روسی ماڈل نے ویتنامی آو ڈائی کو دکھایا
روس میں 10 روزہ ویتنام کلچرل فیسٹیول 2025 کے دوران (25 جولائی سے 3 اگست تک) ویتنام اور روس کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منانے کے لیے، Ao Dai فیشن کا مظاہرہ کیا گیا اور ایک پُرجوش نجی جگہ پر نمائش کی گئی۔ ماسکو کے ریڈ اسکوائر پر موجود غیر ملکی ویتنامیوں کی خاص بات وہ تھی جب روایتی ویتنامی آو ڈائی پہنے ہوئے روسی لڑکیوں نے پرفارم کرنے کے لیے اسٹیج پر قدم رکھا۔ ڈیزائنر وو ویت ہا نے کہا کہ وہ روس میں دو خصوصی کلیکشن لائے ہیں۔ ہنوئی 12 فلاور سیزنز کا مجموعہ سال کے ہر مہینے میں بصری تجربات کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے، ہر مہینہ ہنوئی کے لوگوں اور ثقافت کی یادوں سے وابستہ ایک عام پھول ہے۔ 1930 کی دہائی کے انداز کے ساتھ Ao Dai نہ صرف فیشن ہے بلکہ اس میں کڑھائی اور بُنائی کے دیہات کی بھی خوب صورتی ہے...
ڈیزائنر Vu Viet Ha نے کہا، "میں دنیا میں روایتی آو ڈائی کو فروغ دینے کا موقع ملنے پر عزت، ترقی اور تشکر سے بھرا ہوا محسوس کرتا ہوں۔" وہ امید کرتا ہے کہ اے او ڈائی کے ذریعے وہ ان دلوں کو جوڑ سکتا ہے جو آرٹ، خوبصورتی اور فطرت سے محبت کرتے ہیں۔ زبان اور جغرافیائی حدود سے ماورا اقدار کا اشتراک۔ اس کے علاوہ، جنرل سکریٹری ٹو لام کی اہلیہ مسز اینگو فوونگ لی کی طرف سے پہنائے گئے 10 سے زیادہ اے او ڈائی ڈیزائنوں کا ایک مجموعہ ہے۔ بہت سے مختلف رنگوں کے ساتھ سیدھے کٹے ہوئے آو ڈائی کا انتخاب کرتے ہوئے، خاتون نے بڑی چالاکی سے لباس کو ہاتھ سے تیار کردہ لوازمات جیسے نقش شدہ چاندی کے کنگن، نازک جیڈ ہار وغیرہ کے ساتھ ملایا۔ ڈیزائنر نے کہا کہ ان میں سے ہر ایک آو ڈائی ڈیزائن کو ہر جگہ، محل وقوع اور تقریب کی نوعیت کے مطابق رنگ کے لحاظ سے احتیاط سے حساب لگایا گیا تھا۔ اس سفر نے اسے اس خاتون سے لباس اور جگہ کی مناسبیت کے بارے میں جاننے کا موقع فراہم کیا۔ بین الاقوامی جاتے وقت، Ao Dai نہ صرف ایک سادہ لباس ہے بلکہ ایک ثقافتی علامت بھی ہے، جو ملک کے لیے فخر اور محبت کا اظہار کرتا ہے۔ Ao Dai ویتنامی خواتین کے وقار، ذہانت اور مقام کے بارے میں پیغام ہے جب وہ کہیں بھی دکھائی دیتے ہیں۔

میڈم نگو فونگ لی نے جون 2025 میں ہنوئی میں منعقدہ ایک تقریب میں یونیسکو کی ڈائریکٹر جنرل محترمہ آڈری ازولے کو ایک اے او ڈائی پیش کیا۔
تصویر: NTKCC

مسز Ngo Phuong Ly اور ڈیزائنر Vu Viet Ha روس میں 2025 ویتنامی ثقافتی میلے میں بین الاقوامی دوستوں سے Ao Dai کا تعارف کراتے ہیں۔
تصویر: NTKCC

