نرم طاقت کیا ہے؟
- نرم طاقت ترجیحات کو انتخاب، طرز عمل اور اثر و رسوخ میں تبدیل کرنے کی صلاحیت ہے۔
- نرم طاقت کو صرف چند نمبروں سے نہیں ماپا جا سکتا۔ درجہ بندی مفید ہو سکتی ہے، لیکن یہ کسی قوم کی نرم طاقت کی مکمل عکاسی نہیں کر سکتی۔
ویتنام کی سافٹ پاور کیا ہے؟
- ویتنام کے پاس بہت سے "نرم وسائل" ہیں جیسے کہ اس کا کھانا ، سیاحت، تاریخ، ثقافت، دوستانہ لوگ، مستحکم امیج، اور متوازن خارجہ پالیسی۔ تاہم، یہ محض مواد ہیں، جو ابھی تک مکمل طور پر حقیقی نرم طاقت میں تبدیل نہیں ہوئے ہیں۔
- ویتنام کا سب سے بڑا چیلنج وسائل کو نرم طاقت میں تبدیل کرنا، خیر سگالی کو ایسے رویوں میں تبدیل کرنا ہے جس سے لوگ ویتنام واپس جانا، سرمایہ کاری، مطالعہ، ویتنامی مصنوعات استعمال کرنا یا ویتنام کے ساتھ طویل مدتی تعلق برقرار رکھنا چاہتے ہیں۔
- ویتنام کی نرم طاقت صرف اسی صورت میں پائیدار ہو گی جب یہ واقعی ویتنام کی چیزوں سے پیدا ہو، لیکن اسے منظم، دوبارہ بیان کیا جائے، اور زیادہ پیشہ ورانہ مہارت کے ساتھ دنیا کے سامنے پیش کیا جائے۔
نرم طاقت ایک تصور ہے جو ثقافت، سیاحت ، اور غیر ملکی تعلقات کے بارے میں بات چیت میں اکثر استعمال ہوتا ہے۔ تاہم، جتنا زیادہ اس کا استعمال ہوتا ہے، اتنی ہی آسانی سے اس کی غلط تشریح کی جاتی ہے، ڈھیلے طریقے سے سمجھا جاتا ہے، یا محض "ملک کی شبیہہ کو فروغ دینے" کے زیادہ نفیس طریقے کے طور پر۔
ہم اکثر کہتے ہیں کہ ویتنام میں لذیذ کھانا، خوبصورت مناظر، دوستانہ لوگ، منفرد تاریخ اور بھرپور ثقافت ہے ۔ یہ سب سچ ہے۔ لیکن یہ صرف وسائل ہیں جو سافٹ پاور پیدا کر سکتے ہیں، خود حقیقی سافٹ پاور نہیں۔
ویتنام کے پاس بے شمار وسائل ہیں جو نرم طاقت پیدا کر سکتے ہیں۔
جوزف نی، جسے اس تصور کا "باپ" سمجھا جاتا ہے، نرم طاقت کے بارے میں محض کشش کے طور پر بات نہیں کر رہا تھا۔ طاقت، چاہے سخت ہو یا نرم، بالآخر دوسروں کو اس طرح سے کام کرنے کے لیے متاثر کرنے کی صلاحیت پر ابلتی ہے جو کسی کے اپنے مفادات یا خواہشات کے مطابق ہو۔
سخت طاقت اسے جبر، سزا، دھمکیوں، رقم، امداد، یا مادی فائدے کی دوسری شکلوں کے ذریعے پورا کرتی ہے۔ دوسرے اس کی تعمیل کرتے ہیں کیونکہ وہ ڈرتے ہیں، انہیں اس کی ضرورت ہے، وہ منحصر ہیں، یا عام طور پر اس لیے کہ وہ اسے فائدہ مند سمجھتے ہیں۔
سافٹ پاور صرف کسی ملک کو پسند یا تعریف کرنے کے بارے میں نہیں ہے۔ نرم طاقت اس تعریف کو انتخاب، طرز عمل اور اثر و رسوخ میں ترجمہ کرنے کی صلاحیت ہے۔
ڈاکٹر اینگو دی لین، ویتنام کی سفارتی اکیڈمی۔
نرم طاقت بہت مختلف میکانزم پر کام کرتی ہے۔ اس سے لوگ اس کی تعمیل نہیں کرتے کیونکہ ان پر زبردستی کی جاتی ہے یا قیمت کی پیشکش کی جاتی ہے، بلکہ اس لیے کہ وہ اسے پرکشش، جائز، قابل اعتماد، قابل تعریف، یا اس تصویر کے ساتھ سیدھ میں رکھتے ہیں جو وہ پیش کرنا چاہتے ہیں۔ سیدھے الفاظ میں، سخت طاقت باہر سے رویے کو تبدیل کرتی ہے. نرم طاقت خواہشات اور نقطہ نظر کو اندر سے بدل دیتی ہے۔
