Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ڈیجیٹل ماحول میں سول نفاذ

(Chinhphu.vn) - فرمان نمبر 152/2026/ND-CP کے مطابق، وزارت انصاف شہری نفاذ کی سرگرمیوں، انتظامی نفاذ کی نگرانی، اور نافذ کرنے والے افسران کی تنظیم اور سرگرمیوں کو منظم کرنے کے لیے سول انفورسمنٹ کے لیے ڈیجیٹل پلیٹ فارم کی تعمیر، انتظام، اور آپریٹ کرنے کی ذمہ دار ہے۔

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ13/05/2026

Thi hành án dân sự trên môi trường số- Ảnh 1.

ڈیجیٹل ماحول میں دیوانی فیصلوں پر عمل درآمد کے ضوابط۔

حکومت نے حکمنامہ نمبر 152/2026/ND-CP جاری کیا جس میں سول ججمنٹ انفورسمنٹ کے قانون کے نفاذ کے لیے کچھ دفعات اور اقدامات کی تفصیل دی گئی ہے۔

یہ حکم نامہ 5 ابواب اور 116 آرٹیکلز پر مشتمل ہے، جس میں دیوانی فیصلے کے نفاذ کے طریقہ کار کے بارے میں دیوانی فیصلے کے نفاذ کے قانون کے نفاذ اور رہنمائی کے لیے کئی دفعات اور اقدامات کی تفصیل دی گئی ہے، شکایات اور مذمت سے نمٹنا، فیصلے کے نفاذ کے لیے بجٹ سے مالی وسائل کو یقینی بنانا، سول ایجنسیوں کی ذمہ داریوں اور اختیارات کے انتظامات اور انتظامی امور میں اصلاحات شامل ہیں۔ فیصلے کا نفاذ. خاص طور پر ڈیجیٹل ماحول میں دیوانی فیصلے کے نفاذ کے ضوابط ہیں۔ یہ 1 جولائی 2026 سے قانون کے نفاذ کے عمل میں ایک اہم تبدیلی کی نمائندگی کرتا ہے، روایتی کام کرنے کے طریقوں سے ڈیجیٹل دور کی طرف بڑھ رہا ہے۔

سول انفورسمنٹ میں ڈیجیٹل ماحول

فرمان کے مطابق، دیوانی فیصلوں کے نفاذ کے لیے ڈیجیٹل ماحول میں استعمال ہونے والے ذرائع میں شامل ہیں:

a) شہری نفاذ کے لیے ڈیجیٹل پلیٹ فارم؛

ب) نیشنل پبلک سروس پورٹل، وزارت انصاف کا مرکزی انتظامی طریقہ کار پروسیسنگ انفارمیشن سسٹم؛

ج) قومی شناختی نظام (VNeID) کا اطلاق؛

d) سول انفورسمنٹ مینجمنٹ ایجنسیوں اور سول انفورسمنٹ ایجنسیوں کے پورٹل اور ویب سائٹس؛

(d) ای میل اور دیگر ذرائع جیسا کہ قانون کے ذریعہ تجویز کیا گیا ہے۔

مخصوص حالات پر منحصر ہے، سول انفورسمنٹ ایجنسی مذکورہ بالا ذرائع میں سے ایک یا زیادہ استعمال کر سکتی ہے۔

شہری نفاذ کے لیے ڈیجیٹل پلیٹ فارم

حکم نامے میں کہا گیا ہے کہ وزارت انصاف سول انفورسمنٹ کے لیے ایک ڈیجیٹل پلیٹ فارم تیار کرنے، انتظام کرنے اور چلانے کے لیے ذمہ دار ہے تاکہ شہری نافذ کرنے والی سرگرمیوں، انتظامی نفاذ کی نگرانی، اور نفاذ کرنے والے افسران کی تنظیم اور سرگرمیوں کا نظم کیا جا سکے۔

سول انفورسمنٹ کے لیے ڈیجیٹل پلیٹ فارم کی تعمیر اور آپریشن سرمایہ کاری، انفارمیشن ٹیکنالوجی سروسز کی لیز، سافٹ ویئر لیزنگ، ڈیجیٹل پلیٹ فارم لیزنگ، یوزر اکاؤنٹس کی تعداد کی بنیاد پر لیز، یا قانون کے مطابق دیگر شکلوں کے ذریعے کیا جاتا ہے۔

