ایک فیکٹری ورکر کے طور پر اپنے وقت کے دوران، میں نے ایک گلی میں صرف 10 مربع میٹر سے زیادہ کا ایک کمرہ کرائے پر لیا، جس کی لاگت ماہانہ 1.3 ملین ڈونگ تھی، جس میں بجلی اور پانی شامل نہیں تھا۔ بیت الخلا کے اوپر نالیدار لوہے کی چھت کے قریب ایک نچلی چوٹی تھی، جو ایک پتلی گدی بچھانے کے لیے کافی بڑی تھی۔ اس کے نیچے ایک پرانی پلاسٹک کی میز، ایک چاول کا ککر اور ایک منی گیس کا چولہا تھا۔
"جب تک سونے کی جگہ ہے، بس اتنا ہی اہم ہے۔"
دی این وارڈ (ہو چی منہ سٹی) میں بورڈنگ ہاؤس کی طرف جانے والی گلی جہاں میں ایک کمرہ کرائے پر لیتا ہوں بھولبلییا کی طرح گھوم رہا ہے۔ دونوں طرف نیچی، نالیدار لوہے کی چھتوں والے کمروں کی قطاریں آپس میں اس قدر قریب ہیں کہ مخالف سمت چلنے والوں کو ایک دوسرے سے بچنے کے لیے ایک طرف ہٹنا پڑتا ہے۔ نالیدار لوہے کی چھتوں سے نکلنے والی گرمی کے ساتھ مل کر سیوریج اور مولڈ کی بدبو دوپہر کے اوائل سے ہی ہوا کو گاڑھا اور دم گھٹنے والی بنا دیتی ہے۔
مئی کے اوائل میں، مشرقی علاقے نے شدید گرمی کی لہر کا سامنا کیا۔ دوپہر کے وقت، کمرہ ایک بھٹی کی طرح محسوس ہوتا تھا. چند منٹوں کے بعد شاور کی طرح پسینہ بہنے لگا۔ نالیدار لوہے کی چھت سے نکلنے والی گرمی نے میرا سر چکرایا اور سانس لینا دشوار کردیا۔ کچھ دنوں، مجھے گرمی سے بچنے کے لیے سڑک کے کنارے کیفے یا کئی کلومیٹر دور پارک جانا پڑا۔
تاہم، یہاں رہنے والے زیادہ تر کارکنوں کے لیے، یہ بالکل نارمل ہے۔ "ہم اس کے عادی ہو چکے ہیں،" مسٹر ٹو نے، ساتھ کے کرایہ دار، ہلکی سی مسکراہٹ کے ساتھ کہا۔ "ہم دن کے وقت کمپنی میں کام پر جاتے ہیں، رات کو کچھ گھنٹے سوتے ہیں، اور پھر اگلی صبح کام پر واپس چلے جاتے ہیں۔"
Anh Tú، اصل میں Đồng Nai صوبے کے ایک دور دراز علاقے سے ہے، دھاتی ویلڈنگ میں مہارت رکھنے والی کمپنی میں مکینک کے طور پر کام کرتا ہے۔ مکینیکل انجینئرنگ کالج سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، وہ چار سال کے کام کے بعد ہر ماہ تقریباً 13 ملین VND کماتا ہے۔ مسلسل اوور ٹائم کے ساتھ، اس کی آمدنی تقریباً 18 ملین VND تک پہنچ سکتی ہے۔ اس کی بیوی ایک پرائیویٹ کنڈرگارٹن ٹیچر ہے، جو ماہانہ تقریباً 5 ملین VND کماتی ہے۔
"زیادہ جگہ والی دوسری جگہوں کے کرایہ زیادہ ہیں۔ میں سارا دن کام کرتا ہوں، اس لیے ایک کمرے میں صرف سونے اور نہانے کے لیے جگہ چاہیے۔ میں گھر واپس بھیجنے اور مستقبل کے لیے تعمیر کرنے کے لیے ایک ایک پیسہ بچانا چاہتا ہوں،" اس نے کہا۔
کمرے میں سب سے قیمتی سامان ایک پرانا، نچلا ہوا بجلی کا پنکھا اور ایک بوسیدہ ٹیلی فون تھا۔ کچن کے کونے میں صرف چند انڈے، کچھ سبزیاں اور ایک چاول کا ککر تھا جو عمر کے ساتھ دھندلا ہوا تھا۔ Anh Tú نے کہا کہ اس کی سب سے بڑی خواہش ایک چھوٹے سے گھر کی ملکیت تھی۔ لیکن مکان اور زمین کی قیمتیں آسمان کو چھونے کے ساتھ ساتھ جب کہ مزدوروں کی اجرت عملی طور پر جمود کا شکار رہی، یہ خواب تیزی سے دور ہوتا جا رہا تھا۔
