یاد رکھیں ٹیٹ، میری دادی کے ساتھ کانسی کے بخور کو پالش کرنا

جب میں نے اپنے بچوں کو یہ کہانی سنائی کہ کس طرح ہم نے ٹیٹ کو منانے کے لیے پیتل کے بخور کو پالش کرنے کے لیے اس کے گرد ہجوم کیا تو انھوں نے پوچھا: "ابا جی، آپ نے اتنی محنت کیوں کی؟"۔ میں نے جواب دیا: "اب، اگر آپ اتنی محنت کرنا بھی چاہتے ہیں، تو آپ نہیں کر سکتے! یہ سب صرف ایک یاد ہے..."۔

میرے نانا نانی کے گھر میں ایک بہت ہی پختہ آبائی قربان گاہ تھی۔ یہ لم کی لکڑی کی قربان گاہ کی الماری تھی جس میں چمکدار موتیوں کی ماں تھی۔ کابینہ کے اوپر تقریباً 8 فٹ اونچے پیڈسٹل پر کانسی کا بخور جلانے والا تھا۔

بخور جلانے والے سیٹ کے اوپر ایک ڈھکن ہے جس پر ایک بہت ہی شاندار ایک تنگاوالا کاسٹ ہے۔ بخور جلانے والے کے ہر طرف دو نازک طریقے سے تیار کردہ اریکا گری دار میوے ہیں جنہیں ہٹایا جا سکتا ہے۔ بخور جلانے والے سیٹ کے ساتھ ایک ہی اونچائی کے دو جوڑے کانسی کے لیمپ اسٹینڈز ہیں... میرے نانا نانی کا گھر بہت سی تبدیلیوں سے گزرا ہے لیکن پھر بھی وہ بخور جلانے والا سیٹ رکھا ہے۔

مصنف کی شادی کی تقریب، اس کے پیچھے 1985 میں خاندانی قربان گاہ پر کانسی کا بخور جل رہا ہے

ہر سال باورچی خانے کے خداؤں کو جنت میں بھیجنے کے دن (23 دسمبر) سے پہلے، میرے دادا نے بخور جلانے والے سیٹ کو پالش کرنے کا اہتمام کیا۔ انہوں نے کہا: بخور جلانے والا سیٹ آباؤ اجداد اور خاندان کے لیے شکر گزاری کی نمائندگی کرتا ہے، اس لیے ہمیں اسے چھوتے وقت بہت محتاط رہنا چاہیے۔ میرے چچا نے بخور جلانے والے سیٹ، یعنی پیڈسٹل، جسم اور ڈھکن کی دیکھ بھال کی۔ میں سب سے بڑا پوتا تھا، اس لیے مجھے چراغوں کا جوڑا سونپا گیا۔ میرے چھوٹے بھائی نے صفائی کا خیال رکھا، دوسرے نے لیموں چنے، چٹائیاں بچھائیں...

میرے دادا نے اپنے آباؤ اجداد کو آگاہ کرنے کے لیے احترام کے ساتھ تین بخوریاں روشن کیں اور اگربتی کو اس کی جگہ سے ہٹانے کی اجازت طلب کی۔ اگربتیوں کے جل جانے کے بعد، میرے دادا نے احترام کے ساتھ قربان گاہ کے ہر حصے کو نیچے کر دیا اور گھر کے بیچ میں چٹائی پر رکھ دیا۔ اس نے ایک تنگاوالا مجسمے کے ساتھ بخور جلانے والے ڈھکن کو ہٹا دیا، اس کے بعد بخور جلانے والے کے کنارے پر دو اریکا گری دار میوے تھے۔ چونکہ بخور جلانے والے کا جسم پیتل کے ایک بلاک سے ڈالا گیا تھا اور بہت بھاری تھا، اس لیے اس نے دونوں ہاتھوں سے اسے اٹھا کر میرے چچا کے پاس پہنچا دیا۔ آخر میں، بخور جلانے کے لیے پیڈسٹل موجود تھا۔

