"ملکی فنکار" فوجی ڈھول کی دھن کی قدر کو محفوظ اور فروغ دیتے ہیں۔

جدید زندگی کے درمیان، جب بہت سی روایتی ثقافتی اقدار کے ختم ہونے کا خطرہ ہے، Trieu Viet Vuong کمیون میں فوجی ڈھول کی دھن اب بھی کمیونٹی کی جگہوں پر گونجتی ہے۔ اس گانے کو زندہ رکھنے کے لیے عام لوگ ہیں، دا ٹریچ ملٹری ڈرم کلب کے "ملکی فنکار"، جو اپنے وطن کے ورثے کو محفوظ رکھنے اور اسے منتقل کرنے کے لیے ہر دن محنت کرتے ہیں۔

ڈا ٹریچ ڈرم کلب کے ممبران، ٹریو ویت وونگ کمیون ہو دا ٹریچ مندر میں ڈھول گا رہے ہیں۔

ٹرونگ کوان گانا ایک منفرد لوک فن ہے، جسے وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے 2016 میں قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں درج کیا ہے۔ ہنگ ین میں، بہت سے علاقے اب بھی کارکردگی کی اس شکل کو محفوظ رکھتے ہیں، لیکن سب سے مشہور اور عام ٹریو ویت ووونگ کمیون میں ہے، جو ڈی ٹیونگ کے ساتھ ڈی ٹیونگ کی زمین سے منسلک ہے۔ دا ٹریچ مندر کا تہوار، ٹریو ویت ووونگ مندر کا تہوار۔ اس کے اندر رسم و رواج، مقامات اور گاؤں کی تاریخ کے بارے میں گانوں کو لے کر، ٹرونگ کوان گانے کو ایک قیمتی لوک آرکائیو سمجھا جاتا ہے، جو کئی نسلوں سے یہاں کے لوگوں کی ثقافتی اور سماجی زندگی کی عکاسی کرتا ہے۔

دا ٹریچ ملٹری ڈرم کلب کے چیئرمین مسٹر نگوین وان ہان نے کہا: یہ کلب 2012 میں قائم کیا گیا تھا، اس وقت اس میں کئی عمر کے 36 ممبران شامل ہیں، جن میں تقریباً 90 بوڑھے سے لے کر تقریباً 30 سال کی عمر کے نوجوان شامل ہیں۔ اب تک، کلب کے 7 ممبران ہیں جنہیں میرٹوریئس آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا ہے۔ اگرچہ ہر کوئی روزمرہ کے کاموں میں مصروف ہے، لیکن جب بھی ان کے پاس وقت ہوتا ہے، اراکین ڈھول اور گانوں کے ارد گرد جمع ہوتے ہیں، اپنے شوق کو پروان چڑھاتے ہیں اور وطن کے فوجی ڈھول کی دھنیں کئی خطوں تک پہنچاتے ہیں۔

ڈھول گانے کی کارکردگی Trieu Viet Vuong کمیون میں بہت سی کانفرنسوں اور تقریبات میں پیش کی جاتی ہے۔

Trieu Viet Vuong کمیون میں فوجی ڈھول کے لیے سرشار چہروں میں، ین ون گاؤں میں محترمہ Nguyen Thi Xuyen (پیدائش 1951) کو تحریک کا "پرانا برگد کا درخت" سمجھا جاتا ہے۔ 1993 سے گلوکاری سے منسلک ہونے کے بعد، محترمہ زوئین نے فوجی ڈھول اسی طرح سیکھا جس طرح "ان کے والد نے سکھایا، اس کی ماں نے سکھایا"، ہر گانے کو لوریوں اور اپنے آباؤ اجداد کے ردعمل کے ذریعے یاد کیا۔ اس کے لیے فوجی ڈھول نہ صرف ایک گانا ہے بلکہ بچپن کی یاد بھی ہے، جو اس کے وطن کی ثقافت کا ذریعہ ہے۔ کئی سالوں سے، محترمہ زیوین اور کلب کے اراکین نے صوبے میں کمیونز اور وارڈز کو پڑھانے میں جوش و خروش سے حصہ لیا ہے۔ کمیون میں پرائمری اور سیکنڈری اسکول کے طلباء کو براہ راست پڑھانا، فوجی ڈرم کو نوجوان نسل کے قریب لانے میں اپنا حصہ ڈالنا۔