محترمہ من، ایک کارکن جس سے میں نے حال ہی میں ملاقات کی تھی، مجھے اپنے تنگ کمرے میں لے گئی، جو 9 مربع میٹر سے بھی کم ہے، Phu Dinh فیری ٹرمینل (Phu Dinh وارڈ، Ho Chi Minh City) کے قریب رہائش کے علاقے میں، جسے اس نے ماہانہ صرف 1.1 ملین VND میں کرائے پر لیا تھا۔ قیام گاہ کی طرف جانے والی سڑک کچی اور پتھریلی تھی۔ دھوپ کے موسم میں ہر طرف دھول اڑتی تھی اور جب بارش ہوتی تھی تو کیچڑ بن جاتی تھی۔ کمرہ کم چھت والا اور ناقابل برداشت حد تک گرم تھا۔ دیوار کے پنکھے کے پوری طاقت سے چلنے کے باوجود یہ گرمی کو دور نہیں کر سکا۔
"میں یہاں کافی عرصے سے رہ رہی ہوں۔ یہ واقعی گرم ہے، لیکن یہ سستا ہے، اس لیے میں رہنے کی کوشش کرتی ہوں۔ میں سارا دن کام کرتی ہوں، اور مجھے صرف سونے کے لیے ایک جگہ کی ضرورت ہے،" اس نے کہا، پھر اس کی آواز اچانک دھیمی ہو گئی کیونکہ یہ علاقہ مسمار ہونے والا تھا، اور وہ نہیں جانتی تھی کہ اس قیمت پر اسے دوبارہ کہاں جگہ ملے گی۔
بہت سے کارکنوں کے ہاسٹل میں، عملی طور پر کوئی روحانی زندگی نہیں ہے۔ نہ کوئی مناسب پارکس ہیں، نہ کھیل کے میدان، اور نہ ہی لائبریریاں اور نہ ہی کمیونٹی سینٹرز۔ کام کے بعد، مزدور صرف اپنے گرم کمروں تک محدود رہتے ہیں یا پورچ پر بیٹھ کر رات کی نایاب ہوا سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔
بات چیت اوور ٹائم، گیس کی قیمتوں، بچوں کی اسکول کی فیسوں، کمپنی کی چھانٹیوں کے گرد گھومتی تھی… کبھی کبھار، ہنسی پھوٹ پڑتی تھی، جلدی سے تھکن کا راستہ بن جاتی تھی۔
مردہ مچھلی، باسی گوشت اور مرجھائی ہوئی سبزیوں کا انتخاب کریں۔
مزدوروں کے بازاروں میں، سستے داموں شکار، مردہ مچھلی، بچا ہوا گوشت اور مرجھائی ہوئی سبزیاں خریدنا بہت عام ہے۔ کارکنوں کو اپنے روزمرہ کے کھانے کے لیے ہر ایک پیسہ کو احتیاط سے بجٹ کرنا پڑتا ہے۔ جیسے جیسے قیمتیں بڑھ رہی ہیں، ان کا کھانا تیزی سے کم ہو جاتا ہے۔
میں محترمہ لین (گارمنٹس فیکٹری ورکر) کے پیچھے سونگ تھان انڈسٹریل زون کے قریب ایک عارضی بازار میں گیا۔ اسے بازار کہا جاتا ہے، لیکن یہ واقعی سڑک کے کنارے پھیلی ہوئی چند ترپالیں ہیں، جن میں سبزیاں، مچھلی اور گوشت زمین کے قریب آویزاں ہیں۔ محترمہ لین کافی دیر تک خنزیر کے گوشت کے سٹال کے سامنے کھڑی رہیں اور خاموشی سے پانی کی پالک اور چند کٹے ہوئے ٹماٹروں کا ایک گچھا خریدنے کے لیے چلیں۔ "اب گوشت بہت مہنگا ہو گیا ہے۔ سبزیاں سستی ہیں۔" اس نے آہستہ سے کہا۔
تان تاؤ وارڈ میں PouYuen کمپنی کے قریب عارضی بازار میں، محترمہ Huong (جوتوں کے کارخانے کی ایک کارکن) سستے داموں آدھا کلو گرام پہلے سے تیار شدہ میکریل خریدنے کے لیے رکنے سے پہلے بہت سے اسٹالوں سے گزریں، اس کے ساتھ چند ہلکی پکائی ہوئی چکن رانوں کے ساتھ۔
