ویت نام - بلغاریہ دوستی

پروگرام میں شرکت کرنے والے مسٹر نگوین سن ہنگ، پولٹ بیورو کے سابق رکن، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی قومی اسمبلی کے سابق چیئرمین؛ ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز کے نائب صدر مسٹر نگوین نگوک ہنگ، ویتنام میں ویتنام - بلغاریہ فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے صدر مسٹر ہوان کوئٹ تھانگ اور وزارت قومی دفاع، وزارت عوامی سلامتی ، وزارت خارجہ، وزارت تعلیم و تربیت، وزارت تجارت اور وزارت تجارت کے نمائندے...

بلغاریہ کی طرف، مسٹر پاولن ٹوڈروف، ویتنام میں جمہوریہ بلغاریہ کے سفیر غیر معمولی اور مکمل پوٹینشیری، بلغاریہ کے مندوبین اور ویتنام میں ویتنام - بلغاریہ فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے اراکین موجود تھے۔

مسٹر Huynh Quyet Thang، ویتنام میں ویتنام - بلغاریہ فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے چیئرمین۔ (تصویر: ڈنہ ہو)۔

پرتپاک اور دوستانہ ماحول میں مندوبین نے مل کر دونوں ممالک کے درمیان 75سالہ تعلق، اشتراک اور باہمی تعاون کے سفر کا جائزہ لیا اور دونوں ممالک کے درمیان اچھی روایتی دوستی پر فخر کا اظہار کیا۔

میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام میں ویتنام - بلغاریہ فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے چیئرمین مسٹر ہیوئن کوئٹ تھانگ نے کہا: گزشتہ 75 سالوں میں، بلغاریہ ہمیشہ جنگ کے مشکل سالوں سے لے کر قومی تعمیر و ترقی کے لیے ویتنام کے ساتھ شانہ بشانہ کھڑا رہا ہے۔ بہت سے ویتنامی طلباء، اسکالرز، تکنیکی عملے اور انٹرنز نے بلغاریہ میں تعلیم حاصل کی ہے، تحقیق کی ہے، کام کیا ہے اور بڑے ہوئے ہیں۔ بلغاریہ کے شہر اور علاقے - پلوودیو، صوفیہ، سٹارا زگورا، ہاسکووو سے لے کر روس تک، پلیون، ڈوبریچ، ویلکو ترنووو، پرنک، کیوسٹینڈل، بلاگویو گراڈ سے ورنا، برگاس، سلوین تک ویتنام کے طلباء، انٹرنز اور کارکنوں کی کئی نسلوں کے لیے مطالعہ اور کام کے مقامات بن گئے ہیں۔ وہ دونوں ممالک کے درمیان دوستی کو جوڑنے والے زندہ پل ہیں، علم، تجربے اور بین الاقوامی جذبے کو اپنے وطن کی خدمت کے لیے واپس لاتے ہیں۔ آج، ہم ان لوگوں کا شکریہ ادا کرنا چاہیں گے – آپ ویتنام اور بلغاریہ کے درمیان پائیدار دوستی اور تعاون کا زندہ ثبوت ہیں۔

دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے بارے میں اشتراک کرتے ہوئے، ویتنام - بلغاریہ فرینڈشپ ایسوسی ایشن کے صدر نے تصدیق کی: تعلیم ہمیشہ طویل مدتی تعاون کی بنیاد ہوتی ہے۔ ویتنامی طلباء اور انٹرنز کی کئی نسلوں کو بلغاریہ نے تربیت دی ہے، جس سے نہ صرف ان کے علم، ہنر، اور کام کرنے کی مہارتوں کو بہتر بنایا جا رہا ہے بلکہ ثقافتی اقدار، نظم و ضبط، تخلیقی صلاحیتوں اور کمیونٹی کے لیے احترام کو بھی سیکھا جا رہا ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان تعلیمی تعاون ایک اہم پل کی حیثیت رکھتا ہے، جو آج کی نوجوان نسلوں کے لیے نئے مواقع کھولتا ہے، انہیں مستقبل کے انجینئرز، محققین، تکنیکی ماہرین اور ملک کے کاروباری افراد بننے میں مدد فراہم کرتا ہے۔