اس کی مسلسل کوششوں کو اس وقت تسلیم کیا گیا جب 2011 میں، اسے ویتنام فوک آرٹس ایسوسی ایشن نے ایک لوک فنکار کے طور پر تسلیم کیا۔ 2015 میں، انہیں ثقافتی ورثہ کے تحفظ میں ان کی اہم شراکت کے لیے صدر کی طرف سے میرٹوریئس آرٹیسن کا خطاب حاصل کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔

محترمہ زوئن جیسی نسل میں، محترمہ نگوین تھی کین (پیدائش 1955) بھی کلب کی ایک شاندار ڈرم گلوکارہ ہیں۔ اگرچہ وہ 70 سال کی ہو چکی ہیں، لیکن وہ اب بھی مشق کرتی ہیں اور جانفشانی سے پرفارم کرتی ہیں۔ اس کے لیے ڈھول کی آواز "پوری جوانی کو جگانے" کے مترادف ہے، جو اس کی روحانی زندگی کا ایک ناگزیر حصہ ہے۔ محترمہ کین نے بتایا کہ جب بھی وہ گاتی ہیں، وہ اب بھی وہی جوش و خروش محسوس کرتی ہیں جیسا کہ شروع میں تھا، خاص طور پر جب وہ کمیونٹی میں نوجوانوں کے ساتھ گاتی ہیں۔ بچوں کو شوق سے مشق کرتے ہوئے دیکھ کر، وہ روایت کو برقرار رکھنے میں اپنا حصہ ڈالنا چاہتی ہے، امید ہے کہ ڈھول نہ صرف پرفارم کرنے سے رکے گا بلکہ Trieu Viet Vuong کی نوجوان نسل کے لیے فخر کا باعث بن جائے گا۔

دا ٹریچ ملٹری ڈرم کلب کے ممبران نوجوان نسل کو فوجی ڈرم گانا سکھا رہے ہیں۔

اگر مسز زوئن اور مسز کین ٹریو ویت وونگ کمیون میں فوجی ڈھول گانے کی تحریک کے "بڑے شعلے" ہیں، تو اگلی نسل جیسے مسٹر نگوین وان ہان (1973 میں پیدا ہوئے) وہی ہیں جو اس آگ کو جلاتے رہیں گے۔ ایک ایسے خاندان میں پیدا ہوا جس میں ایک ماں تھی جو فوجی ڈرم گانا جانتی ہے، چھوٹی عمر سے ہی اس نے بہت سی دھنیں یاد کر لیں اور جواب میں گانے کا طریقہ سمجھ لیا۔ ڈا ٹریچ ملٹری ڈرم کلب میں شامل ہو کر، وہ جلد ہی اہم گلوکاروں میں سے ایک بن گیا۔ 2017 میں کلب کے صدر کا عہدہ سنبھالنے کے بعد سے، اس نے مہینے میں دو بار کلب کا باقاعدہ شیڈول برقرار رکھا، پریکٹس سیشنز کا اہتمام کیا، ثقافتی تقریبات میں پرفارمنس میں حصہ لیا اور نوجوانوں کو فعال طور پر ہنر سکھائے۔ مسٹر ہان کے مطابق، فوجی ڈھول دیہی علاقوں کے پرامن ماحول کو ابھارتے ہیں، قبول کرنا آسان ہے، لیکن محبت کے حقیقی انداز میں گانے کے لیے سادگی اور بہتر بنانے کی صلاحیت کو برقرار رکھنا ضروری ہے۔ انہیں امید ہے کہ مزید نوجوان اس لوک دھن کو پسند کریں گے اور اس سے منسلک ہوں گے۔

Trieu Viet Vuong میں فوجی ڈرموں کی مضبوط بحالی بھی مقامی حکومت کی توجہ کی بدولت ہے۔ کمیون سرگرمیوں کے لیے جگہوں کی حمایت کرتا ہے، سکھانے کے لیے کلاسز کھولتا ہے، تہواروں اور ثقافتی تقریبات میں فوجی ڈھول کو شامل کرنے کی حوصلہ افزائی کرتا ہے... فوجی ڈرموں کو محفوظ رکھنے اور اس پر گزرنے کے سفر پر، "ملکی فنکار" جیسے مسز زوئن، مسز کین، مسٹر ہان... ماضی اور حال کے درمیان "پل" ہیں۔ ورثے کے لیے اپنی محبت اور ذمہ داری کے ساتھ، انھوں نے فوجی ڈرموں کو گونجتے رہنے میں مدد کی ہے، جو آج اور کل ٹریو ویت وونگ کے لوگوں کا فخر بن گئے ہیں۔

ہوانگ گیانگ

ماخذ: https://baohungyen.vn/nhung-nghe-si-dong-que-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-lan-dieu-trong-quan-3188787.html