سول انفورسمنٹ کے لیے ڈیجیٹل پلیٹ فارم کو مرکزی اور متحد انداز میں لاگو کیا جاتا ہے، کنیکٹیویٹی اور ڈیٹا شیئرنگ کو یقینی بناتا ہے، وزارت انصاف کے تحت سول انفورسمنٹ مینجمنٹ ایجنسیوں، سول انفورسمنٹ ایجنسیوں، اور نافذ کرنے والے افسران کی سرگرمیوں کی خدمت کے لیے سول انفورسمنٹ پر ایک ڈیٹا بیس تشکیل دیتا ہے۔

ان کاموں کے لیے فنڈنگ ​​ریاستی بجٹ اور دیگر جائز ذرائع سے حاصل کی جاتی ہے۔ فنڈز کا انتظام اور استعمال ریاستی بجٹ، عوامی سرمایہ کاری، سائنس ، ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کی صنعت، اور دیگر متعلقہ قوانین پر قانون کی دفعات کی تعمیل کرے گا۔

سول فیصلوں اور نفاذ کے فیصلوں کی ترسیل اور وصولی ۔

حکم نامے میں کہا گیا ہے کہ فیصلوں اور فیصلوں کی ترسیل اور وصولی براہ راست، ڈیجیٹل ماحول میں، یا پوسٹل سروسز کے ذریعے کی جائے گی۔

ایسے معاملات میں جہاں فیصلے اور فیصلے ڈیجیٹل طور پر بھیجے جاتے ہیں، جس وقت سول انفورسمنٹ ایجنسی کو فیصلہ یا فیصلہ موصول ہوتا ہے، وہ وقت ہوتا ہے جب الیکٹرانک ڈیوائس الیکٹرانک ٹرانزیکشنز کے قانون کے مطابق مکمل اور درست ڈیٹا کی کامیاب وصولی کو ریکارڈ کرتی ہے۔

ایسے معاملات میں جہاں فیصلے یا فیصلے براہ راست یا پوسٹل سروسز کے ذریعے موصول ہوتے ہیں، ڈیلیوری اور رسید پر فیصلے/فیصلے کی رسید کے لاگ میں بھیجنے والے اور وصول کنندہ دونوں کے دستخط ہونے چاہئیں؛ فیصلے یا فیصلے کی وصولی کا وقت وہ تاریخ ہے جس پر سول انفورسمنٹ ایجنسی نے رسید کے لیے دستخط کیے ہیں۔

کوئی فیصلہ یا فیصلہ موصول ہونے پر، سول انفورسمنٹ ایجنسی کو اسے چیک کرنا چاہیے اور اسے موصول ہونے والے فیصلوں اور فیصلوں کے رجسٹر میں درج کرنا چاہیے۔

فیصلوں اور فیصلوں کو حاصل کرنے کے رجسٹر میں سیریل نمبر دکھانا ضروری ہے۔ تاریخ، مہینہ اور سال؛ فیصلہ یا فیصلہ وصول کرنے کا طریقہ؛ فیصلے یا فیصلے کا نمبر، تاریخ، مہینہ اور سال اور فیصلہ یا فیصلہ جاری کرنے والی ایجنسی کا نام؛ شامل پارٹی کا نام اور پتہ؛ اور دیگر متعلقہ دستاویزات۔

دیوانی فیصلے کے نفاذ کی درخواست

متعلقہ فریق درج ذیل میں سے کسی ایک طریقے سے مجاز سول انفورسمنٹ ایجنسی سے فیصلے کے نفاذ کی درخواست کر سکتا ہے (*):

a) درخواستیں ڈیجیٹل طور پر نیشنل پبلک سروس پورٹل، وزارت انصاف کے مرکزی انتظامی طریقہ کار کے حل کی معلومات کے نظام، VNeID درخواست، یا قانون کے ذریعہ تجویز کردہ دیگر الیکٹرانک ذرائع کے ذریعے جمع کرائیں۔

ب) ذاتی طور پر درخواست جمع کرنا یا زبانی پیشکش کرنا۔ زبانی پیشکش کی صورت میں، سول انفورسمنٹ ایجنسی کو لازمی طور پر ایک ریکارڈ تیار کرنا چاہیے جس میں نفاذ کی درخواست کے مندرجات ہوں، ریکارڈ تیار کرنے والے شخص کے دستخط شدہ ہوں، اور درخواست کرنے والے شخص کے دستخط شدہ یا فنگر پرنٹ ہوں؛ اس ریکارڈ کی قیمت تحریری درخواست کے برابر ہے۔