لہذا، نرم طاقت صرف کسی ملک کو پسند یا تعریف کرنے کے بارے میں نہیں ہے. نرم طاقت اس پسند کو انتخاب، طرز عمل اور اثر و رسوخ میں تبدیل کرنے کی صلاحیت ہے۔
ریاست ہائے متحدہ امریکہ یقینی طور پر دنیا میں سب سے اوپر تین سافٹ پاور رینکنگ میں سے ایک کا مالک ہے (کم از کم حال ہی میں...) امریکہ کے بہت سے حصوں میں روزمرہ کی زندگی کو دیکھتے ہوئے، حقیقت ہمیشہ دلکش نہیں ہوتی۔ زندگی کی قیمت زیادہ ہے، صحت کی دیکھ بھال مہنگی ہے، سیاست پولرائزڈ ہے، بہت سے شہروں میں مسائل ہیں، اور بہت سے دیہی علاقے خاص طور پر پرکشش نہیں ہیں۔ اس کے باوجود دنیا بھر میں لاکھوں لوگ اب بھی امریکہ آنے، امریکہ میں تعلیم حاصل کرنے، امریکہ میں کام کرنے، امریکہ میں کاروبار شروع کرنے یا اپنے بچوں کو وہاں بھیجنے کا خواب دیکھتے ہیں۔ کیوں؟
اس کا ایک حصہ تنخواہوں، یونیورسٹیوں، ٹیکنالوجی، بازاروں اور مادی مواقع کی وجہ سے ہے۔ لیکن یہ صرف اتنا نہیں ہے۔ بہت سے لوگوں کے ذہنوں میں، امریکہ ایک خیال ہے: آزادی، موقع، بہتر زندگی، تخلیقی صلاحیت، کامیابی، "اگر آپ کافی اچھے ہیں، تو آپ سب سے اوپر جا سکتے ہیں۔" یہ خیال کبھی کبھی حقیقت سے کہیں زیادہ طاقتور ہوتا ہے۔ یہ لوگوں کو امریکہ کی طرف بڑھنے کے لیے خطرات، اخراجات اور غیر یقینی صورتحال کو قبول کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ یہ اس کی گہری سطح پر نرم طاقت ہے: نہ صرف دوسروں کو اپنے جیسا بنانا، بلکہ دوسروں کو تصور کرنا کہ ان کا مستقبل آپ سے جڑا ہوا ہے۔
ہالی ووڈ ایک اور اہم مثال ہے۔ فوج، خصوصی افواج، طیارہ بردار بحری جہاز، پائلٹ، سی آئی اے، وائٹ ہاؤس، یا عالمی امدادی کارروائیوں کے بارے میں امریکی فلمیں محض تفریح نہیں ہیں۔ وہ ایک خیالی کائنات بناتے ہیں جس میں امریکہ عمل، ٹیکنالوجی اور انصاف کے مرکز کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔
ضروری نہیں کہ ناظرین امریکی خارجہ پالیسی کے ہر پہلو سے متفق ہوں، لیکن وہ امریکی تیار کردہ تصویروں کی دولت سے دنیا کو دیکھنے کے عادی ہیں۔ جب کوئی قوم اپنی طاقت اور کردار کے بارے میں دوسروں کے تصورات کو ڈھالنے کی صلاحیت رکھتی ہے تو یہ ناقابل تردید نرم طاقت ہے۔
جنوبی کوریا ایشیا میں ایک قریبی مثال ہے۔ Hallyu لہر نے نہ صرف دنیا کو K-pop، کورین ڈراموں، کورین کاسمیٹکس، اور کورین کھانے سے متعارف کرایا بلکہ اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ اس نے رویے کو بدل دیا۔ لوگوں نے کورین زبان سیکھی، کورین کاسمیٹکس خریدے، کوریا کا سفر کیا، کورین کھانا کھایا، کورین انداز میں ملبوس، کورین بتوں کی پیروی کی، اور جنوبی کوریا کو ایک جدید، نوجوان، اور قابل قدر معاشرے کے طور پر دیکھا۔ یہاں کی ثقافت صرف کارکردگی کے بارے میں نہیں ہے۔ یہ صنعت، کھپت، سیاحت، برانڈنگ، اور قومی وقار بن گیا ہے۔
