سائگون - جیا ڈنہ سٹی کا نام تبدیل کرکے ہو چی منہ سٹی رکھنے کی 50 ویں سالگرہ کی یاد میں (2 جولائی 1976 - 2 جولائی 2026) ہو چی منہ شہر کی عوامی کمیٹی اور ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے شہر کے محکمہ ثقافت، کھیلوں کے محکمے، ثقافت اور فن کے شعبے کے ساتھ تعاون کو تفویض کیا ہے۔ اسٹیج فنکاروں کی ایسوسی ایشن، اور دیگر متعلقہ اکائیاں، "نیشنل کائی لوونگ ایکٹر ٹیلنٹ مقابلہ 2026" کا انعقاد کرنے کے لیے۔ یہ مقابلہ 17 سے 23 مئی تک ہو چی منہ سٹی میں ہوگا۔
کئی نئے چہرے
یہ مقابلہ، جب ہو چی منہ سٹی ایک تاریخی سنگ میل کے قریب پہنچ رہا ہے، ایک واضح نقطہ نظر کو ظاہر کرتا ہے: ثقافتی صنعت کو ترقی دینا روایتی فنون میں سرمایہ کاری اور ایک جانشین نسل کی تیاری سے الگ نہیں ہے۔ ہو چی منہ شہر کی ثقافتی صنعت کی تیز رفتار ترقی کے تناظر میں، مقابلہ ایک متحرک مثال بن جاتا ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ روایتی فنون تخلیقی سوچ کے ذریعے بالکل جدید زندگی میں داخل ہو سکتے ہیں۔
ان پرفارمنس کے علاوہ جن کا پیشہ ورانہ میرٹ پر یکساں طور پر فیصلہ کیا گیا، "نیشنل کائی لوونگ ایکٹر ٹیلنٹ کمپیٹیشن 2026" میں بھی بہت سی پرفارمنسز پیش کی گئیں جنہوں نے سامعین اور پیشہ ورانہ کمیونٹی دونوں پر صحیح معنوں میں اثر ڈالا۔
"ٹریجک فیٹ" کے اقتباس میں Ninh Binh روایتی آرٹس تھیٹر کے اداکار Cao Thi Nhung (Thuy کھیل رہے ہیں) اور Tran Ngoc Tuan (Tran Ngoc Tuan) نے معمول کے ڈرامائی عروج کے ذریعے جذبات کو آگے نہیں بڑھایا، بلکہ اس کے بجائے نفسیات کی تہوں میں جانے کا انتخاب کیا۔ اس پابندی نے کرداروں کو قدرتی اور قائل ظاہر کرنے میں مدد کی۔
پرفارمنس میں سے ایک جس کو بہت زیادہ پذیرائی ملی وہ "دی ٹیمپل برنر" کا اقتباس تھا، جس میں اداکار لی ہونگ اینگھی ہیروسٹریٹس کا کردار ادا کر رہے تھے۔ یہ ایک چیلنجنگ کردار ہے کیونکہ یہ بہت سے جذبات کے اظہار، پیچیدہ نفسیاتی تبدیلیوں، اور ایک مستقل اسٹیج تال کو برقرار رکھنے کی صلاحیت کا مطالبہ کرتا ہے۔ جو چیز قابل ذکر تھی وہ توانائی کا ظاہری پھٹنا نہیں تھا، بلکہ نوجوان فنکار نے جس طرح سے کردار کے لیے اندرونی طاقت پیدا کی، سین کے اختتام تک تناؤ کو برقرار رکھا۔
اداکارہ لام تھی کم کوونگ، "کیمز فیٹ" کے اقتباس میں کیم کے کردار کے ساتھ بھی ایک خاص بات ہے جس کا بہت سے ناظرین نے ذکر کیا ہے۔ کردار کو مانوس طریقے سے دریافت کرنے کے بجائے، اس نے ایک زیادہ گہرائی سے نقطہ نظر کا انتخاب کیا، شخصیت کے ساتھ ایک کیم تخلیق کیا اور ناظرین کو کردار کی شخصیت اور اعمال کے بارے میں مزید سوچنے پر مجبور کیا۔
