ہو چی منہ شہر کی مصروف ترین "انعام" والی گلی سنسان ہے، دکان کے مالکان احاطے کی واپسی کا انتظار کر رہے ہیں۔

دوپہر کے وقت، مسٹر ٹرائی (53 سال کی عمر، ہو چی منہ شہر میں رہنے والے) نے آرام نہیں کیا بلکہ کمپیوٹر اسکرین کو غور سے دیکھتے ہوئے اپنا ان باکس چیک کرتے رہے۔ تھوڑی اور کوشش کے ساتھ، مسٹر ٹرائی نے امید ظاہر کی کہ ایک گاہک اس سے رابطہ کرے گا تاکہ وہ ایک نشان کا آرڈر دے سکے۔

تاہم، اس کا چہرہ جلد ہی مایوس ہو گیا جب اس کے میل باکس میں اب بھی "کوئی نئی اطلاع نہیں" دکھائی دے رہی تھی۔

Luong Huu Khanh Street (ضلع 1) پر سائن بورڈز میں مہارت حاصل کرنے والی گلی سال کے آخر میں ایک اداس کاروباری صورتحال میں ہے (تصویر: Nguyen Vy)۔

زمین کو "سپورٹ" کرنے کی بھرپور کوشش کر رہے ہیں۔

مسٹر ٹرائی 20 سال سے زیادہ عرصے سے لوونگ ہوو خان ​​اسٹریٹ (ڈسٹرکٹ 1، ایچ سی ایم سی) پر سائن بورڈز میں مہارت رکھنے والی گلی میں ایک چھوٹے کاروبار کے مالک ہیں۔ انہوں نے کہا کہ یہ سب سے مشکل اور سست دور ہے جس کا انہوں نے کبھی مشاہدہ کیا ہے۔

"ایسے دن ہوتے ہیں جب گاہک نہیں ہوتے، اور ایسے دن جب گاہک ہوتے ہیں، صرف چند ہی ہوتے ہیں۔ مہینے کے آغاز سے، آرڈر دینے والے صارفین کی تعداد زیادہ نہیں رہی،" مسٹر ٹری نے افسوس سے کہا۔

اس کے مطابق، پچھلے سالوں کے مقابلے، سال کے آخری مہینے ہمیشہ مصروف ترین وقت ہوتے ہیں۔ کیونکہ بہت سے کاروبار اور دکانوں کے مالکان Tet سے پہلے تعمیر مکمل کرنے کے لیے نشانات کا آرڈر دینے کے موقع سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔ یا سال کے آخر میں ملازمین کو انعام دینے کے لیے ڈاک ٹکٹ اور تمغے خریدیں۔

مسٹر ٹرائی کو افسوس ہے کہ یہاں چھوٹے تاجروں کی کاروباری صورت حال مشکل حالات میں ہے (تصویر: Nguyen Vy)

تاہم، اس سال چیزیں توقع کے مطابق نہیں ہوئیں حالانکہ مسٹر ٹری نے جس فیکٹری کو کرائے پر لیا تھا وہ پہلے ہی کام کرنے کے لیے "سمیٹ" کر رہی تھی، اس وقت کام کر رہی تھی۔ مسٹر ٹرائی کے مطابق، مشکل کاروباری صورتحال کووِڈ 19 کے دور کے بعد شروع ہوئی۔

"اس سال، ہر کوئی اپنے اخراجات کو سخت کر رہا ہے، بشمول کمپنیاں، کاروبار اور اسٹورز۔ گاہک بنیادی طور پر مہریں، تحائف وغیرہ جیسی اشیاء خریدنے کے لیے آتے ہیں، جن کی قیمت دسیوں سے لے کر لاکھوں تک ہوتی ہے۔ جہاں تک لاکھوں مالیت کے اشارے ہیں، انہیں کسی نے نہیں خریدا،" تاجر نے اعتراف کیا۔

مسٹر ٹری نے کہا کہ ان کے اسٹور کی آمدنی نصف سے زیادہ کم ہوگئی ہے۔ لیکن وہ بہت سے دوسرے چھوٹے کاروباروں کے مقابلے میں زیادہ خوش قسمت ہے کیونکہ اسے کرایہ ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے، اس لیے وہ ابھی بھی وقت گزاری کر سکتا ہے۔

کچھ دور نہیں، مسٹر تھانہ لام (51 سال کی عمر) اداسی سے موسیقی سن رہے تھے، جب کوئی ان کے اسٹور پر کچھ خریدنے نہیں آیا۔ ہر ماہ، اس کے اسٹور کو احاطے کے لیے 10 ملین VND سے زیادہ کا "بوجھ" دینا پڑتا ہے، بجلی، پانی اور دیگر دیکھ بھال کے اخراجات کا ذکر نہ کرنا۔

مسٹر لام نے افسوس کے ساتھ بتایا کہ وہ اس سال کے آخر تک اس جگہ کو واپس کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں تاکہ کہیں اور کاروبار کریں (تصویر: Nguyen Vy)۔

سال کے آخری مہینوں میں کاروباری حالات کے بارے میں پوچھا تو وہ اور اس کی بیوی دونوں خاموش رہے، سر ہلایا اور بور نظر آئے۔