"کھانا اب زیادہ تازہ نہیں ہے، لیکن اگر آپ اسے صحیح طریقے سے میرینیٹ کر لیں تو پھر بھی آپ ایک اچھا کھانا کھا سکتے ہیں،" محترمہ ہوونگ نے مسکراہٹ کے ساتھ کہا۔ تاہم اس مسکراہٹ نے مجھے پریشان کر دیا۔ کیونکہ اس "کافی خوراک" کے پیچھے بجٹ کے بے شمار پیچیدہ حسابات پوشیدہ ہیں۔ کرایہ، یوٹیلیٹی، گیس، گھر بھیجی گئی رقم... ان سب نے ایک فیکٹری ورکر کی پہلے سے کم اجرت کو ختم کر دیا۔
بہت سے نوجوان بہتر زندگی کے خواب لے کر شہر پہنچتے ہیں۔ لیکن برسوں بعد، وہ اب بھی تنگ کمروں میں رہتے ہیں، معمولی کھانا کھاتے ہیں، اور بڑھتی ہوئی قیمتوں پر مسلسل پریشانی میں رہتے ہیں۔ وہ دن کے وقت فیکٹریوں میں انتھک کام کرتے ہیں، لیکن اکثر ان کے رات کے کھانے میں صرف ٹھنڈے چاول، فوری نوڈلز، یا سویا ساس کے ساتھ ابلی ہوئی سبزیاں ہوتی ہیں۔
بچوں کی آوازوں کی آواز غائب ہے۔
کارکنوں کے ہاسٹل کا سب سے پریشان کن پہلو تنگ حالات، گرمی، یا بنیادی ضروریات کی کمی نہیں ہے، بلکہ بچوں کی ہنسی کی عدم موجودگی ہے۔
بہت سے نوجوان جوڑوں کو اپنے بچوں کو دیہی علاقوں میں اپنے دادا دادی کے گھر واپس بھیجنا پڑتا ہے کیونکہ وہ ان کی کفالت کے متحمل نہیں ہوتے۔ محترمہ A. (29 سال کی عمر میں، Tan Thuan Export Processing Zone میں کام کر رہی ہے) نے حساب لگایا کہ کرایہ اور کھانے کے اخراجات اس کی تقریباً تمام آمدنی خرچ کرتے ہیں۔ اگر وہ اپنے بچوں کو پرائیویٹ ڈے کیئر سنٹر میں بھیجتی ہے، تو اس پر ہر ماہ کئی ملین ڈونگ زیادہ لاگت آئے گی – یہ رقم اس کے وسائل سے زیادہ ہے۔
"ایسے اوقات تھے جب میں ویڈیو کال کر رہی تھی اور اپنے بچے کو روتے ہوئے، مجھ سے مانگتے ہوئے سنا، اور میں جو کچھ کر سکتی تھی وہ منہ موڑ سکتی تھی،" محترمہ اے نے کہا، اس کی آواز جذبات سے گھٹ رہی تھی۔
اس کی بیٹی صرف چار سال کی ہے لیکن وہ تقریباً دو سال سے اپنے والدین سے دور رہ رہی ہے۔ جب بھی وہ گھر لوٹتی ہے، چھوٹی بچی اپنی ماں سے لپٹ جاتی ہے۔ لیکن صرف چند دنوں کے بعد، وہ پیک کر کے واپس فیکٹری چلی جاتی ہے۔ "اسے یہاں لانے کا مطلب ہے کہ اس کی دیکھ بھال کرنے والا کوئی نہیں ہے، اور اسے ایک غیر رسمی ڈے کیئر سنٹر میں بھیجنا غیر محفوظ ہے۔ میں اپنے بچے سے بہت پیار کرتی ہوں، لیکن میں نہیں جانتی کہ کیا کروں،" محترمہ اے نے کہا۔
مجھے صوبہ تھانہ ہوا سے تعلق رکھنے والے 40 سال کے مسٹر ڈونگ کی کہانی ہمیشہ یاد رہے گی۔ وہ اور ان کی اہلیہ ڈونگ نائی میں ایک دہائی سے زائد عرصے سے فیکٹری ورکرز ہیں۔ ان کی مشترکہ آمدنی ماہانہ 23 ملین VND سے زیادہ ہے، لیکن انہیں اپنے دو بڑے بچوں کی دیکھ بھال کے لیے تین بچوں کی پرورش، کرایہ، اسکول کی فیس، اور اپنے دادا دادی کو گھر واپس بھیجنا ہے۔