Tran Huu Trang Cai Luong Theatre کی نمائندگی کرتے ہوئے، اداکارہ Duong Thi Kim Tien نے "ٹریجڈی" کے اقتباس میں مہارانی ٹرونگ لاک کی تصویر کشی کے ساتھ بھی بہت سے مثبت جائزے حاصل کیے۔ دریں اثنا، ویتنام کے قومی روایتی تھیٹر کے من نگویت (لی چیو ہوانگ کا کردار ادا کر رہے ہیں) نے سامعین کو متاثر کیا۔ اس کی کارکردگی نے تاریخی کرداروں کو سنبھالنے میں پیشرفت دکھائی – جذباتی گہرائی پیدا کرتے ہوئے Cai Luong تھیٹر کے جوہر کو برقرار رکھا۔
اس سال کے مقابلے کا ایک خوشگوار حیرت Huynh Long Traditional Opera Troupe کے آرٹسٹ Trong Nhan کی پرفارمنس تھی، جس نے "پرفارمنگ الون" کے اقتباس میں ایک فنکار کا کردار ادا کیا۔ اس سولو پرفارمنس نے ایک خاص اثر پیدا کیا کیونکہ اس کے لیے فنکار کو کارکردگی کی تال، جگہ اور توانائی پر مکمل عبور حاصل کرنے کی ضرورت تھی۔ اس کے اعتماد اور جذبات کو پہنچانے کی صلاحیت نے ٹرونگ نان کو سامعین پر ایک مضبوط تاثر بنانے میں مدد کی۔
اس کے علاوہ، Vu Luan Entertainment Co., Ltd. سے آرٹسٹ Bich Tram، "Loi Vu" کے اقتباس میں تھی بن کی اپنی تصویر کشی کے ساتھ، ایک مختلف قسم کی دلکش پرفارمنس لے کر آئی - نرم لیکن بے پناہ اندرونی طاقت کے مالک۔ اس کی کارکردگی کو اس کی پیچیدہ آواز اور اداکاری کی مہارتوں کے لئے سراہا گیا، جس نے صداقت کا احساس پیدا کیا اور پردے کے بند ہونے کے طویل عرصے بعد دیرپا تاثر چھوڑا۔
ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم سے تعلق رکھنے والے ڈاکٹر وو ین نے تبصرہ کیا: "بہت سے چہرے طویل مدتی ترقی کی صلاحیت کو ظاہر کرتے ہیں۔ تنظیموں نے اداکاروں کے لیے صحیح کرداروں کا انتخاب کیا ہے، بڑے یا مشکل کرداروں کا پیچھا نہیں کیا، بلکہ نوجوان فنکاروں کے لیے موزوں 'سوٹ' کا انتخاب کیا ہے۔"
میرٹوریئس آرٹسٹ Ca Lê Hồng کے مطابق، مقابلہ آہستہ آہستہ ایک پیشہ ور فورم بننے کے لیے کارکردگی کے میدان کے دائرہ کار سے آگے بڑھ رہا ہے۔ وہاں، فنکار، ہدایت کار، مصنفین، اور تھیوریسٹ یکساں طور پر نئے تناظر میں cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کی ترقی کی سمت پر غور کر سکتے ہیں۔
فنکار Thu Trang (بائیں) اور Minh Nguyet (ویتنام کا قومی روایتی تھیٹر) "Ly Chieu Hoang" سے ایک اقتباس پیش کر رہے ہیں۔
اسپاٹ لائٹ کے پیچھے
