Trang (وائٹ شرٹ) ادبی میگزین کے ستونوں میں سے ایک تھے۔ کئی سالوں سے، Ao Trang نوعمر ادیبوں کی لاتعداد نسلوں کی افزائش گاہ تھی۔
وائٹ شرٹ کے مصنفین اکثر طالب علم تھے۔ وائٹ شرٹ کے سب سے بڑے قارئین بھی ان کمیونٹیز میں ہی رہے۔ پھر وائٹ شرٹ عام طور پر صحافت کے عروج و زوال کے ساتھ ساتھ چلی گئی۔
Nguyen Dong Thuc نے فلم اور اسٹیج کے لیے مختصر کہانیاں، ناول، ناول اور اسکرین پلے لکھے۔ ان کی مشہور تصانیف میں "جیڈ اِن دی سٹون،" "فیئر ویل ٹو سمر" اور دیگر شامل ہیں۔
ماخذ: https://tuoitre.vn/nha-van-nguyen-dong-thuc-lan-dau-cham-ngo-hon-nhan-20260524094036112.htm











تبصرہ (0)