ویتنام-چین ثقافتی تبادلے کو بڑھانے کے لیے تحریر اور کہانی سنانے کا مقابلہ

دونوں ممالک کے عوام کے درمیان افہام و تفہیم کو بڑھانے، ثقافتی تبادلے اور روابط کو فروغ دینے کے لیے ہنوئی میں چینی ثقافتی مرکز نے VTV ٹائمز کے ساتھ مل کر "چین کے ساتھ میرے تعلقات" کے موضوع پر تحریری اور کہانی سنانے کے مقابلے کا انعقاد کیا۔

ہنوئی میں چینی ثقافتی مرکز نے وی ٹی وی ٹائمز کے تعاون سے "چین کے ساتھ میرے تعلقات" کے موضوع پر تحریری اور کہانی سنانے کے مقابلے کا انعقاد کیا۔

یہ ایک عملی سرگرمی ہے۔ ویتنام-چین سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ (1950-2025) اور ویتنام-چین انسانی ہمدردی کے تبادلے کے سال کا جشن۔

مقابلہ میں 2 عنوانات شامل ہیں:

پہلا عنوان: "چین سے ملنے کے لیے میرے سفر میں گرما گرم لمحات"، شرکاء کی حوصلہ افزائی کرتا ہے کہ وہ اپنے مطالعے، تعاون یا چینی ثقافت، تاریخ اور لوگوں کے ساتھ رابطے کے دوران اپنے ذاتی تجربات اور یادگار یادیں شیئر کریں۔ سادہ اور مخلص کہانیاں دونوں ممالک کے درمیان دوستی، ہمدردی اور احترام کو پھیلانے میں معاون ثابت ہوں گی۔

دوسرا تھیم: "چین کی ماڈرنائزیشن تھرو مائی لینس" چین کی ترقی اور اختراع کے عمل کے ساتھ ساتھ کئی شعبوں میں دو طرفہ تعاون کی کامیابیوں کے بارے میں ویتنام کے لوگوں کے جذبات اور مشاہدات کی عکاسی کرتا ہے۔ تخلیقی اور متنوع نقطہ نظر کے ذریعے، تھیم چینی خصوصیات کے ساتھ جدیدیت کے راستے کو واضح کرنے، عصری چین اور چین کے ترقی کے ماڈل کی تفہیم کو بڑھانے میں معاون ہے۔

دونوں موضوعات ثقافتی گہرائی اور عصری روح کو ہم آہنگی سے یکجا کرتے ہوئے ایک دوسرے کی تکمیل کرتے ہیں۔

مدمقابل: بہت سے شعبوں میں ویتنامی لوگ (سائنولوجی اسکالرز، تاجر، نوجوان تخلیق کار، ویتنامی چینی خاندان، میڈیا، وغیرہ)؛ ویتنامی لوگ جو چینی ثقافت سے محبت کرتے ہیں؛ یونیورسٹی کے طلباء (خاص طور پر وہ لوگ جو چینی، بین الاقوامی تعلقات وغیرہ میں اہم ہیں)؛ ویتنامی لوگ جنہوں نے تعلیم حاصل کی، کام کیا، چین میں سفر کیا یا "ون بیلٹ - ون روڈ" تعاون کے منصوبے میں حصہ لیا۔

مقابلہ 3 زمروں میں اندراجات کو قبول کرتا ہے:

متن: مختصر مضمون (800-1,500 الفاظ)؛ شاعری (دوزبانی ویتنامی چینی کو ترجیح دی گئی)۔

تصاویر: مختصر ویڈیوز (3 منٹ سے کم، ویتنامی یا چینی سب ٹائٹلز کے ساتھ)؛ تصاویر (100-200 الفاظ کی وضاحت کے ساتھ، ویتنامی-چینی دو لسانی ترجیحی)۔

آرٹ ورک: خطاطی، پینٹنگ اور اصل آرٹ ورک (تفصیل اور تخلیقی خیال کے ساتھ تقریباً 100-200 الفاظ ویتنامی یا چینی زبان میں، الیکٹرانک طور پر جمع کرائے گئے)۔

اندراجات کے لیے تجویز کردہ مواد:

"چین سے ملنے کے لیے میرے سفر میں گرم لمحات" کے تھیم کے ساتھ: چینی ثقافت سے جڑنے کا موقع (چینی زبان سیکھنا، چائے کی تقریب سے پیار کرنا، تائی چی کی مشق کرنا، روایتی تعطیلات ایک ساتھ منانا…)؛ چینی لوگوں کے ساتھ تعاون اور دوستی کے تجربات؛ چین میں مطالعہ، کام یا سفر کے سفر کے دوران ناقابل فراموش یادیں؛ ویتنام چین ثقافتی تبادلے میں ذاتی احساسات۔