بہت سے ماہرین کا خیال ہے کہ موجودہ قومی سطح کے مقابلوں نے ٹیلنٹ کو دریافت کرنے میں اچھا کام کیا ہے، لیکن ان کی پرورش اور بعد میں ان کی نشوونما کے مواقع فراہم کرنے میں اب بھی خلا موجود ہے۔ یہ کئی سالوں سے حل کرنا ایک مشکل مسئلہ رہا ہے۔ بہت سے معاملات میں، اعلیٰ انعامات جیتنے والے نوجوان فنکاروں کے پاس اپنی متعلقہ تنظیموں میں واپس آنے پر اسٹیج پر پرفارم کرنا جاری رکھنے کے مواقع نہیں ہوتے ہیں۔ کچھ کو چھوٹے پیمانے پر پرفارمنس، تقریبات میں گانا یا اپنے کیریئر کو برقرار رکھنے کے لیے خدمات فراہم کرنا پڑتا ہے۔
یہی وہ تضاد ہے جس نے cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) فنکاروں کو کئی سالوں سے دوچار کر رکھا ہے۔ ہونہار آرٹسٹ Lê Thiện کا خیال ہے کہ سب سے خوفناک چیز ٹیلنٹ کی کمی نہیں بلکہ ٹیلنٹ کی حوصلہ افزائی کا نقصان ہے۔ cải lương اسٹیج کو سامعین کے لیے زبردست مقابلے کا سامنا ہے۔ بہت سے تھیٹر باقاعدگی سے ڈرامے اسٹیج کرنے سے قاصر ہیں، اور غیر مستحکم پرفارمنس شیڈول نوجوان فنکاروں کے لیے اپنی صلاحیتوں کو نکھارنے کے مواقع کو تیزی سے محدود کر رہے ہیں۔
ویتنام کے قومی روایتی تھیٹر کے ڈپٹی ڈائریکٹر پیپلز آرٹسٹ ٹریو ٹرنگ کین کا خیال ہے کہ ایک حقیقی ٹیلنٹ کے لیے ایک عظیم فنکار بننے کے لیے، ایوارڈز صرف شروعات ہیں۔ اہم بات یہ ہے کہ آرٹ آرگنائزیشن کو کارکردگی کا ماحول بنانا چاہیے، اپنے سامعین کو تیار کرنے کے لیے حکمت عملی ہونی چاہیے، اور یہ جاننا چاہیے کہ نئی ذہنیت کے ساتھ تھیٹر کی پروڈکشنز کو کیسے ترتیب دیا جائے۔
یہاں تک کہ Tran Huu Trang Cai Luong تھیٹر - جو جنوبی Cai Luong کی علامت سمجھا جاتا ہے - کو باقاعدہ پرفارمنس برقرار رکھنے کے چیلنج کا سامنا ہے۔ ایک زبردست ڈرامہ اور باصلاحیت کاسٹ پروموشن، مارکیٹنگ اور عوام سے جڑنے کے لیے حکمت عملی کے بغیر کافی نہیں ہے۔ بہر حال، ٹیلنٹ تب ہی حقیقی معنوں میں پختہ ہوتا ہے جب سامعین کے سامنے اسٹیج پر پرفارم کیا جائے۔
یہ "نیشنل کائی لوونگ ایکٹر ٹیلنٹ کمپیٹیشن 2026" میں حصہ لینے والوں کی بھی تشویش ہے۔ فاتح تلاش کرنے کے علاوہ، یہ مقابلہ پیشے سے وابستہ افراد کو یہ بھی یاد دلاتا ہے کہ آج کی زندگی میں Cai Luong اسٹیج کو کیسے زندہ رکھا جائے۔
مسٹر ٹران ہوونگ ڈونگ - پرفارمنگ آرٹس کے شعبہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر، مقابلے کی آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ - نے زور دیا: "یہ مقابلہ نہ صرف Cai Luong آرٹ کے لیے اداکاروں کی اگلی نسل کو دریافت کرنے میں مدد کرتا ہے بلکہ انتظامی یونٹ کی تنظیمی سوچ، تربیت کے طریقوں اور ترقیاتی حکمت عملیوں کی بھی عکاسی کرتا ہے۔"
ماخذ: https://nld.com.vn/san-khau-cai-luong-phai-luon-sang-den-196260521215530019.htm
تبصرہ (0)