ج) پوسٹل سروس کے ذریعے درخواست جمع کروائیں؛

d) قانون کے ذریعہ تجویز کردہ دیگر شکلیں۔

فیصلے کے نفاذ کی درخواست میں درج ذیل اہم مواد شامل ہونا ضروری ہے:

a) درخواست دہندہ کی معلومات، نفاذ کا حقدار شخص، اور نفاذ کا پابند فرد، بشمول: پورا نام؛ پتہ؛ تاریخ پیدائش؛ ذاتی شناختی نمبر، ایجنسی/تنظیم کا شناختی نمبر؛ کاروبار/کوآپریٹو رجسٹریشن نمبر، ٹیلی فون نمبر (اگر کوئی ہے)؛

b) فیصلے کے نفاذ کی درخواست کی تاریخ، مہینہ اور سال؛

c) درخواست کردہ سول انفورسمنٹ ایجنسی کا نام؛

d) نمبر، تاریخ، مہینہ، سال، اور فیصلے یا فیصلے کے جاری کرنے کا اختیار؛

d) نفاذ کی ضروریات؛

e) اثاثہ جات اور اس شخص کے خلاف فیصلے کو نافذ کرنے کی شرائط کے بارے میں معلومات جو تعمیل کرنے کے پابند ہیں (اگر کوئی ہے)؛

g) اگر درخواست گزار وہ شخص ہے جس کے خلاف فیصلہ نافذ کیا جا رہا ہے، تو رقم وصول کرنے کے لیے بینک اکاؤنٹ نمبر واضح طور پر بتائیں (اگر کوئی ہے)؛

h) ایسے معاملات میں جہاں اوپر پوائنٹ a، شق 1 میں بیان کردہ فارم میں فیصلے کے نفاذ کی درخواست کی جاتی ہے، اسے اس ذرائع پر درخواست کی شکل سے متعلق مجاز اتھارٹی کے ضوابط کے مطابق کیا جانا چاہیے؛ ایسے معاملات میں جہاں فیصلے کے نفاذ کی درخواست پوائنٹس b اور c، اوپر کی شق 1 میں دی گئی شکل میں کی گئی ہے، درخواست کرنے والے شخص کے دستخط یا فنگر پرنٹ موجود ہونا ضروری ہے۔ اگر یہ ایک قانونی ادارہ ہے تو، قانونی نمائندے کے دستخط اور اس قانونی ادارے کی مہر موجود ہونی چاہیے۔

i) فیصلے، فیصلے؛ متعلقہ دستاویزات (اگر کوئی ہو)۔ ایسے معاملات میں جہاں ثالثی کے فیصلے کے نفاذ کی درخواست کی جاتی ہے، عدالت کی جانب سے ثالثی کے ایوارڈ کو منسوخ کرنے کی درخواست کو قبول کرنے، ثالثی کے ایوارڈ کے اندراج، یا دیگر معلومات اور دستاویزات جو کہ ثالثی کے ایوارڈ کی درستگی اور نفاذ کو ثابت کرتی ہیں جیسا کہ تجویز کیا گیا ہے۔

نفاذ کے لیے درخواست کی تاریخ وہ تاریخ ہے جو درخواست کو کامیابی کے ساتھ اوپر (*) کے نقطہ a میں بیان کردہ ذرائع کے ذریعے بھیج دیا گیا ہے۔ جس تاریخ کو سول انفورسمنٹ ایجنسی درخواست وصول کرتی ہے یا اوپر (*) کے پوائنٹ بی میں بیان کردہ کیس میں ریکارڈ بناتی ہے۔ یا پوسٹل انٹرپرائز کے ڈاک ٹکٹ پر درج تاریخ جہاں اوپر (*) کے پوائنٹ سی میں بیان کردہ کیس میں درخواست بھیجی گئی تھی۔

نفاذ کی درخواست موصول ہونے پر، سول انفورسمنٹ ایجنسی کو درخواست کی رسید کا فارم جاری کرنا چاہیے۔ سول انفورسمنٹ ایجنسی رجسٹر میں نفاذ کی درخواست صرف اس وقت درج کرے گی جب نفاذ کی درخواست کا مواد اور اس کے ساتھ موجود دستاویزات درست اور مکمل ہوں جیسا کہ تجویز کیا گیا ہے۔