"میرے عینک کے ذریعے چین کی جدید کاری" کے تھیم کے ساتھ: سائنس اور ٹیکنالوجی پر مشاہدات اور تناظر، چین کا جدید انفراسٹرکچر؛ سبز توانائی، ماحولیاتی ٹیکنالوجی میں تعاون کے منصوبے؛ ڈیجیٹل معیشت کے بارے میں احساسات؛ چین میں نقل و حمل، کھانا، رہائش، لباس سے لے کر ٹیکنالوجی کی خدمات تک حقیقی ذاتی تجربات اور ذاتی زندگی پر جدیدیت کے مثبت اثرات...

شرکاء دو تھیمز میں سے ایک کا انتخاب کر سکتے ہیں یا دونوں میں داخل ہو سکتے ہیں۔ ہر تھیم ایک الگ کام پیش کرتا ہے۔ دونوں موضوعات کو آزادانہ طور پر پرکھا اور نوازا جاتا ہے۔

اندراجات وصول کرنے کا وقت: 11 نومبر سے 30 نومبر 2025 تک۔

اختتامی تقریب اور ایوارڈز کی تقریب دسمبر 2025 میں متوقع ہے۔

مقابلے کے اندراجات ای میل کے ذریعے بھیجے جائیں: moiduyenvoiTrungQuoccuatoi@gmail.com؛ یا بذریعہ ڈاک: VTV Times, 43 Nguyen Chi Thanh, Giang Vo, Hanoi.

عنوان میں واضح طور پر لکھا گیا ہے: "Enter the My Love with China مقابلہ"۔

اندراجات کے ضوابط:

افراد/گروپ دو میں سے کسی ایک عنوان کا انتخاب کر سکتے ہیں یا دونوں میں حصہ لے سکتے ہیں، ہر موضوع کو علیحدہ کام پیش کرنا چاہیے۔ ہر کام صرف ایک بار جمع کرایا جا سکتا ہے۔

doc/docx فارمیٹ میں ٹیکسٹ فائل۔

تصاویر JPEG فارمیٹ میں ہونی چاہئیں، سائز میں 15M سے کم (ہر تصویر)، جس میں 100-200 الفاظ کی تفصیل منسلک ہو (ترجیح دو لسانی ویتنامی چینیوں کو دی جائے)۔

ویڈیو MP4 فارمیٹ میں ہونا چاہیے (H.264 کوڈیک کا استعمال کرتے ہوئے، بٹریٹ تقریباً 4.5 Mbps)، 3 منٹ سے کم، ویتنامی یا چینی سب ٹائٹلز کے ساتھ (ویتنامی-چینی دو لسانی ترجیحی)۔

تصاویر اور ویڈیوز کو کمپیوٹر یا ایڈیٹنگ سافٹ ویئر کا استعمال کرتے ہوئے خیالی، ترتیب یا ترمیم نہیں کرنا چاہیے۔

خطاطی، پینٹنگز اور آرٹ کے اصل کاموں کے لیے براہِ کرم بذریعہ ڈاک بھیجیں۔

مضامین، تصاویر، ویڈیوز، خطاطی کے کاموں، پینٹنگز اور اصلی فن پاروں کا مواد ریاستی ضوابط اور کاپی رائٹ کے قوانین کی خلاف ورزی نہیں کرنا چاہیے، ویتنامی رسم و رواج اور روایات کے خلاف نہیں ہونا چاہیے، اور قانون کی دیگر دفعات کی خلاف ورزی نہیں کرنا چاہیے۔

مقابلے میں حصہ لینے والے افراد/گروپ مقابلے کے مواد کے کاپی رائٹ کے ذمہ دار ہیں۔ کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کی صورت میں، منتظمین کو اندراجات کو ہٹانے کا حق حاصل ہے۔ منتظمین اندراجات کو واپس نہیں کرتے ہیں اور انہیں مقابلہ کے بارے میں پروپیگنڈہ اور پروموشن سرگرمیوں میں اندراجات کو استعمال کرنے کا حق ہے۔

NGOC LIEN

ماخذ: https://nhandan.vn/thi-sang-tac-va-ke-chuyen-nham-tang-cuong-giao-luu-van-hoa-viet-nam-trung-quoc-post922294.html