فرانس ایک مختلف قسم کی نرم طاقت کا مالک ہے۔ ضروری نہیں کہ یہ جنوبی کوریا کی پاپ کلچر کی طرح شوخ اور متحرک ہو، لیکن یہ زبان، کھانوں، فیشن، عجائب گھر، فلسفہ، سفارت کاری، طرز زندگی اور نفاست کے احساس سے جڑا ہوا ہے۔ فرانس کی طاقت شاید وہ نہ ہو جو لوئس XIV کے زمانے میں تھی، لیکن لاکھوں لوگ اب بھی روزانہ فرانسیسی زبان سیکھتے ہیں، ایفل ٹاور کو ذاتی طور پر دیکھنا چاہتے ہیں، اور فرانسیسی معیشت میں اپنا حصہ ڈالنا چاہتے ہیں۔
یہاں ایک نکتہ ہے جس کی وضاحت ضروری ہے۔ نرم طاقت کو صرف چند نمبروں سے نہیں ماپا جا سکتا۔ یہ لوگوں کے جذبات، تخیل، عقائد، عادات اور خواہشات کے اندر مضمر ہے۔ درجہ بندی مفید ہو سکتی ہے، لیکن یہ کسی ملک کی نرم طاقت کی مکمل نمائندگی نہیں کر سکتی۔
لیکن نامکمل پیمائش کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ جو چاہیں کہہ سکتے ہیں۔ اگر ہم سنجیدہ ہیں تو ہمیں اب بھی نتائج دیکھنا ہوں گے۔ ہمیں صرف یہ نہیں پوچھنا چاہئے: کیا دنیا ویتنام کو پسند کرتی ہے؟ ہمیں یہ بھی پوچھنا ہے: اس پسندیدگی میں کیا تبدیلیاں آئی ہیں؟
لوگ ویتنامی کھانے سے لطف اندوز ہوتے ہیں، لیکن کیا وہ سوشل میڈیا پر اپنی رائے کا دفاع کرنے کو تیار ہیں کہ ویتنامی کھانا کسی دوسرے ملک کے کھانے سے بہتر ہے؟
بہت سے لوگ ویتنام کے سفر سے لطف اندوز ہوتے ہیں، لیکن کتنے لوگ متعدد بار واپس آتے ہیں، طویل مدتی قیام کرتے ہیں، اپنے خاندانوں کو وہاں رہنے کے لیے لاتے ہیں، یا ویتنام کو کام اور اپنے مستقبل کے لیے ایک قابل اعتماد منزل سمجھتے ہیں؟
ویتنام تیزی سے ترقی کر رہا ہے، لیکن کتنے بین الاقوامی طلباء، انجینئرز، بانی، پروگرامرز، فنکار، یا سرمایہ کار ویتنام آئے ہیں کیونکہ وہ ایک "ویت نامی خواب" پر یقین رکھتے ہیں؟
یہ سوالات پوچھنے کا مقصد ویتنام کی قدر کو کم کرنا نہیں ہے۔ اس کے برعکس، وہ ہمارے پاس جو کچھ ہے اس کے بارے میں زیادہ سنجیدہ ہونے میں ہماری مدد کرتے ہیں۔ ویتنام کے پاس بہت سے "نرم وسائل" ہیں: بھرپور کھانا، خوبصورت مناظر، منفرد تاریخ، لچکدار لوگ، بیرون ملک ایک بڑی ویتنامی کمیونٹی، ایک مستحکم اور مہمان نواز ملک کی تصویر، اور ایک متوازن خارجہ پالیسی جو ترقی پسند عالمی نقطہ نظر کی حمایت کرتی ہے۔ لیکن وسائل خود بخود طاقت یا اثر و رسوخ میں تبدیل نہیں ہوتے ہیں۔
ویتنام کا سب سے بڑا چیلنج مواد کی کمی نہیں ہے۔ اسٹریٹجک چیلنج تبدیلی ہے۔
سٹریٹجک چیلنج وسائل کو نرم طاقت میں تبدیل کرنا ہے۔
