ہنوئی غائب، شادی کی گاڑیاں غائب

ہنوئی میں ان دنوں صبح سویرے سردی ہوتی ہے لیکن اس کے ساتھ سنہری سورج کی روشنی بھی شہد کی طرح ہموار فرشوں پر گرتی ہے۔ میں جانی پہچانی گلیوں میں سے گزرا، پھولوں سے لدی گاڑیوں کو دیکھا، اور پھول فروش گلیوں میں انتھک گھومتے پھرتے تھے، جس سے میرا دل خوشی اور ایک پرانی یادوں سے بھر گیا۔ ان تصاویر نے، جو ہنوئی کی گلیوں کی مخصوص ہیں، ان لوگوں کی مدد کی ہے جو علیحدگی کا شکار ہیں، اپنی خواہش کو کسی حد تک کم کرنے میں۔

اس موسم میں دارالحکومت کی سڑکیں پھولوں سے لدی سائیکلوں کی بدولت زیادہ خوبصورت لگ رہی ہیں۔ رنگوں سے بھری ٹوکریاں پھولوں سے بھری ہوئی تھیں، گلی کے بیچنے والے کے ہر سست پیڈل کے ساتھ جھوم رہے تھے۔ میں نے دیکھا کہ صبح کی سورج کی روشنی کے قطرے ہر ایک پنکھڑی پر گرتے، پوری سائیکل کو ایک موبائل باغ کی طرح بناتے، پھولوں کے پورے موسم کو جوش و جذبے سے گلی کے ساتھ واپس لاتے۔ راہگیر، خواہ کتنی ہی جلدی کیوں نہ ہو، مدد نہیں کر سکتے تھے لیکن پیچھے دیکھنے کے لیے اپنا سر موڑ سکتے تھے۔ تمام آوازوں اور مناظر کے درمیان گل داؤدی کی شاخوں کا خالص سفید رنگ نمایاں تھا۔ بڑی ٹوکری میں ہجوم والے چھوٹے چھوٹے پھول ایسے تھے جیسے بھری گلی میں کھوئے ہوئے سفید بادل۔ شہری زندگی کی تیز رفتاری میں لوگوں کے لیے سکون کا ایک لمحہ، ایک نرم آسمان کچھ دیر کے لیے رکنے کے لیے۔

مجھے وہ صبح یاد ہے جب میں Truc Bach جھیل کے پاس سے گزرا تو چوراہے کے ایک کونے پر پھولوں کی گاڑی آ کر رکی۔ کار پر تازہ کٹے ہوئے گل داؤدی کے گچھے تھے، جو ابھی تک اوس سے ڈھکے ہوئے تھے۔ بیچنے والی ایک دبلی پتلی لڑکی تھی جس کی نرم مسکراہٹ تھی، آہستہ آہستہ ہر ایک کو ایڈجسٹ کر رہی تھی۔ صبح کا سورج ڈھل گیا، پنکھڑیاں آہستہ سے ہل رہی تھیں، جس سے گلی کا سارا کونا زندگی سے چمک رہا تھا۔

ہر کونے میں گھومتی پھولوں کی گاڑیاں اس سرزمین سے محبت کرنے والوں کی یادوں کا حصہ بن گئی ہیں۔ جلد کی رنگت سے قطع نظر، چاہے وہ مقامی ہوں، مقامی ہوں یا صوبائی۔ ایسا لگتا ہے کہ پھولوں کی گاڑیاں پورے موسم، خوشی اور نرم لمحات کو ہر طرف لے جاتی ہیں۔ بعض اوقات، صرف ایک پرانی سائیکل اور تازہ پھولوں کی ٹوکری ہنوئی کو مزید شاعرانہ بنانے کے لیے کافی ہوتی ہے۔

دوپہر کے آخر میں، جب میں صبح کی سڑک پر واپس آیا تو میں نے جو پھولوں کی گاڑی دیکھی وہ آدھی خالی تھی۔ گل داؤدی کے گلدستے ٹوکری کو چھوڑ کر، اجنبیوں کے ہاتھوں کے پیچھے، مختلف گھروں میں چلے گئے۔ وہ یقیناً اسٹڈی ٹیبل کے ایک کونے، پرانے سرامک گلدستے کو روشن کریں گے یا کسی کے عام تھکے ہوئے دن کو آرزو کی سفید گل داؤدی کی شاخوں سے ہلکا کر دیں گے۔ اور بہت سی خاموش چیزوں کی طرح، اس چھوٹے سے پھولوں کی ٹوکری نے خاموشی سے شہر میں خوبصورتی کا ایک ٹکڑا شامل کر دیا، ایک خاموش خوبصورتی جو ہمیشہ باقی رہتی ہے۔

مجھے نہیں معلوم کب سے، ہنوئی کی سڑکوں پر پھولوں کی گاڑیاں ان تمام لوگوں کی طرف سے محفوظ کرنا چاہتے ہیں جنہوں نے کبھی تصویروں کے ذریعے ہنوئی میں قدم رکھا ہے۔ سفید گلاب کے گلدستے سے سادہ خوشیوں کا تبادلہ کرتے ہوئے جوڑے اپنی گاڑیاں روک رہے ہیں۔ گاڑیوں کے پاس چہچہانے اور تصاویر لینے والے طلباء کے گروپ ہیں، ان کی آو دائی پھڑپھڑا رہی ہے، ان کی مسکراہٹ صاف ہے۔ اور یہاں تک کہ وہاں سے گزرنے والوں کو بھی ایک لمحے کے لیے رُک کر دیکھنے کی ضرورت ہے، اور محسوس کریں کہ ان کے دل ایسے نرم ہوتے ہیں جیسے پھولوں کی پنکھڑیوں کی ٹوکریوں پر فرمانبرداری کے ساتھ پڑی ہوں اور گلیوں میں بیچنے والے سڑکوں پر گھوم رہے ہوں۔

NHAT PHAM

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/nho-ha-noi-nho-nhung-chuyen-xe-hoa-post827309.html