مسٹر پاولن ٹوڈوروف، ویتنام میں جمہوریہ بلغاریہ کے سفیر غیر معمولی اور پوری طاقت۔ (تصویر: ڈنہ ہو)۔

ویتنام میں جمہوریہ بلغاریہ کے سفیر غیر معمولی اور مکمل اختیارات کے حامل مسٹر پاولن ٹوڈروف نے تاکید کی: بلغاریہ ویتنام کی آزادی کو تسلیم کرنے والے دنیا کے اولین ممالک میں سے ایک ہے۔ 8 فروری 1950 کو دوطرفہ سفارتی تعلقات کا قیام ایک اہم تاریخی سنگ میل تھا، جس نے دونوں ممالک کے درمیان دوستی اور تعاون کی بنیاد رکھی۔ دونوں ملکوں کے عوام کے لیے انتہائی اہمیت کے حامل واقعات کی خاص بات ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے جنرل سیکریٹری کا بلغاریہ کا سرکاری دورہ تھا۔ دورے کے دوران منظور کیے گئے مشترکہ بیان نے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو روایتی دوستی کی سطح سے سٹریٹجک پارٹنرشپ کی سطح تک بڑھا دیا۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ہمارے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات نہ صرف تاریخی ہیں بلکہ موجودہ بھی ہیں: جاندار، قریبی اور بامعنی۔

سفیر نے یہ بھی کہا: مجھے امید ہے کہ ہم مل کر فن کے میدان میں دونوں ممالک کی ثقافتی بنیادوں کو ایک دوسرے کے قریب لائیں گے۔ سائنس اور تعلیم، تجارت اور معیشت، قومی سلامتی اور دفاع میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے دروازے مزید کھولیں گے اور ایک دوسرے کے ممالک کا دورہ کرنے کے خواہشمند شہریوں کے لیے سفر کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کریں گے۔

خاص طور پر، تقریب میں موجود ویت نامی مندوبین نے بلغاریہ کے مندوبین کی عظیم شراکت کے لیے اظہار تشکر کیا - وفادار دوست جنہوں نے انتھک محنت کی اور بہت سے اتار چڑھاو اور تبدیلیوں والی دنیا میں ویتنام اور بلغاریہ کے لوگوں کے درمیان دوستی کو برقرار رکھنے اور اسے فروغ دینے کے لیے خود کو وقف کیا۔

تقریب میں موجود ویت نامی مندوبین نے بلغاریہ کے عظیم تعاون پر اظہار تشکر کیا۔ (تصویر: ڈنہ ہو)۔

بلغاریہ میں تعلیم حاصل کرنے والے طلبا کی نمائندگی کرتے ہوئے، مسٹر Nguyen Ngoc Truc نے اشتراک کیا: دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو جو چیز خاص بناتی ہے وہ یہ ہے کہ 30,000 سے زیادہ ویتنامی طلباء اور کارکنان بلغاریہ میں تعلیم حاصل کرتے، کام کرتے اور بڑے ہوتے ہیں۔ بلغاریہ میں تعلیم حاصل کرنے کے سال میری زندگی میں ناقابل فراموش یادیں بن گئے ہیں۔ مجھے اب بھی صوفیہ کی سردیوں کی صبحیں یاد ہیں جو سفید برف سے ڈھکی ہوئی ہیں لیکن بلغاریہ کے لوگوں کے دل گرم ہیں۔ مجھے سنجیدہ اسباق، اساتذہ کی لگن اور خاص طور پر ویت نامی طلباء کے لیے ان کے مخلصانہ جذبات یاد ہیں۔ بلغاریہ نہ صرف وہ جگہ ہے جہاں میں نے تعلیم حاصل کی، بلکہ یہ وہ جگہ ہے جہاں میں پلا بڑھا اور اپنی جوانی کا ایک حصہ پایا۔ بلغاریہ کا تجربہ مجھے پختہ یقین کرتا ہے کہ ویتنام - بلغاریہ کی دوستی ہمیشہ قائم رہے گی۔ دونوں ممالک کے عوام کے درمیان رشتہ درحقیقت روایتی ویتنام - بلغاریہ کی دوستی کا سب سے قیمتی اثاثہ ہے۔