جہاں تک میرا تعلق ہے، اس نے دو چراغ دان دیے۔

کام شروع ہوا۔ ایک ایک کر کے، میرے بھائی نے ہر ایک چیز کو قریب کے پانی کے ایک بیسن میں رکھ دیا تاکہ عبادت کے سال کے دوران جمع ہونے والی دھول کو صاف کیا جا سکے۔

میرے دادا نے پالش کرنے والا تیل ایک پیالے میں ڈالا۔ یہ تیل ایلومینیم کے ایک چھوٹے سے برتن میں رکھا گیا تھا جس میں ایک تنگاوالا کی تصویر تھی اور باہر کی طرف کانسی کا ایک سنسر پینٹ کیا گیا تھا۔ مائع سرمئی، پتلا، اور ایک بہت ہی ناگوار تیکھی بو تھی۔ میں نے ویسا ہی کیا جیسا کہ میرے دادا نے مجھ سے کہا تھا: کانسی کے سنسر کو پالش کرنے کے لیے، آپ کو اپنے ننگے ہاتھوں کا استعمال کرنا چاہیے۔ کیونکہ صرف اپنے ننگے ہاتھوں سے ہی آپ کانسی کے سنسر کو زیادہ مؤثر طریقے سے پالش کر سکتے ہیں۔

سب سے پہلے، میں نے اپنی انگلی کے گرد کپڑے کا ایک ٹکڑا لپیٹا، اسے تیل میں ڈبویا، اور یکساں طور پر لگایا۔ اس مقام پر، میں نے دیکھا کہ صرف ایک گہرا بھوری رنگ ہر حصے کو ڈھانپ رہا ہے۔ انہوں نے کہا کہ رنگ جتنا گہرا ہوگا، بعد میں اتنا ہی چمکدار ہوگا کیونکہ کیمیکلز نے تانبے کی تہہ سے داغدار پن کو ہٹا دیا تھا۔ تیل کی درخواست کے عمل کو مکمل کرنے میں تقریباً تیس منٹ لگے۔ میرے تین بھتیجے اور میں نے اہم کام شروع کرنے سے پہلے تیل کے خشک ہونے کا انتظار کیا۔

چراغ کے جسم پر کوئی تیز دھار نہیں ہوتا ہے، اس لیے ہمیں صرف ایک صاف کپڑے کی ضرورت ہے، اور ہم اسے اوپر سے نیچے تک کئی بار مخالف سمت میں گھماتے ہیں جب تک کہ تانبے کا چمکدار سنہری رنگ ظاہر نہ ہو جائے۔ یہ آسان لگتا ہے، لیکن جب ہم اسے پالش کرتے ہیں، تو ہم اسے صرف چند منٹوں کے لیے رگڑتے ہیں اور ہمارے ہاتھ تھک جاتے ہیں۔ اس نے غور سے دیکھا اور ان جگہوں کی نشاندہی کی جہاں رگڑ کی طاقت کم تھی، اور اس نے ہمیں دوبارہ ایسا کرنے کی یاد دلائی کیونکہ وہ جگہیں نہیں چمکیں گی، اور کوشش بے کار تھی۔

جب وہ وہاں پہنچا، جیسے اسے معلوم ہو کہ اس کے بچے تھک چکے ہیں، اس نے میری دادی کو یاد دلایا کہ وہ تھوڑا وقفہ کے طور پر کچھ کیک، جام اور مشروبات لے آئیں۔ میں نے جام لیا اور منہ میں ڈالا۔ چینی کی مٹھاس اور جام کی مہک میرے ہاتھوں میں بھیگی ہوئی وارنش کی تیز مہک پر حاوی نہ ہو سکی۔ میں پھر بھی خوش تھا۔

میرے بھائی نے ہر چیز کو دھوپ میں خشک کرنے کے لیے نکالا۔ انہوں نے کہا کہ یہ اس وقت ہوا جب سورج کی روشنی اس سے منعکس ہو کر چمکتی ہے۔ اگر یہ کافی روشن نہیں تھا، تو مجھے باغ سے کچھ لیموں کاٹ کر جوس کو یکساں طور پر لگانا تھا، انہیں خشک ہونے دینا تھا، اور پھر مطلوبہ چمک حاصل کرنے کے لیے انہیں دوبارہ سختی سے صاف کرنا تھا۔

