افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ہنوئی کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے ڈائریکٹر باخ لیان ہوانگ نے کہا: 2021 اور 2023 میں منعقد ہونے والے "فوٹو ہنوئی - انٹرنیشنل فوٹوگرافی بینالے" ایونٹس کی کامیابی کے بعد، 2025 یہ تیسرا سیزن ہے جس میں ہنوئی شہر کو یہ اعزاز حاصل ہوا ہے کہ وہ ویتنام میں فرانسیسی سفارت خانے یا ویت نام میں اس تقریب کے ساتھ ہم آہنگ ہو۔ اس سے زیادہ خاص، خوشی اور فخر کی بات یہ ہے کہ اس سال "فوٹو ہنوئی 25 - انٹرنیشنل فوٹوگرافی بینالے" ایونٹ کا انعقاد بڑے پیمانے پر کیا گیا ہے اور بہت ساری بھرپور اور پرکشش سرگرمیوں کے ساتھ۔ اس طرح، دارالحکومت ہنوئی میں ایک بڑا، جاندار اور گہرا متاثر کن بین الاقوامی فوٹو گرافی آرٹ اور کلچر فیسٹیول کی جگہ بناتا ہے۔
اس کے علاوہ، یہ فرانسیسی جمہوریہ کے درمیان ثقافتی تعاون کو مسلسل فروغ دینے اور منسلک کرنے اور ویتنام میں سفارت خانوں، بین الاقوامی تنظیموں، غیر ملکی ثقافتی مراکز کی شرکت میں فرانسیسی سفارت خانے کے مضبوط عزم اور عزم کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ اور کاروباری برادری، اسپانسرز، بین الاقوامی فوٹوگرافی پیشہ ورانہ تنظیمیں فوٹو ہنوئی بین الاقوامی فوٹوگرافی پروجیکٹ کو نافذ کرنے میں۔ ہنوئی شہر فرانسیسی سفارت خانے اور متعلقہ شراکت داروں کی کوششوں کی بہت تعریف کرتا ہے اور ان کا احترام کرتا ہے۔

ہنوئی کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے ڈائریکٹر باخ لیان ہونگ نے افتتاحی تقریب سے خطاب کیا۔
"ہنوئی شہر ہمیشہ ہنوئی اور فرانسیسی جمہوریہ کے درمیان ثقافتی تبادلے کی سرگرمیوں کو فروغ دینے کو اہمیت دیتا ہے اور اس منصوبے میں دیگر ممالک اور بین الاقوامی تنظیموں کے درمیان۔ ہم ہنوئی اور تخلیقی شہروں کے درمیان تعاون کے نئے منصوبوں اور ربط کے پروگراموں کی تحقیق، ترقی اور نفاذ کے لیے آپ کے ساتھ قریبی تعاون کو جاری رکھنے کے لیے پرعزم ہیں، اس طرح تبادلے کے تعلقات کو فروغ دینے کے لیے فعال کردار ادا کرتے ہیں اور عوام کے درمیان دوستانہ تعلقات کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ عوام کے درمیان دوستانہ تعلقات کو مضبوط بنانے میں اپنا کردار ادا کرتے ہیں۔ خطہ اور دنیا " - محترمہ Bach Lien Huong نے زور دیا۔
تصویر ہنوئی '25 کی افتتاحی تقریب میں اپنی خوشی اور اعزاز کا اظہار کرتے ہوئے، ویتنام میں یونیسکو کے نمائندے جوناتھن والیس بیکر نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ ایک بین الاقوامی بینالے تقریب ہے جو فوٹو گرافی کو انسانیت کی عالمی زبان کے طور پر اعزاز دیتی ہے، اور ساتھ ہی ساتھ غور کرنے، محسوس کرنے اور جڑنے کا ایک طاقتور طریقہ ہے۔

ویتنام میں یونیسکو کے نمائندے جوناتھن والیس بیکر افتتاحی تقریب میں شریک ہیں
مسٹر جوناتھن والیس بیکر نے اشتراک کیا: "فوٹوگرافی کی ایک خاص طاقت ہے، یہ ایک لمحے کو محفوظ رکھ سکتی ہے، لیکن ساتھ ہی ساتھ لاتعداد نئے زاویوں کو کھولتی ہے۔ فوٹوگرافی بغیر زبان کے لوگوں کو جوڑتی ہے۔ اور ان تصاویر کی مشترکہ جگہ میں، ہم اپنے اور ہر کسی کے ایک حصے کو پہچانتے ہیں۔ تصویر ہنوئی '25 ہنوئی کے وژن کی بھی عکاسی کرتی ہے، جو کہ UNESCO کے تخلیقی ادارے تک محدود نہیں ہے، لیکن شہر کی تخلیقی صلاحیتوں کو محدود نہیں کرتا۔ شہری زندگی میں زندہ، تجربہ کار اور پھیلا ہوا یہ واقعہ ان اقدار کو ظاہر کرتا ہے جو اس وقت تخلیق کی جا سکتی ہیں جب فنکار، کمیونٹیز، حکام اور بین الاقوامی شراکت دار ایک متحرک، کھلی اور جامع ثقافتی جگہ کی تعمیر کے لیے ہاتھ ملاتے ہیں۔"

افتتاحی تقریب کی جگہ
Photo Hanoi '25 کا اہتمام 20 سے زیادہ مقامات پر ہونے والی سرگرمیوں کی ایک سیریز کے ساتھ کیا گیا ہے، جس میں ایشیا میں فوٹو گرافی کے میدان میں ہنوئی کو ایک تخلیقی میٹنگ کی جگہ بنانے کے ساتھ ساتھ ملکی اور بین الاقوامی بصری آرٹ کمیونٹی کے لیے ایک پرکشش مقام بنانے میں تعاون کی توقع ہے۔
Photo Hanoi '25 25 کے ساتھ پیشہ ورانہ تنظیموں کے ساتھ 21 ممالک کے 170 سے زیادہ فنکاروں، فوٹوگرافروں، کیوریٹروں اور ماہرین کو اکٹھا کرتا ہے۔ ایک ماہ کے دوران، عوام 22 مفت سولو اور گروپ فوٹوگرافی نمائشوں سے لطف اندوز ہو سکیں گے، جس میں 29 ضمنی ایونٹس شامل ہیں جن میں سیمینارز، ورکشاپس، آرٹ ٹورز، کتابوں کی رونمائی، فلم کی نمائش سے لے کر پورٹ فولیو ریویو (مشاورت کے سیشن، فوٹو گرافی کے شعبے میں پیشہ ورانہ تعاون) شامل ہیں۔

نمائش کا ایک گوشہ "شہروں کے لیے پرانی یادیں"
افتتاحی تقریب کے فریم ورک کے اندر، نمائش "شہروں کے لیے نوسٹالجیا" منعقد ہوئی - یہ سرگرمیوں کے سلسلے کی افتتاحی نمائش ہے فوٹو ہنوئی '25 - فوٹوگرافر اور بصری آرٹسٹ Nguyen The Son کے ذریعہ تیار کردہ بین الاقوامی فوٹوگرافی بینالے۔
"شہروں کے لیے نوسٹالجیا" ایک گروپ نمائش ہے، جس میں ویتنام اور بین الاقوامی سطح پر 30 باصلاحیت فوٹوگرافروں اور بصری فنکاروں کو اکٹھا کیا گیا ہے۔ نمائش اس سوچ سے متاثر ہے کہ ہر شہر ایک زندہ جسم کی مانند ہے، وقت کے بہاؤ کے ساتھ مسلسل بدلتا اور ترقی کرتا ہے۔ وہ شہری جگہیں ایسی جگہیں ہیں جو ان گنت اجتماعی یادوں کو ذخیرہ کرتی ہیں، جن کی تشکیل اور پرورش کئی نسلوں کے باشندوں نے کی ہے۔ "شہروں کے لیے پرانی یادیں" تصویر ہنوئی '23 کے فریم ورک کے اندر اسی مقام پر منعقد ہونے والی نمائش "ہانوئی - فوٹوگرافی میں ایک شہر" میں متعارف کرائی گئی شہری جگہوں پر تحقیق کو جاری رکھتی ہے اور اس میں توسیع کرتی ہے۔


نمائش میں نمائش پر کام کرتا ہے
خاموش مکالمے پوری نمائش میں پھیل گئے، جس نے بظاہر مانوس جگہوں کے بارے میں نئے تناظر کھولے - بشمول ہنوئی شہر۔ جب کہ ایک فرانسیسی فوٹوگرافر اور کارٹونسٹ ژاں چارلس سررازین جنگ کے بعد کی تعمیر نو کے سالوں میں ہنوئی کی پرانی یادوں سے بھرپور فلمی فوٹیج لے کر آئے، مقامی فوٹوگرافرز نے ہنوئی کی عصری زندگی کے قریب تر ٹکڑوں کو لایا: نائٹ لائف کی "سرگوشی" کے ساتھ ڈونگ ہیو، اور Pham Duy اس لمحے کے ساتھ جب "شہر کے اندر خاموشی کے دن کھڑے تھے"۔ عالمی وباء۔
ہنوئی کے علاوہ، نمائش میں کئی دوسرے شہروں کی تصویری کہانیاں بھی لائی گئی ہیں: پیرس، ٹوکیو جیسے شہروں سے لے کر ینگون یا بلباؤ جیسے منفرد مقامات تک... یہ کام نہ صرف ہمیں وقت کے بہاؤ میں ذاتی یادوں کو محفوظ کرنے اور دوبارہ تخلیق کرنے میں فوٹو گرافی کی طاقت کی یاد دلاتا ہے، بلکہ جدید ثقافت کے ہر مقام اور سیاق و سباق کے حوالے سے ہماری سمجھ کو بھی تقویت بخشتا ہے۔

تقریب نے سامعین کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کیا۔
تصویر ہنوئی '25 - بین الاقوامی فوٹوگرافی بینالے 1 سے 30 نومبر 2025 تک منعقد ہوتے ہیں۔ نمائشیں بہت سے ثقافتی اداروں میں منعقد ہوتی ہیں جیسے: ایگزیبیشن ہاؤس 45 ٹرانگ ٹائین، 93 ڈِنہ ٹِین ہوانگ، کلچرل اینڈ آرٹ سینٹر 22 ہینگ بوم، 02 لی تھائی ٹو، 49 ٹران دی ہنگ ہونگ ڈاونگ، 49 ٹران دی ہنگ ہونگ، ادب کے مندر کی دیوار - Quoc Tu Giam، یا فرانسیسی سفارت خانے کا اگواڑا...
ماخذ: https://bvhttdl.gov.vn/photo-hanoi-25-khong-gian-doi-thoai-cua-nhiep-anh-va-sang-tao-duong-dai-20251101124726779.htm






تبصرہ (0)