اس نے اداس مسکراہٹ کے ساتھ کہا، "ہمیں اپنے انجام کو پورا کرنے کے لیے بہت سستی کرنی پڑتی ہے۔" ایک بار ان کی بیٹی نے فون کر کے پوچھا کہ آپ اور والد صاحب کب واپس دیہات آ رہے ہیں؟ وہ آدمی کافی دیر تک خاموش رہا اس سے پہلے کہ میں نرمی سے بولا، "کبھی کبھی میں واقعی واپس جانا چاہتا ہوں، لیکن اگر میں واپس چلا گیا تو میں اپنے بچے کو سہارا دینے کے لیے کیا کروں گا...؟"
صنعتی مراکز میں، بہت سے والدین صرف اپنے بچوں کو اپنے دادا دادی کے ساتھ فون اسکرین کے ذریعے گھر واپس دیکھ سکتے ہیں۔ بہت سے بچوں کو مسلسل سکول بدلنا پڑتا ہے کیونکہ ان کے والدین نوکریاں بدل دیتے ہیں۔ یہ بکھری ہوئی تعلیم بہت سے بچوں کو آہستہ آہستہ سیکھنے، مواصلات کی مہارتوں کی کمی، اور جلدی اسکول چھوڑنے کا باعث بنتی ہے۔ والدین کے بہتر زندگی کے خواب نادانستہ طور پر اپنے بچوں کے بچپن میں ایک بہت بڑا خلا چھوڑ دیتے ہیں۔
مزدوروں کی آنکھوں میں ادھیڑ عمر کی پریشانیاں بھی عیاں ہیں۔ خود ایک ملازمت کے متلاشی ہونے کے ناطے، میں نے واقعی 40 سال کا ہونے پر بے بسی محسوس کی۔ تان تاؤ صنعتی پارک میں ایک ٹیکسٹائل فیکٹری میں، HR افسر نے سر ہلایا اور میری درخواست واپس کر دی جب انہوں نے دیکھا کہ میری عمر 40 سال سے زیادہ ہے۔ بہت سے دوسرے کاروبار صرف 18 سے 35 سال کی عمر کے کارکنوں کو بھرتی کرتے ہیں۔
ہو چی منہ سٹی ایمپلائمنٹ سروس سینٹر کے اعدادوشمار کے مطابق، 2026 کے پہلے تین مہینوں میں، تقریباً 33,000 افراد نے بے روزگاری کے فوائد حاصل کیے، جن میں 30-45 سال کی عمر کے افراد کی تعداد نصف سے زیادہ ہے۔ اگرچہ کاروباری اداروں میں اب بھی بھرتی کی بہت زیادہ مانگ ہے، لیبر مارکیٹ تیزی سے ان نوجوان کارکنوں کو ترجیح دیتی ہے جو ٹیکنالوجی اور جدید پیداواری ماحول کے مطابق تیزی سے ڈھل سکتے ہیں۔
محترمہ ہوونگ (Ca Mau صوبے سے) اسی طرح کی پریشانی کی حالت میں ہیں۔ وہ ایک فیکٹری ورکر کے طور پر کام کرتی تھی، لیکن آرڈرز کی کمی کی وجہ سے، وہ بھی بہت سے لوگوں کی طرح اپنی ملازمت سے ہاتھ دھو بیٹھی۔ اس نے مختلف فیکٹریوں میں کام تلاش کیا لیکن عمر کی وجہ سے اسے مسترد کر دیا گیا۔
"میری عمر میں، میں صرف وہی کام کر سکتی ہوں جو فری لانس کام، گھریلو مدد، یا سواری سے چلنے والی خدمات ہیں۔ فیکٹری میں ملازمت حاصل کرنا عملی طور پر ناممکن ہے،" اس نے آہ بھری۔
بورڈنگ ہاؤس میں اپنی آخری رات میں، پرانے پنکھے کی کڑک اور ٹرکوں کی دور دراز آوازوں کو سنتے ہوئے، میں اٹاری میں لیٹ گیا۔ آس پاس کے کمروں میں موبائل فون کی سکرینیں چمک رہی تھیں۔ شاید وہ اپنے بچوں یا والدین کو گھر بلا رہے تھے، یا اس کا حساب لگا رہے تھے کہ اس مہینے کو پورا کرنے کے لیے انہیں کتنا خرچ کرنے کی ضرورت ہے۔
باہر، شہر اب بھی روشنیوں سے جگمگا رہا ہے، اور فلک بوس عمارتیں بلند ہوتی رہتی ہیں۔ لیکن اس چمک اور گلیمر کے پیچھے لوگ خاموشی سے اپنی جوانی، صحت اور یہاں تک کہ خاندانی یکجہتی کو قربان کر رہے ہیں…
(جاری ہے)
میں
ماخذ: https://tienphong.vn/nhung-phan-doi-cong-nhan-tro-khu-o-chuot-om-mong-doi-doi-post1844685.tpo
تبصرہ (0)