ایک اور سویڈش ٹی وی سٹیشن پر مسٹر ٹرمپ کے بارے میں غلط رپورٹنگ کرنے کا الزام

(CLO) SVT (Sweden)، BBC (UK) کی طرح، صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی تقریر میں ترمیم کرنے کا الزام اس خیال سے ہٹانے کے لیے تھا کہ اس نے فسادات کا مطالبہ کیا تھا۔

پچھلے سال، SVT نے مسٹر ٹرمپ کی تقریر کا ایک اقتباس استعمال کیا، خبروں میں مختلف حصوں کو تقسیم کیا، سامعین کو یہ احساس دلایا کہ مسٹر ٹرمپ نے 6 جنوری 2021 کو ہونے والے واقعے میں کیپیٹل پر حملے کی حمایت کی۔

دریں اثنا، وہ حصہ جہاں انہوں نے حامیوں سے پرامن اور حب الوطنی کے ساتھ اپنے خیالات کا اظہار کرنے کی اپیل کی تھی، وہ بی بی سی کے واقعے کی طرح ہٹا دیا گیا تھا۔

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ۔ تصویر: وائٹ ہاؤس

ابتدائی طور پر، SVT نے کہا کہ اسے "کیپیٹل حملے کی SVT کی کوریج پر بھروسہ ہے۔" بعد میں چینل نے متن اور کلپ کو دوبارہ ایڈٹ کیا، بلیک باکسز اور سیکشنز کے درمیان وقفے شامل کیے تاکہ ناظرین کو تقریر کے سیاق و سباق کو سمجھنے میں مدد ملے۔

ایگزیکٹو پروڈیوسر کیرن ایکمین نے اصرار کیا کہ یہ زیادہ شفافیت کے بارے میں ہے اور انہیں یقین نہیں ہے کہ بی بی سی سکینڈل SVT کی ساکھ کو متاثر کرے گا۔

SVT نے یہ بھی وضاحت کی کہ ناروے کے براڈکاسٹر NRK نے پہلے بھی اسی طرح کیپیٹل حملے کی اپنی پیشکش کو تبدیل کیا تھا۔

بی بی سی کے اسکینڈل نے گزشتہ اکتوبر میں نشر ہونے والے پینوراما پروگرام کو متاثر کیا، جب مسٹر ٹرمپ کی تقریر کو اس مقام پر ایڈٹ کیا گیا کہ ناظرین نے غلطی سے سوچا کہ انہوں نے کانگریس پر قبضہ کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔

نتیجے کے طور پر، سی ای او ٹم ڈیوی اور نیوز ڈائریکٹر ڈیبورا ٹرنس نے استعفیٰ دے دیا۔ مسٹر ٹرمپ نے بی بی سی سے 14 نومبر تک پروگرام کو ہٹانے، معافی مانگنے اور معاوضہ ادا کرنے کا مطالبہ کیا، اور 1 بلین ڈالر کا مقدمہ کرنے کی دھمکی دی۔ سٹیشن نے معافی مانگی لیکن معاوضہ دینے سے انکار کر دیا۔

ماخذ: https://congluan.vn/them-dai-truyen-hinh-thuy-dien-bi-cao-buoc-dua-tin-sai-ve-ong-trump-10317776.html