جدت اور سٹارٹ اپ سرگرمیوں کے لیے ٹیکس کا اعلان شامل کیا جائے گا۔

(Chinhphu.vn) - ٹیکس ڈپارٹمنٹ نے ہو چی منہ شہر میں افراد اور تنظیموں کے لیے ٹیکس ڈیکلریشن فارمز کی رہنمائی کے لیے ابھی ایک دستاویز جاری کی ہے جب ہو چی منہ شہر کی ترقی کے لیے متعدد مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کو شروع کرنے کے لیے قرارداد نمبر 98/2023/QH15 مورخہ 24 جون 2023 کو نافذ کیا گیا ہے۔

قرارداد نمبر 98/2023/QH15 کی شق 1، شہر کے ترجیحی علاقوں میں جدت اور سٹارٹ اپ سرگرمیوں کے لیے کارپوریٹ انکم ٹیکس اور ذاتی انکم ٹیکس سے استثنیٰ کے آرٹیکل 8 میں درج ہے:

آرٹیکل 8۔ سائنس اور ٹیکنالوجی کے انتظام اور جدت پر

1. شہر کے ترجیحی علاقوں میں جدت اور آغاز کی سرگرمیوں کے لیے معاونت درج ذیل ہے:

a) کارپوریٹ انکم ٹیکس سے استثنیٰ 05 سال کی مدت کے لیے قابل ادائیگی انکم ٹیکس کے وقت سے حاصل ہونے والی آمدنی پر سٹارٹ اپ انٹرپرائزز، سائنسی اور تکنیکی تنظیموں، اختراعی مراکز اور درمیانی تنظیموں کی اختراعی سٹارٹ اپ سرگرمیوں سے جو شہر میں پیدا ہونے والے اختراعی سٹارٹ اپس کی حمایت کرتے ہیں؛

b) ذاتی انکم ٹیکس اور کارپوریٹ انکم ٹیکس سے استثنیٰ ایسے افراد اور تنظیموں کے لیے جن کی آمدنی شہر میں اختراعی سٹارٹ اپ انٹرپرائزز کو سرمائے کی شراکت اور سرمائے کی شراکت کے حقوق کی منتقلی سے ہوتی ہے۔"

حکومت کے فرمان نمبر 126/2020/ND-CP مورخہ 19 اکتوبر 2020 کی شق 3، آرٹیکل 7 جس میں ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قانون کے متعدد مضامین کی وضاحت کی گئی ہے۔

"3. ٹیکس دہندگان کو درج ذیل صورتوں میں ٹیکس گوشوارے جمع کرانے کی ضرورت نہیں ہے:

a) ٹیکس دہندگان کے پاس صرف ایسی سرگرمیاں اور کاروبار ہوتے ہیں جو ہر قسم کے ٹیکس کے لیے ٹیکس قانون کی دفعات کے مطابق ٹیکس کے تابع نہیں ہوتے ہیں۔

b) ذاتی انکم ٹیکس سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنی والے افراد اور ٹیکس ایڈمنسٹریشن سے متعلق قانون کے آرٹیکل 79 کے پوائنٹ بی، شق 2 میں دی گئی دفعات کے مطابق، سوائے ان افراد کے جو وراثت یا جائیداد کے تحائف وصول کرتے ہیں۔ جائیداد کی منتقلی"۔

وزیر خزانہ کے 29 ستمبر 2021 کے سرکلر نمبر 80/2021/TT-BTC کے مطابق جو ٹیکس ایڈمنسٹریشن سے متعلق قانون کے متعدد آرٹیکلز کے نفاذ کے لیے رہنمائی کرتا ہے اور حکمنامہ نمبر 126/2020/ND-CP مورخہ 19 اکتوبر 2020 کو حکومت کے ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے آرٹیکل کی تفصیل کے مطابق۔

کارپوریٹ انکم ٹیکس ڈیکلریشن کے بارے میں، مندرجہ بالا دفعات کی بنیاد پر، ریزولیوشن نمبر 98/2023/QH15 مورخہ 24 جون، 2023 کی دفعات سے مشروط کاروباری اداروں کے معاملے میں، کارپوریٹ انکم ٹیکس کا اعلان فارم نمبر 03/TNDN کے مطابق کیا جائے گا جس کا سرکلر نمبر TTTC/2020/TNDN جاری کیا گیا ہے۔ ٹیکس نمبر "ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنی ..." کا اعلان کرنے کے لیے اشارے [C2]۔

موجودہ ڈیکلریشن ایپلی کیشن ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنی کی قسم (کیٹگری کے لحاظ سے) کو منتخب کرنے کی حمایت کرتی ہے، تاہم، جدت اور سٹارٹ اپ سرگرمیوں کے لیے ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنی کی قسم ایک خاص معاملہ ہے اور اسے ابھی تک زمرے میں شامل نہیں کیا گیا ہے۔

اس کے مطابق، محکمہ ٹیکس "ٹیکس سے مستثنی آمدنی کی قسم کو قرارداد نمبر 98/2023/QH15 مورخہ 24 جون 2023 کے مطابق "ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنی..." کی فہرست میں اپ ڈیٹ کرے گا تاکہ ٹیکس دہندگان کو قانون کی دفعات کے مطابق اعلان کرنے میں سہولت ہو۔

پرسنل انکم ٹیکس ڈیکلریشن کے بارے میں، فی الحال، کیپٹل ٹرانسفر سے آمدنی والے افراد کو ٹیکس ایڈمنسٹریشن اور ڈیکری نمبر 20/2020/2020/2021 اکتوبر کے قانون کے متعدد آرٹیکلز کے نفاذ کی رہنمائی کے لیے وزیر خزانہ کے 29 ستمبر 2021 کے سرکلر نمبر 80/2021/TT-BTC کے ساتھ جاری کردہ ڈیکلریشن فارم کے مطابق ٹیکس کا اعلان کرنا چاہیے۔ حکومت کا 19، 2020 جس میں ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قانون کے متعدد مضامین کی تفصیل ہے۔

تاہم، قومی اسمبلی کی قرار داد نمبر 98/2023/QH15 مورخہ 24 جون، 2023 میں کہا گیا ہے کہ افراد کو ہو چی منہ شہر میں اختراعی سٹارٹ اپ انٹرپرائزز کے لیے سرمایہ کی منتقلی سے ہونے والی آمدنی پر ذاتی انکم ٹیکس سے مستثنیٰ ہے، جو سرکلر نمبر 80/2021/TT-BTC کے بعد جاری کیا گیا ہے۔ لہذا، فی الحال، کیپٹل ٹرانسفر ڈیکلریشن میں ٹیکس سے مستثنیٰ ذاتی انکم ٹیکس کا اعلان کرنے کا کوئی اشارہ نہیں ہے۔

ٹیکس ڈیپارٹمنٹ مذکورہ مسئلہ کو تسلیم کرتا ہے اور جب دسمبر 2025 میں ٹیکس ایڈمنسٹریشن سے متعلق قانون پاس ہو جائے گا تو ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قانون (ترمیم شدہ) کے نفاذ کے لیے رہنمائی کرنے والے سرکلر کا مسودہ تیار کرتے وقت اس اشارے کی تکمیل کرے گا۔

Chinhphu.vn

ماخذ: https://baochinhphu.vn/se-them-muc-ke-khai-thue-cho-hoat-dong-doi-moi-sang-tao-va-khoi-nghiep-102251201141616152.htm