مثبت جذبات کو مثبت رویے میں تبدیل کرنا۔ قومی امیج کو صارفین، سرمایہ کاروں، طلباء، سیاحوں اور بین الاقوامی دوستوں کے انتخاب میں تبدیل کرنا۔
ویتنامی شناخت کو کہانیوں، برانڈز، فلموں، گانوں، گیمز، ڈیزائنز، شہروں اور تجربات میں تبدیل کرنا جن پر بین الاقوامی دوست واپس آنا، اشتراک کرنا اور ان سے جڑنا چاہتے ہیں۔
یہاں ریاست کا کردار بہت اہم ہے۔ ریاست بنیادی ڈھانچہ، کھیل کے اصول، وسائل، ویزا پالیسیاں، املاک دانش کا تحفظ، کاروباری ماحول، ثقافتی ادارے اور قومی تشہیری پروگرام بنا سکتی ہے۔
لیکن ثقافت کی جان صرف انتظامی احکامات سے نہیں آسکتی۔ مضبوط ثقافتیں اکثر فطری، غیر متوقع اور کنٹرول کرنا مشکل ہوتی ہیں: نوجوان ہنر، بازار، نئے جمالیاتی ذوق، پرستار برادری، تخلیقی تجربہ، اور پروڈکٹس جو کامیاب ہوتے ہیں کیونکہ وہ مستند ہیں، اس لیے نہیں کہ انہیں "کامیابی" کا حکم دیا گیا تھا۔
کوریا کے سبق کو بھی اسی طرح سمجھنا چاہیے۔ کوریا اپنی ثقافت کو ایک صنعت میں، پھر عالمی تجربے میں، اور آخر میں استعمال، سیاحت، زبان سیکھنے، خیر سگالی، وقار اور اثر و رسوخ میں تبدیل کر کے نمایاں ہوا۔ ویتنام اس جذبے سے سیکھ سکتا ہے، لیکن اسے میکانکی طور پر نقل نہیں کرنا چاہیے۔
ویتنام کی نرم طاقت صرف اسی صورت میں پائیدار ہو گی جب یہ واقعی ویتنام کی چیزوں سے پیدا ہو، لیکن اسے منظم، دوبارہ بیان کیا جائے، اور زیادہ پیشہ ورانہ مہارت کے ساتھ دنیا کے سامنے پیش کیا جائے۔
ڈاکٹر اینگو دی لین، ویتنام کی سفارتی اکیڈمی۔
ویتنام کی نرم طاقت صرف اسی صورت میں پائیدار ہو گی جب یہ واقعی ویتنام کی چیزوں سے پیدا ہو، لیکن اسے منظم، دوبارہ بیان کیا جائے، اور زیادہ پیشہ ورانہ مہارت کے ساتھ دنیا کے سامنے پیش کیا جائے۔
اس لیے، جب یہ کہا جاتا ہے کہ ویتنام کو اعلیٰ سطح کی نرم طاقت کی ضرورت ہے، تو میں سمجھتا ہوں کہ یہ ایک قابل ستائش خواہش ہے۔ لیکن اس خواہش کے لیے محض ایک نعرہ نہ رہے، ہمیں نرم طاقت کے صحیح طریقہ کار کو سمجھنا ہوگا۔
یہ دیکھنے کا مقابلہ نہیں ہے کہ کس کے پاس زیادہ ورثہ، بہتر کھانا، زیادہ خوبصورت مناظر، یا بہتر تعارف ہے۔ یہ حقیقی اثر و رسوخ کا سوال ہے۔
مختصراً، نرم طاقت کا مطلب صرف یہ نہیں ہے کہ دنیا ویتنام کو پسند کرتی ہے یا نہیں۔ گہرا سوال یہ ہے کہ: جب دنیا ویتنام کے بارے میں مثبت احساس رکھتی ہے، تو کیا یہ مثبت احساس انہیں مختلف طریقے سے کام کرنے کی طرف لے جائے گا جس سے ویتنام کو فائدہ پہنچے گا؟
اگر جواب ہاں میں ہے تو ہمارے پاس نرم طاقت ہے۔ اگر جواب مبہم ہے، تو کیا کرنے کی ضرورت ہے صرف ویتنام کے بارے میں بہتر بات کرنے کی نہیں، بلکہ ویتنام کی کشش کو اعتماد، انتخاب اور اثر و رسوخ میں تبدیل کرنے کے لیے بہتر طریقہ کار بنانا ہے۔
ڈاکٹر اینگو دی لین
ماخذ: https://vtcnews.vn/suc-manh-mem-cua-viet-nam-la-gi-ar1017312.html
تبصرہ (0)