چمپا فلاور آو ڈائی ڈیزائنر وو ویت ہا کی طرف سے ویتنام کے قومی دن کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر پاکسے، چمپاسک صوبہ (لاؤس) میں پیش کیا گیا۔
تصویر: NTKCC
ثقافتی پل
ملائیشیا (مئی 2025) میں منعقدہ ایک کانفرنس میں شرکت کے دوران وزیر اعظم فام من چن نے ایک بار سب کو حیران کر دیا جب انہوں نے پرنٹ شدہ نمونوں والی ریشمی قمیض پہنی۔ حال ہی میں، ڈیزائنر نے انکشاف کیا کہ وزیر اعظم کی پہنی ہوئی شرٹ کے ڈیزائن میں سفارت کاری کا پوشیدہ مطلب ہے۔ قمیض ریشمی تانے بانے سے بنی ہے، قمیض کا نمونہ ملائیشیا کے روایتی نمونوں سے بنا ہوا ہے۔
اکتوبر 2025 کے اوائل میں، ڈیزائنر Minh Hanh "Ao Dai on the Heritage Road" (جرنی کنیکٹنگ ہیریٹیجز) کے پروگرام میں پرفارم کرنے کے لیے 5 Ao Dai کلیکشن لے کر آئے۔ یہ پروگرام کولمبیا یونیورسٹی میں منعقد کیا گیا تھا، جو ویتنام اور امریکہ کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 30 ویں سالگرہ منانے کی سرگرمیوں کے سلسلے کا حصہ ہے۔ Bao Loc سلک، Zeng brocade، Kim Son sedge سے 200 سے زیادہ Ao Dai کے ٹکڑے بنائے گئے تھے، جن میں فنکاروں Dinh Cuong, Be Ky... کی پینٹنگز کے نقشوں کو استعمال کرتے ہوئے نہ صرف فیشن بلکہ ثقافت اور نسل کا ایک پل بھی کھولا گیا تھا۔ "آو ڈائی اب بھی جدید دنیا میں ویتنام کو پہچاننے کے لیے ایک شناخت ہے۔ جب ڈِنہ کوونگ یا بی کی کی پینٹنگز کی تصاویر والے ملبوسات پہنتے ہیں، تو آپ نہ صرف ریشم پہنتے ہیں بلکہ ویتنام کی تاریخ، پینٹنگز اور ورثے کو بھی اپنے ساتھ لے جاتے ہیں"، ڈیزائنر من ہین نے کہا۔

ماسکو، روس کے ریڈ اسکوائر پر ویتنامی آو ڈائی پہنے ہوئے روسی ماڈل
تصویر: NTKCC

کولمبیا یونیورسٹی (USA) میں فیشن شو "آو ڈائی آن دی ہیریٹیج روڈ"
تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی

اومبرے رنگے ہوئے آو ڈائی نے ڈیزائنر ٹرنگ ڈنہ کے ذریعہ گولڈن ٹیمپل واٹ ارون (تھائی لینڈ) کی تصویر کے ساتھ پینٹ کردہ ریشمی اسکارف کے ساتھ پرفارم کیا
تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی
ثقافت، ورثے، فن اور دستکاری کے بارے میں کہانیاں سنانے کے لیے فیشن کا استعمال کرتے وقت، ڈیزائنرز کو خاص حساسیت اور نفاست کا حامل ہونا چاہیے۔ کاریگر - ڈیزائنر ٹرنگ ڈنہ نے کہا کہ جب انہوں نے سنگاپور میں ویتنام کے قومی دن کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر ویتنام کے پہاڑوں اور دریاؤں کے مجموعہ کو پرفارم کرنے کی دعوت قبول کی، تو اس نے "ویت نام کے پہاڑوں اور دریاؤں" کا پیغام دینے کے لیے دو نئے، احتیاط سے تیار کردہ کام تخلیق کرنے کا فیصلہ کیا کیونکہ اس نے امن کی اہمیت کو محسوس کیا۔ دارالحکومت ہنوئی کی نمائندگی کرنے والے ٹرٹل ٹاور کی تصویر کا انتخاب کرتے ہوئے، اس نے اس نقش کو ہمیشہ کی طرح آو ڈائی کے بجائے ریشمی اسکارف پر پینٹ کیا۔ اس سے قبل، ہیومینٹی کلرز کے مجموعہ میں 60 مشہور ثقافتی مقامات کو متعارف کرایا گیا تھا، انہیں ان کی فکرمندی کے لیے بہت ساری تعریفیں بھی ملی تھیں۔ مشہور نشانات جیسے ایفل ٹاور (فرانس)، سڈنی (آسٹریلیا)، مجسمہ آزادی (امریکہ)، وینس (اٹلی)... سب کو آو ڈائی پر پینٹ کیا گیا ہے، جبکہ آرکیٹیکچرل کام مذہبی عناصر جیسے انگکور واٹ (کمبوڈیا)، واٹ ارون گولڈن ٹیمپل (تھائی لینڈ میں سکارف کے ساتھ پینٹ کیے گئے ہیں)۔ ombre-dyed ao dai...
یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ سفارت کاری اور ثقافتی تبادلے میں فیشن کے کردار اور مقام کو تیزی سے فروغ دیا جا رہا ہے۔ فیشن ویتنامی ثقافت کو دنیا تک پہنچانے کا ایک طریقہ بن گیا ہے، ویتنام کے نام کو سیاحوں اور بین الاقوامی دوستوں کے قریب لانے کا ایک پل۔ اس سال منعقد ہونے والے شاندار سفارتی پروگراموں سے پہلے، بہت سے ایسے ایونٹس تھے جنہوں نے فیشن کے ساتھ ایک شاندار سرگرمیوں میں سے ایک کے طور پر زبردست چمک پیدا کی، جیسے کہ عالمی نمائش ایکسپو 2021 دبئی میں ویتنام کے قومی دن کی تقریب، ثقافتی تہوار اور دنیا کے کئی ممالک میں ویتنام کے دن کی تقریبات۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/thoi-trang-ngoai-giao-18525110120151803.htm






تبصرہ (0)