جہاں تک آریکا نٹ اور ایک تنگاوالا کا تعلق ہے، یہ دونوں چیزیں چھوٹی نظر آتی ہیں لیکن درحقیقت ان کو پالش کرنا بہت مشکل ہے کیونکہ کاریگر انہیں کئی زاویوں سے بناتے ہیں۔ پنجے، پنکھے... اریکا نٹ میں ایک تنا اور دو پتے ہوتے ہیں، اس لیے اگر آپ محتاط نہیں رہیں گے تو آپ کے ہاتھ سے فوراً خون بہے گا۔

میرے دادا نے اس کا بغور جائزہ لیا اور پھر ذاتی طور پر اسے قربان گاہ پر ترتیب دیا۔ اس نے دوبارہ بخور جلایا گویا اپنے آباؤ اجداد کو بتانا کہ کام ہو گیا ہے۔ اب میری دادی کی باری تھی کہ وہ سیٹ مکمل کرنے کے لیے پھولوں اور پھلوں کا بندوبست کریں۔ انہوں نے کہا کہ ہمیں سارا سال اگربتی اور چراغاں کو پلاسٹک کے تھیلوں سے نہیں ڈھانپنا چاہیے کیونکہ ہم دھول سے ڈرتے ہیں۔ ہمیں اس کے لیے کسی کی خدمات حاصل نہیں کرنی چاہیے کیونکہ یہ عبادت کی چیزیں ہیں، اور کسی کو اس کے لیے ملازم رکھنا اتنا ہی قابل احترام نہیں ہوگا جتنا کہ خاندان۔ روشن بخور برنر بچوں اور پوتے پوتیوں کی اپنے دادا دادی کے لیے محبت کو ظاہر کرتا ہے۔

شادی کی تقریب کانسی کے بخور جلانے والے موم بتیوں کے ایک جوڑے کے ساتھ زیادہ پروقار ہوتی ہے۔

میرے دادا دادی کے انتقال کے بعد، Tet سے پہلے قربان گاہ پر بخور جلانے کے لیے بچوں اور پوتے پوتیوں کا جمع ہونا اب نہیں ہوا کیونکہ بچے اور پوتے ایسے کیمیکلز سے ڈرتے تھے جو ان کی جلد کو نقصان پہنچائیں گے اور چمکدار بخور جلانے کے لیے صرف چند لاکھ خرچ ہوئے۔ ایسے سال تھے جب بخور جلانے والے کو ٹیٹ کے قریب پالش کیا جاتا تھا۔

ذاتی طور پر، میں مدد نہیں کر سکا لیکن اداس محسوس کر سکتا تھا کیونکہ میں جانتا تھا کہ نئے سال کے استقبال کے لیے اکٹھے ہونے کا لمحہ ہمیشہ کے لیے کھو گیا ہے۔ جب میں نے اپنے بچوں کو یہ کہانی سنائی کہ کیسے ہم نئے سال کے استقبال کے لیے پیتل کے بخور کو پالش کرنے کے لیے اس کے گرد جمع ہوئے، تو انھوں نے پوچھا: "ابا جی، آپ نے اتنی محنت کیوں کی؟"۔ میں نے جواب دیا: "اب، اگر آپ اتنی محنت کرنا چاہتے ہیں، تو آپ نہیں کر سکتے! یہ سب ایک یاد بن گیا ہے..."۔

نئے سال کا استقبال کرنے والی بخور کی چھڑی کے بعد کہیں میں، میں اپنے دادا کی تصویر اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کے ساتھ بہار سے لطف اندوز ہوتے دیکھ رہا ہوں۔

LE HUU NHAN

پتہ: وارڈ 2، سا دسمبر سٹی، ڈونگ تھاپ

ای میل: nhnhan1961@gmail.com

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/nho-tet-den-danh-bong-lu-dong-cung-ngoai-post722304.html