"یہ ایک عام مشکل ہے، سڑک کے ساتھ تقریباً ہر شخص کاروبار کرنے کے لیے جدوجہد کر رہا ہے۔ میرے خاندان کے دیگر اخراجات پورے کرنے کے لیے آمدنی کافی نہیں ہے، اس لیے میں اس سال کے آخر تک احاطے واپس کرنے اور بیچنے کے لیے کہیں اور جانے کا ارادہ رکھتا ہوں،" مسٹر لام نے افسوس سے کہا۔

سنہری دور پر افسوس ہے۔

مسٹر ٹرائی، ایک مقامی تاجر، نے افسوس کا اظہار کیا کہ CoVID-19 وبائی بیماری سے پہلے، یہ سڑک لوگوں اور گاہکوں سے بھری ہوئی تھی۔ اس وقت، خاص طور پر کاروبار اور بالعموم سائن مینوفیکچرنگ انڈسٹری بڑھ رہی تھی۔

اسٹورز میں کبھی کبھار چند گاہک آتے ہیں، لیکن تمام اسٹورز اس طرح "خوش قسمت" نہیں ہوتے (تصویر: Nguyen Vy)۔

"یہ کام فنون لطیفہ کے شعبے سے تعلق رکھتا ہے، کارکن ہاتھ سے یہ کام کرتے تھے اس لیے پروڈکٹ کی قیمت زیادہ ہوتی ہے۔ چونکہ ہمارے پاس مشینیں ہیں، ہم ایک عبوری دور سے گزرے ہیں، ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے پروڈکٹ کی قیمت بھی ختم ہو گئی ہے۔ اب معیشت بحران کا شکار ہے، لوگ اپنے اخراجات کو سخت کر رہے ہیں، ہم جیسے چھوٹے تاجروں کو اس دور میں سامنا کرنا پڑتا ہے اور تھامنا پڑتا ہے،" مسٹر تری نے کہا۔

Luong Huu Khanh Street کے ساتھ، Nguyen Trai Street اور Bui Thi Xuan Street (ضلع 1، HCMC) کا ایک حصہ، نشانات اور ایوارڈز کی فروخت میں مہارت رکھنے والی بہت سی دکانیں بھی ویران ہیں۔ کبھی کبھار، کچھ دکانوں پر گاہک آتے ہیں، لیکن وہ صرف قیمت پوچھ کر چلے جاتے ہیں۔

"کیا آج صبح آپ کے پاس کوئی مہمان آیا ہے؟"، رپورٹر نے پوچھا۔

"نہیں، یہ بہت مشہور نہیں ہے!"، ایک دکاندار نے افسوس سے جواب دیا۔

چھوٹے تاجر ہفتے کے پہلے دن گاہکوں کا انتظار کرتے ہیں (تصویر: Nguyen Vy)۔

Luong Huu Khanh Street پر بل بورڈز میں مہارت حاصل کرنے والی گلی تقریباً 170m لمبی ہے، جو Nguyen Trai اور Bui Thi Xuan Streets (ضلع 1) کے چوراہے سے شروع ہوتی ہے۔ 1989 میں، یہ گلی ابھی تک ایک متروک ریلوے ٹریک کا حصہ تھی۔

فام ہانگ تھائی اسٹریٹ زیادہ دور نہیں ہے، جہاں بہت سے چھوٹے تاجر سائن پروسیسنگ میں مہارت رکھتے ہوئے کاروبار کرنے آتے اور جاتے ہیں۔ بعد میں، اس سڑک کے چھوٹے تاجروں کو اب تک کاروبار کرنے کے لیے لوونگ ہوو خان ​​اسٹریٹ پر منتقل ہونے کے لیے متحرک کیا گیا۔

UOB کنزیومر سینٹمنٹ اسٹڈی 2023 کے مطابق، ویتنام میں 76% جواب دہندگان اگلے سال جون تک بہتر مالی حالت میں ہونے کی توقع رکھتے ہیں۔

تاہم، ویتنام میں سب سے اوپر تین مالی خدشات پیسے بچانے کی صلاحیت (32%)، موجودہ طرز زندگی کو برقرار رکھنے کی صلاحیت (32%) اور والدین کی مالی اور صحت کی دیکھ بھال کی ضروریات کو پورا کرنے کی صلاحیت (30%) ہیں۔

ان میں دیگر مالی خدشات شامل ہیں جیسے ضروری اشیاء خریدنے کی صلاحیت؛ سرمایہ کاری کو الگ کر دیں؛ یوٹیلیٹی بلوں کی ادائیگی؛ تعلیم کے لیے ادائیگی؛ گھر خریدنے/کرائے پر لینے کی صلاحیت وغیرہ۔

ماہرین کا کہنا ہے کہ صارفین اپنے مالیات اور سرمایہ کاری کے حوالے سے زیادہ محتاط ہو رہے ہیں۔ 65% صارفین نے آن لائن بینکنگ پلیٹ فارمز کے ذریعے اپنے اخراجات اور رقم کو زیادہ قریب سے ٹریک کیا ہے۔ 60% نے مراعات، انعامات کے پوائنٹس یا بچت والی مصنوعات کے بارے میں مزید تحقیق کی ہے۔

ماخذ لنک: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/pho-khen-thuong-sam-uat-nhat-o-tphcm-e-am-chu-tiem-cho-tra-mat-bang-20231211154637519.htm