ایسی صورتوں میں جہاں کوئی فیصلہ یا فیصلہ متواتر یا مختلف نفاذ کے ادوار کو لازمی قرار دیتا ہے، بعد کے ادوار کے لیے نفاذ کی درخواست موصول ہونے پر، سول انفورسمنٹ ایجنسی پہلے سے موصول ہونے والے فیصلے یا فیصلے کو نافذ کرنے کا فیصلہ جاری کرنے، نفاذ کی فائل تیار کرنے، اور قانون کے مطابق نفاذ کو منظم کرنے کے لیے استعمال کرے گی۔

اگر نفاذ کی درخواست کا مواد اور اس کے ساتھ موجود دستاویزات غلط یا نامکمل ہیں، درخواست موصول ہونے کی تاریخ سے ایک کام کے دن کے اندر، سول انفورسمنٹ ایجنسی درخواست دہندہ کو معلومات میں ترمیم یا اضافی کرنے کے لیے مطلع کرے گی۔

ڈیجیٹل ماحول میں فیصلے کے نفاذ کا نوٹس

1. فیصلوں کے نفاذ سے متعلق اطلاعات ڈیجیٹل ماحول میں دی جائیں گی، سوائے اس حکم کے آرٹیکل 16، 17، 18، اور 19 میں بیان کردہ۔

2. ڈیجیٹل ماحول میں اطلاعات VNeID ایپلیکیشن کے ذریعے دی جاتی ہیں۔ VNeID درخواست جس تاریخ کی نشاندہی کرتی ہے کہ اطلاع بھیجی گئی ہے وہی تاریخ ہے جس کی اطلاع درست ہے۔

3. ملوث فریقین، اور متعلقہ حقوق اور ذمہ داریوں کے حامل، فیصلوں کے نفاذ کے بارے میں اطلاعات حاصل کرنے اور اپنے حقوق اور ذمہ داریوں کو استعمال کرنے کے لیے VNeID درخواست تک رسائی کے لیے ذمہ دار ہیں۔

4. قومی آبادی کا ڈیٹا بیس مینجمنٹ ایجنسی VNeID ایپلیکیشن پر نفاذ کے نوٹس کو مربوط کرنے، محفوظ کرنے، منسلک کرنے اور ان کا اشتراک کرنے کی ذمہ دار ہے۔

5. اگر متعلقہ فریق کسی اور الیکٹرانک ذرائع سے اطلاع کی درخواست کرتا ہے، تو سول انفورسمنٹ ایجنسی بیک وقت اس ذریعہ سے مطلع کر سکتی ہے۔

یہ حکمنامہ 1 جولائی 2026 سے نافذ العمل ہوگا۔ حکومت کے 18 جولائی 2015 کے حکم نامے کی منسوخی اور فرمان نمبر 152/2024/ND-CP۔

عبوری دفعات

نفاذ کے معاملات کے لیے جو اس حکم نامے کے نافذ ہونے سے پہلے جزوی طور پر یا مکمل طور پر عمل میں نہیں آئے ہیں، لیکن جہاں نفاذ کے طریقہ کار کو سول ججمنٹ انفورسمنٹ کے قانون اور اس کے نفاذ کے رہنما خطوط کے مطابق انجام دیا گیا ہے، نفاذ کے نتائج کو تسلیم کیا جائے گا؛ اس حکم نامے کی دفعات کے مطابق عمل درآمد کے بعد کے طریقہ کار کو جاری رکھا جائے گا۔

ڈیجیٹل ماحول میں فیصلوں کو نافذ کرنے کے طریقہ کار پر عمل درآمد جیسا کہ اس حکم نامے میں بیان کیا گیا ہے جیسے ہی شرائط پوری ہوں گی اور وزارت انصاف کی طرف سے وزارت انصاف کے الیکٹرانک پورٹل پر اعلان کیا جائے گا۔



ماخذ: https://baochinhphu.vn/thi-hanh-an-dan-su-tren-moi-truong-so-102260513232322025.htm


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
Hoàng hôn dịu dàng

Hoàng hôn dịu dàng

خوشی سادہ چیزوں سے آتی ہے۔

خوشی سادہ چیزوں سے آتی ہے۔

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin