جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کی اطالوی زبان میں کتاب کی رونمائی

اٹلی میں ویت نام کے سفیر ڈوونگ ہائی ہنگ نے وفود کو جنرل سکریٹری نگوین فو ترونگ کی کتاب "تھیوری اینڈ پریکٹس آف ویتنام کے پاتھ ٹو سوشلزم" کا اطالوی ترجمہ پیش کیا۔ (تصویر: وی این اے)

وی این اے کے مطابق، تقریب میں، اٹلی میں ویتنام کے سفیر ڈوونگ ہائی ہنگ نے اس بات پر زور دیا کہ یہ ایک قیمتی کتاب ہے، اور اس بات پر خوشی کا اظہار کیا کہ اطالوی ترجمہ کو وسیع پیمانے پر متعارف کرایا گیا ہے، جس سے اطالوی قارئین کو ویتنام نے جس راستے کا انتخاب کیا ہے اور بڑی ترقی کی کامیابیاں حاصل کی ہیں، اسے گہرائی سے سمجھنے میں مدد ملے گی، اس طرح دونوں ممالک کے درمیان اچھی دوستی اور دوستی کو مضبوط بنانے میں مدد ملے گی۔ سفیر نے کہا کہ کتاب ویتنام میں 2022 میں لانچ کی گئی تھی اور کتاب کا 7 زبانوں میں ترجمہ 2023 میں لانچ کیا گیا تھا۔

Anteo Edizioni پبلشنگ ہاؤس کے ڈائریکٹر مسٹر بونیلوری نے تصدیق کی کہ انہیں اس کتاب کا اطالوی ترجمہ جاری کرنے پر بہت فخر ہے، جس میں جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کی تقاریر اور مضامین کا مجموعہ شامل ہے، جس میں بہت سے ملکی اور بین الاقوامی سیاسی موضوعات کا احاطہ کیا گیا ہے۔

مسٹر بونیلوری نے اس بات پر زور دیا کہ یہ کتاب عصری ویتنام کی سیاسی اور سماجی ترقی کو سمجھنے کی بنیاد ہے، جو سیاسی تھیوری کی اشاعتوں میں ایک اہم سنگ میل ہے۔

جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کی کتاب کی تیاری اور تکمیل کے عمل کا حوالہ دیتے ہوئے، مسٹر Stefano Bonilauri نے کہا کہ بہت سی مشکلات کے باوجود، پبلشنگ ہاؤس اب بھی ترجمہ مکمل کرنے کے لیے پرعزم ہے کیونکہ یہ کتاب ویتنام میں اصلاحات کے لیے معروف "معماروں" میں سے ایک کا منفرد، براہ راست نقطہ نظر پیش کرتی ہے۔

ماخذ